Las estrellas del teatro temen por el futuro de las artes británicas

El Arts Council England anunció meses atrás un recorte de presupuesto en instituciones de prestigio como la BBC y la Ópera Nacional Inglesa, mientras el impacto económico del Brexit, la pandemia y la inflación acecha a los artistas

Guardar
Google icon
Opera-Nacional-Inglesa-portada
La Ópera Nacional Inglesa. Su presupuesto se recortó para el año próximo y podría mudarse fuera de la capital

Mientras un gran número de maestros británicos del teatro y la ópera cruzan el Canal de la Mancha para actuar en festivales franceses este verano, muchos están preocupados por el estado de las artes en vivo en su país.

El impacto combinado del Brexit, la pandemia del virus Covid-19, el aumento de la inflación y un gobierno conservador que considera que las artes en vivo no son una prioridad han pasado factura.

PUBLICIDAD

“En el Reino Unido están cerrando muchos locales pequeños; no soy optimista sobre la dirección que está tomando”, afirma Tim Crouch, que dirige dos obras en el Festival de Aviñón, en el sur de Francia, que comienza esta semana.

En octubre, el Arts Council England anunció que varias instituciones londinenses sufrirían recortes después de que el gobierno le pidiera que repartiera fondos a otras áreas. Entre las víctimas figura la Ópera Nacional Inglesa, que perderá 12,6 millones de libras el año próximo y posiblemente se traslade fuera de la capital.

PUBLICIDAD

Tim-Crouch
El dramaturgo Tim Crouch no es optimista respecto del futuro de la cultura en su país. (Photo by Stuart C. Wilson/Getty Images)

Se congelaron los fondos de la BBC, el mayor empleador de música clásica del país, obligándola a prescindir del 20% del personal de sus tres orquestas inglesas. El plan de supresión de los BBC Singers, el único coro profesional permanente del país, sólo fue anulado tras una carta abierta de 700 compositores de todo el mundo.

A los artistas franceses también les preocupa la disminución de las ayudas, pero siguen disfrutando de algunas de las subvenciones estatales más generosas del mundo, y festivales como los de Aviñón y Aix-en-Provence atraen a muchas estrellas clásicas y escénicas británicas.

Entre ellos, el compositor George Benjamin, que estrena el miércoles en Aix una nueva ópera, Picture a Day Like This. Está “enfadado y conmocionado” por los recortes de la BBC, declaró a la AFP. “La BBC es el mayor benefactor y mecenas de la música que ha tenido nuestro país en toda su historia”, declaró. “Cerrar los BBC Singers y reducir y humillar a sus maravillosas orquestas, me parece terriblemente triste, un momento preocupante y equivocado”.

BBC-Singers
BBC Singers, el único coro profesional permanente del país, logró su permanencia tras una carta abierta de 700 compositores de todo el mundo para que no se suprimiera

Ridículo y trágico

El director de orquesta estrella Simon Rattle dijo entender que el mundo atraviesa un “momento complicado y difícil”, pero afirmó que es una pena que el primer instinto de los políticos británicos sea siempre recortar la financiación de las artes.

“Parece formar parte de nuestro ADN”, dijo. “Es un momento ridículo y trágico en muchos sentidos”, añadió. “Pero todos queremos ver arte y cultura cuando salgamos de esta... ¿Qué clase de país queremos ser?”.

Tim Etchells, director de una obra de teatro en francés en Avignon, afirmó que el deseo de trasladar la financiación a las zonas menos favorecidas del norte de Inglaterra -donde él reside- no debe llevar a una situación en la que “se enfrente a unas regiones contra otras”.

Dave Moutrey, que dirige el centro artístico HOME de Manchester, afirmó que el Gobierno ha puesto a los organismos de financiación “entre la espada y la pared” al obligarles a elegir “ganadores y perdedores” con sus limitados presupuestos.

Damon Albarn, el vocalista de Blur y Gorillaz, también tiene dificultades para montar sus óperas experimentales en Gran Bretaña (Stephen Chung/Lnp/Shutterstock)
Damon Albarn, el vocalista de Blur y Gorillaz, también tiene dificultades para montar sus óperas experimentales en Gran Bretaña (Stephen Chung/Lnp/Shutterstock)

Incluso los famosos tienen dificultades para sacar adelante proyectos más experimentales. Damon Albarn, vocalista de Blur y Gorillaz, se mostró mordaz cuando la AFP le preguntó por el estado de las ayudas a las artes en Gran Bretaña.

“¿Por qué crees que paso tanto tiempo aquí (en Francia)?”, dijo Albarn, que el año que viene pondrá en escena una ópera en el Lido2Paris, el famoso ex-cabaret reconvertido en teatro. “La última vez que intenté algo así en Inglaterra fue en el National Theatre y acabaron intimidándome para que hiciera un espectáculo navideño por ‘cuestiones comerciales’”, dijo, con una risa desdeñosa.

Fuente: AFP

Seguir leyendo

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

Detrás de la épica aventura de Christopher Nolan en seis países para llevar “La Odisea” a la gran pantalla

La adaptación del icónico libro llega a salas con una producción de 91 días, barcos reales en mar abierto y un enfoque de realismo para un relato de 3.000 años

Detrás de la épica aventura de Christopher Nolan en seis países para llevar “La Odisea” a la gran pantalla

El lunfardo: de “jerga carcelaria” a ser el lenguaje de lo viral en las redes sociales

En “Lenguaje argento”, el especialista Oscar Conde ingresa en el vocabulario popular nacido en el Río de la Plata, que atraviesa edades y clases sociales, y gana presencia en medios y mensajes, como código común que refuerza la pertenencia. Infobae Cultura publica un adelanto

El lunfardo: de “jerga carcelaria” a ser el lenguaje de lo viral en las redes sociales

La inteligencia artificial bajo la lupa y el debate sobre el trabajo

La obra “We Are Not Machines”, de Sarah O’Connor, reúne casos de almacenes, sindicatos y personal de cuidados para mostrar que la discusión no pasa solo por la innovación, sino por quién fija las condiciones, la calidad y el trato en el empleo

La inteligencia artificial bajo la lupa y el debate sobre el trabajo

La belleza de la semana: fútbol, pasión de multitudes, en el arte contemporáneo

En la semana final del mundial norteamericano, un selección por grandes obras del deporte rey durante los últimos 60 años

La belleza de la semana: fútbol, pasión de multitudes, en el arte contemporáneo

Luxor suma otra joya: descubren una tumba de 3.000 años con inscripciones de un hombre llamado Paser

El hallazgo apareció en la necrópolis de Sheikh Abd el-Qurna y conserva detalles arquitectónicos e imágenes del personaje junto a su esposa, en una pieza que ayuda a reconstruir el pasado del sur egipcio

Luxor suma otra joya: descubren una tumba de 3.000 años con inscripciones de un hombre llamado Paser