Cómo tener el texto de un mensaje de voz en tiempo real con iPhone

Una función común en todos los celulares es recibir un mensaje de voz cuando se pierde una llamada, pero ahora, con iPhone, se transcribirá a texto el mensaje mientras se está grabando.

De hecho, se podrá hasta contestar la llamada, aún cuando se graba el mensaje.

“Live Voicemail” recoge la voz del contacto y, por medio de inteligencia artificial, reconoce las palabras y las muestra en pantalla.

De esta forma, por ejemplo, un usuario puede estar al pendiente de lo que se dice aún cuando se encuentra en un lugar o contexto en el que no puede escuchar el mensaje.

Sin embargo, esta función solo es de utilidad mientras que los usuarios están viendo el teléfono durante la emisión del mensaje de voz.

En caso contrario, la función continuará generando la transcripción. De todas formas el texto se creará y podrá ser revisado cuando el usuario vuelva a ver el dispositivo.

Al igual que muchas otras funciones de iOS 17, esta no aparecerá activa de forma predeterminada, sino que deberá ser activada de forma manual.

Para eso, los usuarios deberán seguir estos pasos:

- Abrir la aplicación Configuración o Ajustes.

- Deslizar la pantalla hacia abajo y hacer clic sobre la opción “Teléfono”.

- En la cuarta sección, por debajo del apartado de llamadas, se deberá pulsar sobre la opción “Live Voicemail”.

- Activar el botón “Live Voicemail”.

Una vez realizado este proceso, los usuarios podrán ver cómo en sus próximas llamadas perdidas los mensajes pueden generar textos visibles en la pantalla en tiempo real.

Apple desarrolló esta función como un método por el que se puede otorgar de una herramienta adicional a los usuarios que tienen alguna discapacidad auditiva, ya sea total o parcial, de modo que puedan seguir accediendo a sus mensajes de voz sin inconvenientes y sin necesidad de descargar una aplicación adicional que realice esta tarea.

Además de mostrar el texto mientras se genera en tiempo real, la inteligencia artificial incorporada en esta función entiende el contexto de lo que se quiere decir y puede reescribir partes del texto o reemplazar palabras activamente para que el mensaje tenga coherencia al momento de leerse.

Por otro lado, ya que esta función se activa durante la emisión de un mensaje de voz al momento de perder una llamada, los usuarios también podrán ver dos botones adicionales para gestionar la llamada: “Contestar”, para iniciar la conversación aún durante la generación del texto; y “Mensaje”, para enviar un SMS al contacto e iniciar una conversación directamente por este medio.

Voz personal en iOS 17

La función Personal Voice está orientada a quienes podrían perder la capacidad de hablar. Por lo tanto, esta característica permitirá la grabación de aproximadamente 150 frases que el usuario deberá leer y que servirán para alimentar a una inteligencia artificial, que será la encargada de entrenarse y generar una representación digital de la misma voz en el futuro.

Para configurar la voz, se tiene que seguir estos pasos:

- Abrir la aplicación Ajustes o Configuración en iPhone.

- Hacer clic sobre el apartado Accesibilidad y luego seleccionar la opción Voz personal.

- Luego de seleccionar la opción “Crear voz personal”, se pedirá a los usuarios grabarse diciendo aproximadamente 150 frases diferentes en un ambiente cerrado para evitar que se filtren ruidos.

- Al terminar las grabaciones el sistema de Apple indicará que la generación de la voz digital puede tardar un tiempo no determinado, dependiendo de algunos factores como la disponibilidad de datos móviles y de la batería del celular.

- Ingresar a la aplicación Configuración.

- Seleccionar el apartado Accesibilidad y luego en la opción Live Speech.

- Al acceder a la lista de voces se podrá seleccionar la opción “Voz personal” que aparecerá en la parte superior de la pantalla.