
“ASAP: as soon as posible”. El acrónimo en inglés es tan reconocido que se usa en casi todos los idiomas. Cuando un jefe o un profesor te pide algo ASAP sabés que no tenés tiempo para perder. La traducción literal de ASAP sería “tan pronto como sea posible” o “a la brevedad”, pero transmite un tono que hace más urgente el reclamo: podría entenderse casi como un “ya mismo”.
Como si tuvieran vida propia, las palabras —y los acrónimos— cambian su destino cuando exceden el contexto en el que fueron creadas y empiezan a usarse en lugares imprevistos y cobra nuevos sentidos. ASAP, por ejemplo, quebró el cerco laboral desde el título de un disco de rap: “Live.Love.ASAP”. Vive, ama, ya mismo.
PUBLICIDAD
Tal vez como ningún otro género, el rap pone en primer plano la obsesión por el dinero —ya desde el nombre de 50Cents—. El tema aparece con una tenacidad llamativa: “Money trees” (Jay Rock), “Get Money” (The Notorius B.I.G.), “Dreams money can buy” (Drake), “Get my money” (Snoop Dog), etc. En esta deriva entra también el acrónimo del que venimos hablando y, entonces, aparece otro significante desde el momento en que el rapero y hiphopero Rakim Mayers toma A$AP Rocky como nombre artístico.

El signo es tan fuerte en A$AP/Mayers que su primer gran éxito fue “Peso” (en español): “Esta es la forma en que va, esta es la forma en que rodamos / porque todos los días estamos en nuestros pesos”, dice en una letra que habla de cómo se las tiene que ingeniar el que se mueve en la marginalidad. A$AP Rocky tuvo una infancia turbulenta: el padre estuvo preso por narcotraficante y uno de sus hermanos murió en un tiroteo.
PUBLICIDAD
La educación lo salvó de un final como ese. Estudió en una escuela pública de Harlem y, aunque tuvo un par de episodios confusos en donde debió pasar la noche en una comisaría, su vida tiene un rumbo completamente distinto. Desde hace dos años está en pareja con Rihanna. Hace pocos meses dieron a conocer que están esperando un bebé, que nacerá a mediados de año.
Después de “Live. Love. ASAP” publicó “Long.Live.ASAP” (2013), “Long.Last.ASAP” (2015) y “Testing” (2018). Pero en ese disco tampoco pudo cortar con la tradición que se autoimpuso: el corte de difusión era “ASAP forever”, en donde participa Moby. Esta será una de las canciones casi obligatorias que A$AP va a tocar en el hipódromo de San Isidro, el viernes 18 de marzo.
PUBLICIDAD
A$AP Rocky se presenta en el Festival Lollapalooza y vos podés verlo: Si sos un estudiante Ticmas podés ganar dos entradas para todos los días
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
Lo que no se mide no se mejora: cómo son los grandes desafíos para repensar la alfabetización de cara al futuro
Argentinos por la Educación, a través de Federico Del Carpio, presentó en la Feria del Libro un diagnóstico que evidencia la necesidad de consolidar una política integral que garantice que todos los chicos aprendan a leer

Formar docentes para la escuela que cambia: una agenda urgente en América Latina
Carlos Jairo Bedoya, secretario de Educación Municipal de la Alcaldía de Pereira (Colombia), Melina Angélica Ortega Dueñas, directora de Innovación Tecnológica para las TICCAD en Sonora (México) y Gabriela Peretti, secretaria de Innovación, Desarrollo Profesional y Tecnologías en Educación de Córdoba (Argentina) coincidieron en la necesidad de transformar la formación docente para adaptarla a contextos más complejos, atravesados por la tecnología, la desigualdad y nuevas demandas sociales

Descubrir, construir y comunicar: los tres ejes del programa Clubes TED-Ed
En la Feria del Libro, Hache Merpert presentó la nueva guía didáctica de Clubes TED-Ed y, junto a especialistas, abrió un diálogo sobre pensamiento crítico, vínculos en la escuela e inteligencia artificial

Futurizaje: una plataforma para docentes que piensa la inteligencia artificial desde las humanidades
La Fundación Bunge y Born desarrolló una herramienta para trabajar el rol docente en diálogo con la IA. En alianza con Ticmas busca acercarla a la comunidad educativa de América Latina

Mariana Schoua sobre los desafíos que enfrenta el mercado laboral argentino: “Esta época exige un aprendizaje continuo”
Mariana Schoua cerró la jornada de Empleabilidad y Educación de Ticmas reflexionando acerca de la transformación del empleo y las claves para lograr que el cambio no deje atrás a nadie



