La expresión “está petado” ha captado la atención de dos jóvenes argentinas que residen en Madrid, convirtiéndose en su favorita entre las frases coloquiales que han aprendido desde su llegada a la capital española. El video en el que comparten su experiencia ha acumulado cerca de 80.000 visualizaciones y miles de “me gusta” en TikTok, donde la usuaria @Solbaudino y su amiga han desglosado un ranking de las expresiones que más les han sorprendido y gustado.
De acuerdo con el contenido publicado, las jóvenes elaboraron un top cinco de las expresiones que más les han llamado la atención desde que se mudaron a Madrid. En el quinto lugar, mencionaron la palabra “pavos”, que en España puede referirse tanto al dinero como a personas del género masculino.
Por otra parte, la amiga de Sol eligió “majo” como su favorita en esta posición, describiéndola como un término positivo que podría equivaler a “copado” en el español rioplatense.
En el cuarto lugar del ranking, las argentinas destacaron el término “tardeo”, una palabra que ha ganado popularidad en España para describir reuniones sociales o pequeñas fiestas que tienen lugar durante la tarde. Según detallaron en el video, este concepto les resulta especialmente atractivo porque combina la idea de disfrutar de unas copas con amigos en un horario más temprano, algo que no es tan común en su país de origen. “Me encanta el concepto de tardeo”, comentaron.
En el tercer puesto del listado, las jóvenes incluyeron dos expresiones que, aunque muy comunes en el habla madrileña, pueden resultar impactantes para quienes no están acostumbrados a ellas. La primera es “me la suda”, una frase coloquial que se utiliza para expresar indiferencia hacia algo. Según explicaron, esta expresión les llamó la atención tanto por su significado como por su uso frecuente en conversaciones informales.
La segunda destacada en esta posición es “mazo”, una palabra que en Madrid se emplea para enfatizar algo, ya sea en términos de cantidad o intensidad. Por ejemplo, se puede decir “me gusta mazo” para indicar que algo gusta mucho.
El segundo lugar del ranking fue ocupado por dos expresiones que, según las argentinas, destacan por su versatilidad y por la frecuencia con la que se utilizan en el día a día de los madrileños: “Estoy liado” (desde estar ocupado hasta estar enredado en una situación complicada) y “hay ambiente”, que se utiliza para describir un lugar animado o con buena energía.
En el primer lugar del ranking, las argentinas coincidieron en destacar dos expresiones que consideran las más representativas de su experiencia en Madrid. La primera es “está petado”, una frase que se utiliza para describir un lugar lleno de gente o abarrotado.
En tanto, la otra palabra en esta posición es “mazo”, que ya había sido mencionada en el tercer puesto del ranking. Para una de las jóvenes, esta palabra es la favorita indiscutible por su capacidad para transmitir intensidad y emoción en el habla cotidiana. “Es top 1, está muy buena esa frase”, comentaron en el video, subrayando su entusiasmo por esta expresión.
Últimas Noticias
El misterio de Mike “Madman” Marcum, un joven que asegura haber desaparecido en una máquina del tiempo
La historia de un hombre autodidacta de Missouri, que habría intentado experimentar con una máquina para alterar el tiempo y luego desapareció sin explicación, ha resurgido en redes sociales e impulsa nuevos debates entre curiosos y especialistas
Una reconocida influencer española caminó descalza por las calles de Tokio y sorprendió cuando mostró cómo quedaron sus medias
El reto viral de Marina Rivers consistió en recorrer sin zapatillas una de las zonas más transitadas de la capital japonesa para verificar el estado de limpieza de las calles y motivó un amplio debate sobre cultura cívica en redes sociales
Compraron una habitación en un hotel icónico de Río de Janeiro, les prometieron vista al mar, pero el ventanal daba a una favela
La pareja aseguró que la publicidad mostraba una panorámica al mar y prometía ingresos inmediatos, pero al conocer la unidad descubrieron que daba a la comunidad de Rocinha. Iniciaron una denuncia
Un recolector de residuos encontró una extensa carta de amor dentro de la basura: “Se ve que estabas enamorada, pero él, me parece que no”
La aparición fortuita de un mensaje sentimental redactado en 2024 y arrojado recientemente a la basura captó la atención tanto de trabajadores como de miles de usuarios al difundirse un video con reacciones diversas en las redes sociales
La Lucila del Mar: un turista molestó a un lobo marino y desató polémica en las redes sociales
El hombre se acercó reiteradamente al animal que descansaba en la playa, ignoró las advertencias de otros turistas y generó una fuerte discusión. La escena fue grabada y se viralizó, reavivando el debate sobre el respeto a la fauna marina
