Edad coreana: ¿Cuántos años tengo en Corea del Sur?

Este país ubicado en el continente asiático se ha robado la atención de muchas personas por seer una gran oferta en relación a las expresiones artísticas, ya sean musicales o actorales. Muestra de ello es lo que podemos ver en plataformas de streaming o lo que aprendemos de su cultura por medio de los K-dramas, popularmente conocidos como doramas.

No es un requisito obligatorio ser fanático de un grupo musical para admirar su cultura y costumbres. En la actualidad, se ha convertido en uno de los destinos favoritos de jóvenes que llegan para aprender el idioma coreano, vivir una experiencia en sus destinos turísticos, entre otras opciones que encuentran en la extensión del territorio.

Aquellos que se han sumergido en las tradiciones que conserva Corea del Sur han podido reconocer un hecho curioso que acompaña a sus habitantes. Este se encuentra relacionado a la edad, que en comparación con Latinoamérica, sufre un cambio radical.

Existe un método denominado como la “edad coreana”. Este se usa por todos los ciudadanos que residen en el territorio, por lo que es de conocimiento general. Pero, ¿cómo se calcula y por qué hacen este cambio?

Se considera la vida de la persona desde que se va formando en el cuerpo de la madre. Eso quiere decir que, al nacer, automáticamente ya tiene un año de edad. Además, se vuelven un año mayor el día de Año Nuevo, independientemente de su fecha de nacimiento.

Aunque para algunos pueda resultar un simple cambio en el número, en el país asiático se asumen responsabilidades y deberes que todo ciudadanos necesita cumplir de manera obligatoria cuando llega a determinada edad. Como por ejemplo, la forma en la que se dirigen a los mayores, qué si y no pueden hacer, entre otros factores que forman el contexto social.

Por ejemplo: una persona que nació en diciembre de 1995 tiene 26 años a nivel internacional, pero con lo explicado anteriormente, precisamos que:

Esa persona también tiene 28 años, pero como edad coreana; y 27 años en la edad oficial para Corea del Sur. En resumen, si una persona nace en diciembre, se suman 2 años a su “edad normal”.

Si has visto alguna entrevista a uno de tus artistas coreanos, probablemente los has escuchado indicar su edad internacional y la coreana, sobre todo cuando participan ante la prensa internacional.

Cuando nace una persona, en ese país ya se le considera que tiene 1 año de edad. Al llegar el Año Nuevo, en el mes de diciembre, gana otro año.

Si viajas a Corea es importante que conozcas este sistema, que es algo confuso, pero que aún es validado en ciertas regiones del país. Es importante saber que la edad también es importante para reconocer quiénes deben enlistarse al Servicio Militar.

En el caso de Perú, los nacionales cumplimos la mayoría de edad al llegar a los 18 años. En el caso de los coreanos, se consideran mayores cuando tienen 19 años cumplidos, sin considerar el sistema coreano.

La gran diferencia es que en la edad coreana ya se tiene 1 año cuando el bebé nace. En cambio, en el conteo global, se realiza después de que la persona nació. A continuación, te explicamos unos métodos para calcular:

¿Cuál es mi edad coreana?

Opción 1: año actual - año de nacimiento = resultado + 1

Opción 2: tu edad actual + 1 (si ya pasó tu cumpleaños) o + 2 (si aún no cumples años)

Seguir leyendo