¿Se escribe “a gusto” o “agusto”? RAE aclara esta duda rápida

La Real Academia Española nos aclara el significado de cada una de estas expresiones y su uso.

Guardar
¿Se escribe a gusto o agusto? RAE aclara esta duda rápida | Foto: Captura YouTube
¿Se escribe a gusto o agusto? RAE aclara esta duda rápida

Es habitual que surja la duda acerca de cómo se debe escribir una palabra determinada, puesto que siempre tenemos dudas al momento de poner la palabra “a gusto” o “agusto”. Es por esa razón, que recurrimos a la RAE, fuente oficial para poder saber como se escribe la palabra de manera correcta.

Esta expresión adverbial que usamos con frecuencia cuando queremos decir que algo se hace o se produce con comodidad o con placer: ¿hemos de escribirla en una o en dos palabras? La duda es muy razonable, ya que existen muchas otras expresiones del mismo tipo, formadas en origen por una preposición y un sustantivo, que, con el tiempo, se han terminado escribiendo en una sola palabra.

Por ejemplo, la Real Academia Española explica lo siguiente: aposta (de a + posta, ‘adrede’), aprisa o deprisa (de a/de + prisa, ‘rápidamente’), enfrente (de en + frente, ‘en la parte opuesta’), enseguida (de en + seguida, ‘inmediatamente’ o ‘en muy poco tiempo’), etc.

¿Se escribe a gusto o agusto? RAE aclara esta duda rápida
¿Se escribe a gusto o agusto? RAE aclara esta duda rápida

Entonces, al haberse perdido en la conciencia de los hablantes su condición originaria de sintagmas preposicionales y funcionar a todos los efectos como adverbios simples, en estas expresiones han acabado soldándose también gráficamente sus componentes.

Sin embargo, a diferencia de lo que ha ocurrido en los casos citados, hay razones para que a gusto mantenga su escritura en dos palabras. Según indica la RAE, la fusión gráfica agusto rompería la simetría con la expresión antónima a disgusto, que significa ‘incómodamente o de mala gana’ (es algo parecido a lo que ocurre con las locuciones en serio / en broma).

Por otro lado, a gusto, que también significa “según el gusto o deseo de alguien”, admite posesivos entre la preposición y el sustantivo: —Tendrás que hacerlo a gusto del jefe. —No te preocupes, lo haré a su gusto o La comida no estaba hoy a mi gusto.}

Real Academia de la Lengua Española nos aclara nuestras dudas en cuanto a la escritura
Real Academia de la Lengua Española nos aclara nuestras dudas en cuanto a la escritura

Estos ejemplos ponen en evidencia que la locución a gusto no funciona, a todos los efectos, como una sola palabra y debe, por ello, seguir escribiéndose en dos: Cada vez se sentía más a gusto en su nuevo trabajo o Se duerme muy a gusto en ese colchón. Por eso, la expresión agusto no existe, mientras que a gusto, es una locución adverbial. Estar a gusto significa estar bien, normalmente indica una sensación agradable en la que el sujeto se siente cómodo.

Otros ejemplos para usar a gusto.

- Juan se siente a gusto con su cuerpo desde que empezó el gimnasio.

- Carlos quedó a gusto con el trabajo realizado en su casa, nos volverá a contratar.

- Tienes que dejar de culparte, nunca harás algo que sea a gusto de todos.

- Estoy a gusto con mi nueva motocicleta, es realmente encantadora.

- Se está muy a gusto en esta terraza.

- Cuando descubrió que era una broma, me reí muy a gusto.

- Estoy decidido a vivir a gusto.

- Para vivir a gusto y con seguridad hay que pagar lo que nos toca a uno.

- Bueno, ya sabes, no estoy muy a gusto con esto.

- La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo.

- Se duerme muy a gusto en ese colchón.

SEGUIR LEYENDO