Según cuenta la tradición, las hermanas Biddenden, conocidas como Mary y Eliza Chulkhurst, habrían nacido en el año 1100 en una familia adinerada. Estas gemelas siamesas estaban unidas tanto en las caderas como en los hombros. La narrativa popular sostiene que, a pesar de las inevitables diferencias, las hermanas eran cercanas, aunque en ocasiones presentaban desacuerdos que terminaban en disputas físicas.
Según el relato de History Extra, en 1134, Mary enfermó repentinamente y falleció. Ante la sugerencia de separarse de su hermana ya fallecida, Eliza supuestamente se negó, argumentando que como vinieron juntas al mundo, así también se irían. Efectivamente, Eliza murió seis horas más tarde.
De acuerdo al testamento de estas hermanas, 8 hectáreas de tierra, conocidos como los “Bread and Cheese Lands”, fueron legadas a la iglesia para ser administrados por los sacerdotes. Según detalla History Extra, las rentas de estas tierras estaban destinadas a proveer ayuda anual a los pobres.
Los pasteles de Biddenden: emblema de una tradición
Los Biddenden cakes, son galletas duras que llevan la imagen de las hermanas, y son distribuidas cada Lunes de Pascua en el pueblo de Biddenden.
Estos pasteles simbolizan la caridad y están acompañados de té, queso y pan, entregados a los pensionados locales y visitantes como parte de una antigua tradición.
La primera referencia escrita sobre estas misteriosas hermanas apareció en 1770, lo que resultó en cierta controversia sobre su existencia real. Jan Bondeson, catedrático de la Universidad de Cardiff, indagó en esta leyenda, sugiriendo que, aunque las hermanas son conocidas por el legado que iniciaron, no existen pruebas contundentes de que realmente existieron bajo esos nombres, según se explica en History Extra.
Desafíos históricos de una leyenda
La dificultad en aceptar la historia tal y como se presenta radica en la representación física de las hermanas.
Las descripciones en los pasteles y en los documentos antiguos las muestran unidas tanto en los hombros como en las caderas, una condición sumamente rara entre los gemelos siameses.
Pero según el artículo, es más aceptable que las Biddenden Maids fueran del tipo pigópagos, es decir, unidas solamente por las caderas. Sin embargo, la simbología popular pudo haber interpretado esta disposición física debido a la forma en que estas gemelas se sostenían al caminar.
Evidencias históricas y relato popular
En el contexto histórico, hay múltiples relatos sobre el nacimiento de gemelos siameses en Inglaterra durante el siglo XII. Por ejemplo, crónicas de la época como el Chronicon Scotorum y el Chronicon Prodigorum et Ostentorum mencionan el nacimiento de gemelos unidos durante esa época, lo que aporta cierto respaldo a la leyenda detallada por History Extra.
A pesar de las disensiones y variaciones, la historia de las Biddenden Maids continúa vigente y se refleja en las celebraciones anuales de Biddenden, siendo un elemento firmemente enraizado en la cultura y tradición local.
Según se documenta en los archivos del siglo XVIII, incluso en aquellas épocas, la leyenda gozaba de antigüedad y resonancia, debido a que el testimonio de los documentos legales mencionaba tierras donadas por “dos doncellas que crecieron juntas.”
Los Biddenden cakes, más que simples galletas, representan una unión entre leyenda y tradición, donde cada Pascua revive una historia que perdura más allá de sus orígenes inciertos.
Según History Extra, es esta combinación de mito y costumbre lo que asegura que la memoria de las hermanas siga viva y continúe siendo una parte esencial del patrimonio cultural de Biddenden.
Últimas Noticias
El explosivo triángulo amoroso que hizo estallar el caso Profumo: un ministro británico, una modelo de 19 años y un espía soviético
John Profumo murió hace veinte años, el 9 de marzo de 2006, cuando tenía 91. Más de cuatro décadas antes había sido el protagonista de uno de los mayores escándalos de la historia británica. Era ministro de Guerra y una carrera política que podía llevarlo a lo más alto, pero un cóctel de sexo, mentiras y espionaje lo obligó a renunciar. Dedicó el resto de su vida a obras de caridad para tratar de redimirse
De Portugal a la Patagonia: Adelina, la abuela que cuenta su historia para resguardar la memoria de la familia
Los recuerdos de una infancia marcada por la migración cobran voz en un cuaderno. En ese relato, el dolor de la lejanía y la esperanza del reencuentro atraviesan generaciones
“Acá se acaba la línea legal, esto está perdido”: la lectura de Videla y las raíces de un golpe organizando durante nueve meses
Las noticias principales de los diarios hablaban de la economía doméstica, escasez de alimentos y manifestaciones en contra de una crisis financiera e institucional. En simultáneo, el escenario se configuraba para la ejecución de un golpe inevitable y comenzaban a definir la lista de las personas a detener. La trama de una toma planificada de poder y el jefe militar que se oponía al golpismo
La victoria pírrica de Isabel, el congreso del “fiasco” y otros informes secretos en las vísperas de “acontecimientos sin retorno”
Documentos desclasificados de la embajada de Estados Unidos contribuyen a leer el panorama político del país a quince días de la “solución militar”. Mientras avanzaba la sombra del golpe, los alimentos escaseaban, los paros se acumulaban, el peronismo se fragmentaba y el gobierno pretendía mostrar un poder que ya no tenía. Crónica de los últimos esfuerzos por desanudar un futuro prácticamente sellado
¿Un piloto suicida y asesino?: el misterio del vuelo MH370, que hace 12 años desapareció sin dejar rastro con 239 personas a bordo
El 8 de marzo de 2014, un Boeing 777 de Malaysia Airlines se esfumó en pleno vuelo entre Kuala Lumpur y Beijing, sin emitir ninguna señal de socorro, ni reportes de mal tiempo ni de problemas técnicos. Cuando se comunicó por última vez tenía combustible para casi ocho horas de vuelo, más que suficiente para llegar a destino. Aún se siguen barajando muchas hipótesis, pero no hay ninguna certeza sobre el mayor enigma de la aviación comercial
