“Ucraniano”, “inflación”, “inteligencia artificial” y “ecocidio” son algunas de las palabras que conforman la lista de doce finalistas anunciada por la Fundación del Español Urgente de la Real Academia Española (RAE), que el año pasado eligió “vacuna” y el 29 de diciembre revelará cuál es la ganadora de 2022.
Las doce candidatas a palabra del año son “apocalipsis”, “criptomoneda”, “diversidad”, “ecocidio”, “gasoducto”, “gigafactoría”, “gripalizar”, “inflación”, “inteligencia artificial”, “sexdopaje”, “topar” y “ucraniano”.
Los criterios para elegir a las candidatas que usa FundéuRAE consideran el uso que se les dio en los medios de comunicación este año y, además, su interés lingüístico.
Las consecuencias económicas y sociales de la guerra de Ucrania, la investigación científico-técnica y la preocupación medioambiental son las áreas de las que proceden las palabras candidatas. Además, FundéuRAE destaca su “singularidad lingüística”, ya sea por el modo en que las palabras se han formado, por su significado o, simplemente, porque han generado dudas entre los hablantes.
Te puede interesar: “Muchachos” y “mufa”: de dónde salen las palabras que más sonaron en Argentina durante el Mundial
En un comunicado, FundéuRAE explicó los motivos de cada candidatura. Por ejemplo, de la voz “criptomoneda” reecuerda que “el elemento compositivo cripto- ha ampliado su significado y, además de ‘oculto, encubierto’, se aplica a aquellas voces que tienen que ver con las transacciones digitales que se aseguran mediante criptografía”.
De “sexdopaje” cuenta que es “un acrónimo, es decir, una palabra formada por la unión de otras (en este caso, sexo y dopaje). Es la alternativa que propone la Fundación al anglicismo “chemsex”, que se emplea para referirse a la actividad sexual, normalmente entre varias personas, que se practica bajo la influencia de estimulantes”.
De “ecocidio” cuenta de que “está formado por la combinación de dos elementos compositivos: eco-, que significa ‘ámbito vital’ o ‘ecológico’, y -cidio (‘acción de matar’, como en magnicidio u homicidio)”.
“Ucraniano”, gentilicio de Ucrania, fue motivo de algunas discusiones: “Aunque el gentilicio ucranio también es válido, la forma ucraniano es la asentada y la recomendada en las obras académicas”.
Las anteriores palabras del año FundéuRAE fueron “escrache” (2013), “selfi” (2014), “refugiado” (2015), “populismo” (2016), “aporofobia” (2017), “microplástico” (2018), “emojis” (2019), “confinamiento” (2020) y”vacuna” (2021).
Fuente: Télam
Seguir leyendo
Últimas Noticias
El otro Willem de Kooning: el artista que dibujaba con los ojos cerrados
Una muestra sigue el recorrido de los experimentos del artista para romper con su formación académica, desde los bocetos de mujeres hasta las pruebas con la mano izquierda
El fotoperiodista Gary Knight asegura que el periodismo de guerra supera la imaginación
El fotógrafo nacido en Oakham alerta sobre cómo se fabrica la información en zonas de conflicto. Defiende la trazabilidad y pide volver a fuentes confiables. Y deja una enseñanza aprendida en Camboya que atraviesa toda la discusión
Cierran Kuitca y Mondongo y se enciende la terraza con cine en ArtHaus
El centro de creación contemporánea encadena despedidas, funciones agotadas y estrenos en su séptimo piso. Entre visitas guiadas y proyecciones, una agenda comprimida promete más de lo que parece
Una antigua escultura griega perdida hace mucho tiempo resucita en Pompeya
El Parque Arqueológico de Pompeya exhibe una recreación en bronce del Canon de Policleto
Un extraño cuadro de Courbet, envuelto en un fraude, se encuentra desaparecido
Un reconocido estafador engañó al representante de Bruce Springsteen y al dueño de la “Madre e hijo en una hamaca”
