Aimé Painé, la princesa araucana que vivió un amor prohibido y murió demasiado joven

En el Día Internacional de la Mujer Indígena, la historia de la primera cantante que trascendió al rescatar y difundir la música tradicional del pueblo mapuche. A pesar de la adversidad, la discriminación y el abandono, supo transformar el dolor en huella e identidad

Guardar
Aimé vestía con la ropa
Aimé vestía con la ropa que ella misma se tejía

Olga Elisa Painé nació en Ingeniero Huergo, Río Negro, el 23 de agosto de 1943. Fue abandonada por su madre (Gertrudis Reguera) cuando tan solo tenía 3 años, iniciando así un viaje sin retorno de ausencias y desencuentros que marcaron su existencia. Con toda la fuerza de su sangre, se aferró con alma y vida al canto mapuche, inspiración impulsora de su destacada carrera artística, que llevó la voz de su pueblo hacia todas las latitudes.

Aimé dio sus primeros pasos en el coro del colegio de Mar del Plata donde estuvo pupila, hasta que la familia Llan de Rosos la adoptó. Más tarde estudiaría canto con profesores particulares y llegaría al conservatorio. Pero la puerta de entrada a su carrera profesional como cantante solista fue el Coro Polifónico Nacional, en el que ingresó por concurso y cantó como soprano durante cinco años.

El mediodía que almorzó con
El mediodía que almorzó con Mirtha Legrand

En 1976 dejó el coro y viajó a su tierra natal para conocer más de su historia, con la ayuda de sus mayores y antepasados. Adoptó entonces el nombre artístico de Aimé, que en su lengua significa “atardecer rojizo”. Junto a los miembros de su comunidad la artista descubrió que la música indígena era un punto de comunión entre lo espiritual y la naturaleza. Allí, su rumbo hace un giro que la llevó, finalmente, a tomar la decisión de poner su vocación al servicio de difundir la música mapuche y luchar por las reivindicaciones y derechos de la comunidad. Siempre lo hizo vistiendo los trajes típicos, que ella misma confeccionaba, y en sus canciones pedía respeto por la cultura mapuche, además de justicia y libertad para sus pares.

En 1987, durante un viaje a Paraguay, luego de cantar en mapuche, y mientras la entrevistaban en la televisión local, se desmayó y tuvo que ser intervenida de urgencia por una hemorragia cerebral, producto de una aneurisma.

Aimé durante su juventud
Aimé durante su juventud

Falleció a los 44 años, un 10 de septiembre, en presencia de su entrañable amigo el doctor José María Bensadon Carbonell, a quien conoció en el Coro Polifónico Nacional, y que viajó desde Buenos Aires para acompañarla durante la intervención quirúrgica. Sus restos descansan en Ingeniero Huergo, junto a la tumba de su padre.

La mujer. Bella como pocas, con una personalidad arrolladora, capaz de conquistar el mundo entero con sus enormes ojos negros, la pequeña Olga Elisa era dueña de un magnetismo irresistible. Su personalidad cautivante hizo que los admiradores se contarán por cientos y el listado de amistades se extendiera por varios países y continentes. Pero Ángel no era una amistad cualquiera. Ese vínculo significó para la cantante un amor único e irrepetible que, en los inicios, le dio inmensa felicidad, pero con el tiempo le dejó un sabor amargo que la precipitó por un laberinto de soledad y dolor inesperados.

Aimé con Ángel, un hombre
Aimé con Ángel, un hombre casado que fue su gran amor, al comienzo de la relación

28 de marzo de 1967, once de la noche en la provincia de Santa Fe: “Qué lindo es el amor, ese amor tuyo, tan suave (…) Qué deleite, que placer cuando se ama así (…) Me siento tu dueño por haberte hecho mujer y por haberte enseñado a amar así (…) no quiero que sufras, quiero que ames y vivas contenta y feliz ese amor…”, escribió Ángel en una de las tantas cartas enviadas a Aimé con el afán de sentirse más cerca, de no extrañarla, de no perderla. Sin embargo, los largos años de relación que mantuvieron, estuvieron plagados de pocas luces, muchas sombras y reiterados abandonos que no hicieron más que quebrar el corazón de la cantante hasta llevarla al abismo. Vivía sola, en un departamento, ubicado en Barrio Norte, que él le prestó y que, en el año 1984, puso a su nombre.

Supo que Ángel era un hombre casado cuando ya era demasiado tarde. Los días se le hacían largos y los meses eternos hasta el próximo encuentro. Solo la visitaba un par de veces por mes y siempre procuró ocultar la relación que tenía con ella. Así fue como de a poco Olga Painé, aquella niña de tres años que fue abandonada por su madre, volvió a experimentar el abandono una vez más.

Aimé con su cultrún, un
Aimé con su cultrún, un instrumento mapuche

La última carta del amante santafesino, un poco más fría y despojada que la primera, fue una tarjeta de augurios por las fiestas que data del 5 de diciembre de 1986: “Con la figura del frío del sur, pero con el calor del amor: felices fiestas y un tierno cariño. Éxitos en la sagrada misión de la amistad y el amor al prójimo. Dios se lo pague. Hasta siempre, tu Ángel.”

Nueve meses después de esta última esquela, Aimé falleció en Paraguay.

SEGUIR LEYENDO:

Últimas Noticias

Aumentaron los casos de chikungunya en Tucumán y las autoridades pidieron extremar los cuidados

Las primeras tres personas diagnosticadas son oriundas de Yerba Buena y ya recibieron el alta, según informaron desde el Ministerio de Salud

Aumentaron los casos de chikungunya

Evacuaron a un comedor comunitario por una amenaza de explosivos en Jujuy

Las autoridades incautaron una granada, armas y drogas tras una amenaza en un comedor de San Salvador de Jujuy. El procedimiento judicial concluyó con la detención de un hombre

Evacuaron a un comedor comunitario

La promesa que unió dos continentes y tardó casi un siglo en cumplirse: “Fue posible por una foto con mi hija que se hizo viral”

El abogado tucumano Francisco Condorí, de 41 años, contó cómo el poder de las redes sociales le permitió encontrar a su familia polaca en un momento en el que pensaba que cumplir con el juramento de su bisabuelo era prácticamente imposible

La promesa que unió dos

Vida y obras de Alejandro Bustillo: el legado del arquitecto que soñó la Argentina moderna y los secretos de sus creaciones

Diseñó uno de los hoteles más imponentes de la Patagonia, bancos y obras públicas que definieron el perfil urbano y paisajístico de la Argentina del siglo XX. Su obra perdura en las postales más icónicas del país

Vida y obras de Alejandro

30 años sin Niní Marshall: de pionera del humor a la censura peronista y al exilio tras burlarse de Evita

La gran artista se tomó el humor en serio. Logró romper con todos los mandatos de su época en un ambiente dominado por hombres mientras criaba sola a su hija y enfrentaba desafíos personales y profesionales. Murió el 18 de marzo de 1996 a los 92 años

30 años sin Niní Marshall: