Las conferencias de prensa de Marcelo Bielsa siempre sorprenden. Pero, esta vez, no fue por una declaración del "Loco", sino por la insólita consulta que le hizo un periodista. Hasta el traductor del argentino en el Leeds United de Inglaterra se vio descolocado por la pregunta.
En la previa del partido ante Derby County por la segunda fecha del torneo de la segunda categoría del fútbol inglés, Bielsa dialogó con los periodistas y uno de ellos le preguntó por el lugar donde suele sentarse en el banco de suplentes.
"El taburete en el que usted se sienta parece captar más atención que usted", le dijo el comunicador. La frase confundió al traductor, que primero equivocó el término y luego se corrigió. Aún así, el entrenador rosarino no terminó de entender el punto y mantuvo un breve debate con su intérprete. "¿La pregunta está referida a si es cómodo o incómodo?", cuestionó.
"No, es que la gente habla mucho de eso y quiere saber qué le parece", le explicó el traductor. "Me sorprende", se limitó a responder Bielsa, y causó risas entre todos los presentes en la sala de prensa.
El Leeds hizo su debut en el campeonato la semana pasada con una victoria por 3-1 de local ante Stoke City. Este sábado intentará repetir el éxito cuando visite al Derby County, desde las 13.30 (hora argentina).
SEGUÍ LEYENDO:
Últimas Noticias
Lista de candidatos a la Alcaldía de Carabayllo en las Elecciones municipales 2026: conoce quiénes postulan
Entre los postulantes hay candidatos con experiencia en municipios y otras entidades públicas, profesionales de distintas áreas y personas que no registran estudios superiores concluidos o cuentan con sentencias y procesos judiciales consignados en sus hojas de vida ante el JNE.
Encuesta Datum para las Elecciones Regionales y Municipales: así van el Callao y La Molina a dos semanas de los comicios
El estudio fue realizado durante septiembre y contempla un simulacro de votación en el Callao y una encuesta en La Molina, con diferentes tamaños de muestra y márgenes de error
A 4.500 metros del Plan Integral de Educación: así sobreviven las brechas de infraestructura y conectividad en colegios de Ayacucho
En Puquio, Chipao y sus poblados más alejados, las condiciones de infraestructura, conectividad y acceso dificultan el desarrollo de las actividades escolares
Por el apagón en el AMBA, nueve personas quedaron atrapadas en ascensores y fueron rescatadas por los bomberos
Más de medio millón de usuarios del área metropolitana sufrieron una interrupción del suministro durante dos horas el sábado por la noche. La causa fue la rotura de un interruptor de 220 kilovoltios en San Martín
Panamericana TV se disculpa y reconoce el error de Milagros Leiva: usuarios cuestionan el comunicado y exigen su salida
En las redes sociales, el público consideró insuficientes las disculpas del canal y reclamó sanciones concretas, pues aún no detalla sus ajustes ni anuncia cambios en el programa
