El insólito caso de la mujer condenada a diez años por “no tener el coraje” para evitar que su marido golpee a su bebé

El 28 de octubre de 2015, Maridza Bejarano, oriunda de la zona de Potosí, Bolivia, fue sentenciada como cómplice de moler a golpes a su propio hijo. El Tribunal Oral N°2 de La Plata, integrado por los jueces Claudio Bernard,  Liliana Torrisi y Silvia Hoerr, la encontró culpable junto a su marido, Paulino Ortega Villa, del delito de tentativa de homicidio agravado por vínculo y alevosía. A Ortega Villa le dieron 14 años de cárcel. A Maridza, diez; fue remitida poco después a la Unidad N°33, la cárcel de mujeres de Los Hornos. La víctima de esta condena fue el hijo mayor de ambos, Elías. Tenía poco más de un año cuando su propio padre lo llevó ensangrentado al Policlínico SINAMEC de la localidad de Olmos: el chico estaba gravemente golpeado.

Elías pasó tres meses en terapia intensiva. Un perito oficial que lo examinó encontró múltiples fracturas en el cráneo que le astillaron el hueso, hematomas extradurales, intensas hemorragias en la retina. Su clavícula derecha también estaba fracturada, así como la séptima vértebra de su columna, "lesiones", apuntó el informe adjunto a la causa, "que pusieron en riesgo su vida". Era empeorar un cuadro ya grave: Elías sufría un retraso madurativo. Los primeros médicos que vieron al chico en el policlínico notaban que no lloraba, lo que los llevó a inferir un importante daño neurológico.

Una médica del Hospital Gutiérrez luego revisó al niño; encontró que Elías, hoy de cuatro años, presentaba una marcada debilidad en el lado derecho del cuerpo, se expresaba con una cantidad mínima de palabras. Ni siquiera podía sentarse, tampoco caminaba. Su análisis posterior habló de un cuadro compatible con las lesiones y de "secuelas que serán irreversibles". A Elías lo habían dañado de por vida.

Ortega fue condenado como el autor material de esa golpiza. Entonces, si Marisa fue su cómplice, ¿cuál fue su parte en el caso? ¿Intentó ocultar a su marido, encubrirlo? ¿Participó del ataque al chico? Mientras el ataque ocurría, Bejarano estaba lavando ropa en el fondo de su casa. El Tribunal Oral N°2 la condenó precisamente por no defender a Elías. "El coraje que demostró para huir de su hogar no fue el mismo coraje que tuvo al momento de evitar que su pequeño hijo fuera víctima de las graves lesiones", dijo el Tribunal, citado por el diario El Día. Hoy, casi un año después, Maridza está libre: la Sala IV de Casación provincial decidió absolverla.

En un fallo emitido el jueves pasado que fue fuertemente crítico de la condena original, los jueces Mario Kohan y Carlos Natiello consideraron que Maridza no podía ser culpada, que era una víctima de un proceso de violencia de su pareja. "Así las cosas, teniendo en cuenta que la imputación debatida posee incidencia sobre una mujer que aduce ser víctima de violencia (de género y doméstica), debe incorporarse la 'perspectiva de género' como pauta hermenéutica constitucional y como principio rector para la solución de este tipo de casos", aseguró la Sala IV en su dictamen. "Resulta indubitable que la encausada no pudo evitar el resultado luctuoso por estar inmersa en una situación de violencia de género, y que dadas las circunstancias del caso, personales, culturales e intelectuales", continuaron los jueces en otro párrafo.

"El Derecho no considera exigible a nadie resistir a una presión motivacional excepcional que el hombre medio no podría soportar", escribió la Sala. Lo cierto es que Maridza estaba quebrada por dentro. Una psicóloga oficial que la revisó apuntó en el expediente que "…la mamá se mantuvo callada durante toda la entrevista a pesar de que se hizo el esfuerzo de que contestara preguntas dirigidas a ella" y que "dos o tres elementos me condujeron a arribar a la conclusión de que se trataba de una madre sometida. La primera es esta situación de que durante toda la entrevista la mamá no pudo decir ninguna palabra en relación a nada que se estuviera preguntando, ni siquiera en relación a la situación de su hijo".

