Tras lanzarla en 1985, como parte de una mensaje de paz en medio de la Guerra Fría, Sting interpretó nuevamente el tema “Russians” o “Rusos”, en medio de la crisis desatada por la invasión ordenada por Vladimir Putin a Ucrania.
El cantante publicó una nueva versión “Unplugged” o acústica, del tema en sus redes sociales, acompañado de un mensaje en el que aclaraba que no lo había cantado desde hace mucho tiempo.
“Rara vez he cantado esta canción en los muchos años desde que fue escrita, porque pensé que no volvería a ser relevante”, explica.
En su mensaje previo a la interpretación, Sting asegura que “a la luz de la sangrienta y equivocada decisión de un hombre de invadir a un vecino pacífico y fraterno, esta canción es una vez más, una súplica por nuestra humanidad común”.
“Russians” formó parte del primer álbum en solitario del británico después de separarse de su banda, The Police. La canción se convirtió en una de las más altas en las listas de éxitos en la primera década de su carrera en solitario.
En esta oportunidad el británico dedica la interpretación a “los valientes ucranianos que luchan contra esta brutal tiranía y también por los muchos rusos que protestan contra este ultraje a pesar de la amenaza de arresto y encarcelamiento”.
“Todos amamos a nuestros hijos. Detengan la guerra”, sentencia antes de iniciar con la interpretación en un íntimo estudio, tocando una guitarra y acompañado por un violonchelo.
LETRA:
En Europa y América,
hay una creciente sensación de histeria,
condicionados para responder a todas las amenazas.
En los discursos retóricos de los soviéticos,
el Sr. Krushchev dijo: “Los enterraremos”.
No estoy de acuerdo con este punto de vista,
sería hacer algo muy ignorante,
si los rusos también aman a sus hijos.
¿Cómo puedo salvar a mi pequeño
del juguete letal de Oppenheimer?
No hay monopolio en el sentido común,
en ninguno de los lados de la valla política.
Compartimos la misma biología,
sin importar la ideología.
Créeme cuando te digo
que espero que los rusos amen a sus hijos también.
No hay precedente histórico
para poner las palabras en la boca del presidente.
No hay tal cosa como una guerra “ganable”,
es una mentira en la que ya no creemos.
Compartimos la misma biología,
sin importar la ideología.
Lo que puede que nos salve, a mí y a ti,
es si los rusos aman también a sus hijos.
SEGUIR LEYENDO:
Últimas Noticias
Aumentó a 66 el número de muertos por un ataque atribuido a una milicia vinculada al Estado Islámico en el Congo
El balance fue actualizado por los Centros de Control de Enfermedades de África. Entre los fallecidos hay tres trabajadores de la salud, en una región donde la inseguridad complica la asistencia sanitaria
Dos iraníes fueron declarados culpables en Reino Unido por una trama de espionaje contra periodistas
La investigación reveló que los acusados habían reunido más de 500 GB de información personal sobre sus objetivos, incluidas fotografías, domicilios y datos de sus vehículos
Trump y Putin volverán a discutir el futuro de la guerra en Ucrania en una cumbre que podría reunir también a Xi Jinping
Los encuentros se desarrollarán en Shenzhen, en el marco del foro de la APEC. Moscú aseguró que valora las gestiones de la Administración Trump para encontrar una solución duradera al conflicto
Rotondas a 260 metros de profundidad y rutas de evacuación entre tubos: así será el túnel submarino más largo y profundo del mundo
La obra Rogfast tendrá 27 kilómetros, descenderá 392 metros bajo el mar y estará lista en 2033, mientras escáneres láser capaces de captar millones de puntos por segundo guían la excavación del tramo más profundo
Finlandia confirmó un ataque contra una corbeta rusa que protegía a la flota fantasma de Putin en el mar Báltico
Los sensores militares finlandeses detectaron una explosión que provocó humo en la embarcación y obligó a retirarla de la zona. Helsinki también investiga una incursión de drones en su espacio aéreo
