Jim Carrey recibe el Cesar de honor y desvela sus raíces francesas con un discurso en inglés: “Tengo la lengua cansada”

El mítico actor de películas como ‘El show de Truman’ o ‘Dos tontos muy tontos’ ha sido homenajeado en los premios de la Academia francesa

El actor Jim Carrey recibe el Cesar de Honor mientras cuenta uno de sus chistes durante la ceremonia REUTERS/Sarah Meyssonnier
El actor Jim Carrey recibe el Cesar de Honor mientras cuenta uno de sus chistes durante la ceremonia REUTERS/Sarah Meyssonnier
Guardar

El actor de origen canadiense Jim Carrey ha emocionado al público del cine francés en la 51ª edición de los Premios César, al recibir el galardón honorífico de este año y pronunciar un discurso íntegramente en francés.

Esta distinción, que recae tradicionalmente en figuras internacionales (el año anterior la recibió Julia Roberts), ha reconocido la trayectoria del intérprete, conocido popularmente por películas como La máscara, Dos tontos muy tontos o El Grinch, que ha viajado hasta París acompañado de su hija Jane, su nieto Jackson y su pareja, Mina.

PUBLICIDAD

Recordemos que, aunque no ha sido nominado nunca a los Oscar, sí que tiene dos Globos de Oro por dos de sus interpretaciones inolvidables, de la de El show de Truman y Man on the Moon.

Jim Carrey y Cameron Díaz en 'La máscara'.
Jim Carrey y Cameron Díaz en 'La máscara'.

La ceremonia ha contado con la intervención previa de Michel Gondry, quien ha presentado a Carrey sobre el escenario. Ambos compartieron rodaje hace veintidós años en la película ¡Olvídate de mí!, que se convirtió en un éxito de culto.

Al tomar la palabra, Carrey ha declarado en francés: “Como actor, cada personaje que interpretas es como arcilla en las manos de un escultor, al que das forma según tus deseos. Qué afortunado he sido de compartir este arte con tantas personas que, de verdad, han abierto su corazón a mí”, dijo.

PUBLICIDAD

Una herencia francesa reconocida

Durante su intervención, el propio actor ha compartido un detalle personal de sus raíces: ha explicado que “hace aproximadamente 300 años, mi ‘tataratataratataratatarabuelo’, Marc-François Carré, sí, Carré, nació en Francia, en Saint-Malo antes de emigrar a Canadá”.

Carrey ha añadido un juego de palabras en alusión a su nombre y al reconocimiento recibido: “Esta noche, con este magnífico honor, este ‘carré’ ha cerrado el círculo”.

Trailer de Sonic 2, una de las últimas franquicias en las que Jim Carrey ha participado

El intérprete ha querido dedicar el premio a sus familiares presentes en la ceremonia, pronunciando unas palabras de afecto: “Gracias a mi maravillosa familia, mi hija Jane y mi nieto Jackson. Os quiero ahora y para siempre. Gracias a mi sublime compañera, Mina. Te quiero, Mina. Y, por último, gracias al hombre más divertido que he conocido: mi padre. Percy Joseph Carrey, que me enseñó el valor del amor, la generosidad y la risa”.

Un discurso lleno de humor y cercanía

Al finalizar su intervención, Carrey ha querido quitar hierro a las dificultades idiomáticas bromeando con los asistentes: “¿Entonces, qué tal mi francés? Casi mediocre, ¿verdad? Perdonadme, no hablaba francés, pero lo estoy aprendiendo. Mi lengua está cansada”.

Jim Carrey, feliz con su Cesar de Honor 2026 REUTERS/Benoit Tessier
Jim Carrey, feliz con su Cesar de Honor 2026 REUTERS/Benoit Tessier

En la gala de los Premios Cesar, la máxima galardonada ha sido la película Nouvelle Vague, en la que el cineasta Richard Linklater homenajea el rodaje de Al final de la escapada, de Jean-Luc Godard. Sin embargo, el premio a la mejor película ha ido a parar a Los lazos que nos unen, un drama protagonizado por Valeria Bruni Tedeschi. El premio al mejor film extranjero, categoría en la que estaba nominado Oliver Laxe por Sirat, ha ido a parar a Paul Thomas Anderson por Una batalla tras otra, que no para de recibir premios en todas las entregas de galardones.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

Jeff Bezos afirma que estuvo involucrado en la elección de Robert Pattinson como el nuevo James Bond: “Fue indiscutible”

El presidente de Amazon, que compró la franquicia del agente 007, participó de forma activa en las pruebas que se hicieron a todos los actores ‘preseleccionados’

Jeff Bezos afirma que estuvo involucrado en la elección de Robert Pattinson como el nuevo James Bond: “Fue indiscutible”

Las primeras reacciones sobre la nueva película de Brad Pitt para Netflix con guion de Quentin Tarantino: “Desenfada, salvaje y divertida”

El actor retoma su personaje de ‘Érase una vez en Hollywood’ en ‘Las nuevas desventuras de Cliff Booth’, dirigida por David Fincher

Las primeras reacciones sobre la nueva película de Brad Pitt para Netflix con guion de Quentin Tarantino: “Desenfada, salvaje y divertida”

Gabriel Ventura, el poeta que ayudó a Rosalía a crear el universo de ‘Lux’: “Es un álbum profundamente poético, con una base muy literaria”

El escritor presenta traducido al castellano su poemario ‘Apuntes para un incendio en los ojos’, donde señala que si hay algo “religioso” en sus versos, “es una religión que va en contra de la religión”

Gabriel Ventura, el poeta que ayudó a Rosalía a crear el universo de ‘Lux’: “Es un álbum profundamente poético, con una base muy literaria”

Johnny Depp busca la redención en ‘Scrooge’, un nuevo ‘Cuento de Navidad’ con más atmósfera que sorpresas

El icónico actor regresa a una gran producción de Hollywood con esta nueva adaptación del clásico de Charles Dickens a manos de Ti West

Johnny Depp busca la redención en ‘Scrooge’, un nuevo ‘Cuento de Navidad’ con más atmósfera que sorpresas

Lao-Tsé, filósofo chino y fundador del taoísmo: “El éxito es tan peligroso como el fracaso; al subir y al bajar un escalón, la posición es inestable”

Este pensador reflexionó hace más de mil años sobre los peligros de la ambición y la importancia de mantener la serenidad ante los vaivenes de la fortuna

Lao-Tsé, filósofo chino y fundador del taoísmo: “El éxito es tan peligroso como el fracaso; al subir y al bajar un escalón, la posición es inestable”
MÁS NOTICIAS