Maridza ni siquiera pudo decirle a la psicológica dónde vivía. Según denuncias hechas por su padre, Bernabel, había sido secuestrada por Ortega Villa, que trabajaba como cosechero en las quintas de la periferia de La Plata. Bernabel Bejarano había reportado la desaparición de su hija a la Policía Nacional boliviana: lo denuncio a Ortega Villa mismo como presunto responsable. Maridza con 24 años en ese entonces, cursaba el cuarto año de sus estudios secundarios en una escuela de Vitichi. El 31 de mayo de 2013 fue su último día de clases; había tenido a Elías con Ortega Villa un año antes. Poco más de dos meses después de salir de Bolivia, Elías terminaría lleno de sangre en la guardia del policlínico. Hay otro elemento de gravedad: Elías habría nacido en Bolivia producto de una violación.

Maridza vivió junto a su pareja en la zona de Melchor Romero. Al contrario de Ortega Villa, que cuenta con un DNI, la joven no tenía la ciudadanía argentina: su pareja la habría traído ilegalmente al país. Información de la causa asegura que la joven pasaba todo el día encerrada: Ortega Villa al salir echaba el candado. Maridza no manejaba dinero, ni siquiera pudo decir dónde había cerca de su casa un hospital o un almacén.  Puertas adentro, el abuso seguía adelante: "Cuando el acusado salía siempre lo hacía solo y si volvía borracho la obligaba a tener relaciones sexuales a pesar que ella se negaba", aseguró otro informe psicológico.

El Tribunal Oral N°2 no condenó a Maridza por unanimidad, sino por mayoría. El juez Bernard sostuvo en su voto que no se podía sostener una imputación, que la violencia de género y el sometimiento eran evidentes. La condena, entonces, vino del lado de las juezas Hoerr y Torrisi. La Defensoría de Casación provincial fue instrumental en lograr la absolución de Bejarano: su titular, el doctor Mario Coriolano, se encargó de representar a la joven. Para Coriolano, la condena inicial es una cuestión de cultura judicial.

El funcionario apunta: "El fallo deja en evidencia la falta de perspectiva de género, cuando hay una mujer que es víctima de violencia reiterada, con una sintomatología que se puede detectar, el 'síndrome de la mujer golpeada', si se quiere. Este caso no es aislado, demuestra la falta de capacitación de los operadores judiciales. No hace falta transitar todo este proceso hasta Casación, se necesita un enfoque adecuado en la primera instancia para evitar este tipo de injusticia. Y es un tema cultural, con profundas raíces. Se están impulsando medidas, pero se descuida que las instituciones están impregnadas de una conducta patriarcal y machista. Estamos lejos de un piso para impulsar un cambio". Mañana, Coriolano será parte de un panel en el Colegio de Abogados de La Plata que discutirá la perspectiva judicial con respecto a la violencia de género.

Hoy, Maridza busca no solo tener su DNI argentino, sino también traer a su hijo Elías al país para que continúe su tratamiento; el niño pasó los dos últimos años en Bolivia junto a su abuelo. Para la joven, el apoyo de su comunidad es limitado; una tía vino desde su país para ayudarla en los últimos meses,¿ que pasó bajo detención domiciliaria, pero el aislamiento impuesto por su marido le impidió tejer lazos con su comunidad a nivel local.

No es, por otra parte, la primera vez que un caso de violencia de género en la comunidad boliviana sale a la luz en los últimos meses. La semana pasada, Beatriz Parra fue encontrada en un descampado de La Matanza, estrangulada en una caja de cartón: su pareja y su ex fueron detenidos por el hecho. Había sido madre hace apenas un mes. La UFEM, la unidad dedicada a violencia de género de la Procuración General, buscó la detención de Vladimir Iturri, un costurero procesado por atormentar sistemáticamente a la madre de sus hijos, con violaciones, irrupciones en su domicilio y un auto incendiado.

El programa ATAJO del MPF, dirigido por el fiscal Julián Axat, actúa como enlace con la Justicia para los vecinos de villas como la 1-11-14 y la 31 bis. Este año, las denuncias por violencia de género representaron un cuarto de su carga de trabajo; un 14% de sus denuncias en total provienen de la comunidad boliviana contra, por ejemplo, un 6% de la peruana.. Casi el 75% de los casos que recibió este año fueron reportados por mujeres.