Las conferencias de prensa de Marcelo Bielsa siempre sorprenden. Pero, esta vez, no fue por una declaración del "Loco", sino por la insólita consulta que le hizo un periodista. Hasta el traductor del argentino en el Leeds United de Inglaterra se vio descolocado por la pregunta.
En la previa del partido ante Derby County por la segunda fecha del torneo de la segunda categoría del fútbol inglés, Bielsa dialogó con los periodistas y uno de ellos le preguntó por el lugar donde suele sentarse en el banco de suplentes.
"El taburete en el que usted se sienta parece captar más atención que usted", le dijo el comunicador. La frase confundió al traductor, que primero equivocó el término y luego se corrigió. Aún así, el entrenador rosarino no terminó de entender el punto y mantuvo un breve debate con su intérprete. "¿La pregunta está referida a si es cómodo o incómodo?", cuestionó.
"No, es que la gente habla mucho de eso y quiere saber qué le parece", le explicó el traductor. "Me sorprende", se limitó a responder Bielsa, y causó risas entre todos los presentes en la sala de prensa.
El Leeds hizo su debut en el campeonato la semana pasada con una victoria por 3-1 de local ante Stoke City. Este sábado intentará repetir el éxito cuando visite al Derby County, desde las 13.30 (hora argentina).
SEGUÍ LEYENDO:
Últimas Noticias
Elecciones generales 29-N, en directo: La Policía Nacional registra la sede de Núcleo Nacional en Madrid y detiene al menos a doce personas
El Gobierno se compromete a crear una oficina de atención a las víctimas del accidente de Urda, mientras los partidos retoman la precampaña electoral del 29 de noviembre. Sánchez viaja hoy a Valencia, Abascal a Granada y Feijóo prepara su visita a El Hormiguero el jueves, el mismo día que tendrá lugar la huelga general
Warren Spector rechaza la defensa empresarial del cierre de BioWare por EA
El creador de Deux Ex publicó una dura crítica en LinkedIn y apuntó contra la falta de consecuencias para los ejecutivos
El Festival de Cine de Mar del Plata inició su 41° edición con 40 funciones ya agotadas a través de una preventa récord
Con 180 películas de 55 países y 500 proyecciones programadas hasta el domingo 13, el certamen marplatense arrancó con una gran demanda: 30 mil entradas vendidas por anticipación
Corrientes: renunció una funcionaria clave del área de Educación en medio de la conmoción por el crimen de Nancy Godoy
Se trata de Silvina Rollet, presidenta del Consejo General de Educación. Se acogió al beneficio de la jubilación ordinaria y dejó la conducción del organismo
Militares europeos de la OTAN reciben lecciones de Ucrania de cómo combatir en la guerra de los drones: “Nos hemos dado cuenta de la gravedad de su amenaza”
Durante el ejercicio ‘Aurora 2026′, militares de Ucrania, Reino Unido y Suecia entrenaron juntos en escenarios que buscaron reproducir la presión que los sistemas no tripulados ejercen en el frente
