Mapa de las Lenguas, una nueva colección para asomarse a la mejor literatura en español

El grupo Pengüin Random House lanza 13 títulos aclamados que, juntos, forman “una suerte de patria común hecha de voces propias, fundamentada en el carácter universal del idioma que compartimos”

Mapa de las Lenguas Libros
Los 13 libros de la colección Mapa de las Lenguas
Guardar

Ayer por la tarde, distintos escritores se conectaron en un Zoom para presentar, junto a la editora Pilar Reyes, la colección Mapa de las Lenguas del grupo Pengüin Random House. Se trata de “una suerte de patria común hecha de voces propias, fundamentada en el carácter universal del idioma que compartimos”: el español. La lista se compone de 13 autores y 13 libros que narran temas íntimos y a la vez políticos, ficcionales y a la vez de una profunda actualidad.

Los libros saldrán en dos tandas. En la primera de ellas estarán Feria, de la española Ana Iris Simón; Las cenizas del Cóndor, del uruguayo Fernando Butazzoni; Los años extraordinarios, del español Rodrigo Cortés; El espía del inca, del peruano Rafael Dumett; El libro de Aisha, de la mexicana Sylvia Aguilar Zéleny; Pelusa Baby, de la chilena Constanza Gutiérrez; y La estirpe, de la argentina Carla Mandiani.

Para el segundo semestre de 2022 se se publicarán seis libros más que son los siguientes: Niebla ardiente, de la mexicana Laura Baeza; El resto del mundo rima, de la uruguaya Carolina Bello; Zoológico humano, del colombiano Ricardo Silva Romero; La jaula de las onas, del argentino Carlos Gamerro; Absolutamente todo, del colombiano Rubén Orozco; y El miedo del lbo, del peruano Carlos Enrique Freyre.

Todo empezó en el año 2015, cuando se dio a conocer al lector español el enorme hervidero de talento latinoamericano, conformado tanto por voces emergentes como por autores ya instalados en sus países. Entre 2016 y 2017, Colombia, Argentina, Chile, Uruguay y México se sumaron a este proyecto, creando cada uno de ellos un catálogo local, en el que fueron incorporando voces literarias provenientes del resto de territorios, y posteriormente también se unieron Perú y Estados Unidos.

Hoy muchos de estos autores han tenido múltiples reconocimientos y traducciones a otros idiomas, y el Mapa de las Lenguas se ha constituido como una ventana a la que se asoma el panorama literario internacional para conocer la mejor literatura en español. Se trata de la consolidación de “un proyecto panhispánico global muy ambicioso para que nuestros libros sigan viajando”. Los 13 libros constituyen un dibujo: la unión entre diferentes luces luminosos en el mapa de la literatura mundial.

SEGUIR LEYENDO

Últimas Noticias

El primer libro de una docente jubilada reconstruye el drama de una mujer mayor que mató al marido para poner fin a años de violencia

Mafalda Beatriz Secreto fue absuelta en 2022 por el Tribunal Oral Criminal 1 de Pergamino, que evaluó la violencia atravesada durante la relación; la profesora de Literatura Magaly Mascardi reconstruyó su caso en un formato de memorias

El primer libro de una docente jubilada reconstruye el drama de una mujer mayor que mató al marido para poner fin a años de violencia

Rosa Montero: "La vida es áspera y estamos muy sometidos al maltrato de gentuza que tiene poder y abusa de él"

La escritora española está presentando “Un día en la vida de Clarita”, una novela de aventuras cuya heroína tiene 65 años. Dice que ella no se retirará jamás, pero que “hay escritores que se jubilan, los jubila la musa”

Rosa Montero: "La vida es áspera y estamos muy sometidos al maltrato de gentuza que tiene poder y abusa de él"

Entre asaltos a bancos y citas en la playa, ‘Grand Theft Auto VI’ reescribe las reglas del amor en los videojuegos

Después de dos décadas construidas sobre el caos y la violencia, la franquicia da un giro inesperado: los protagonistas deben aprender a amar en medio de un mundo que conspira contra ellos

Entre asaltos a bancos y citas en la playa, ‘Grand Theft Auto VI’ reescribe las reglas del amor en los videojuegos

Richard Avedon, el fotógrafo que convirtió el retrato en una forma de verdad

El revelador documental de Ron Howard, estreno de Netflix, explora cómo un hombre obsesionado con captar la vida interior de sus modelos terminó documentando también la historia emocional de Estados Unidos

Richard Avedon, el fotógrafo que convirtió el retrato en una forma de verdad

De colonos y presidentes: cómo las groserías pasaron de estigma social a herramienta de poder en Estados Unidos

Durante siglos, las malas palabras fueron asociadas con las clases bajas y el vicio. Hoy, se las usa para proyectar espontaneidad. El historiador Steven H. Jaffe rastrea ese largo y contradictorio recorrido

De colonos y presidentes: cómo las groserías pasaron de estigma social a herramienta de poder en Estados Unidos