Bibiana Ricciardi y una reversión del mito fundacional de la literatura argentina

En su nuevo libro, “Cautivas”, la escritora enfrenta a dos mujeres, que, en tanto enemigas, son mucho más semejantes que distintas. El libro integra la colección “Grandes autores para tramos cortos” (IndieLibros).

Bibiana Ricciardi
Bibiana Ricciardi

En la obra de teatro "Salerno", Bibiana Ricciardi recorría la Italia del padre en busca, no sólo de la historia familiar, sino también de su propia identidad. Si la patria es la tierra de los padres, para quienes "descendemos de los barcos", la nación es una idea en tensión permanente.

En su nuevo libro, Cautivas (IndieLibros), Ricciardi vuelve sobre esa tensión al revisar uno de los mitos constitutivos de la literatura argentina —y de la Argentina— del siglo XIX: los secuestros de mujeres durante los malones.

“La vuelta del malón”, de Ángel Della Valle (1892)
“La vuelta del malón”, de Ángel Della Valle (1892)

La nouvelle se plantea como el monólogo de una mujer europea —de quien cuanto más habla menos sabemos— que se dirige a Lirupé, la nativa que la escucha con un cuchillo en las manos. Es un punto crucial en la vida de ambas: han compartido al mismo hombre ("Ni mío, ni tuyo. El hombre se comparte, la mujer es la que se disputa."), que ahora ha muerto, en mano de los blancos que avanzan sobre los indios. En pocos momentos rescatarán a la cautiva y asesinarán a la india. O tal vez la india mate a la cautiva y consiga escapar.

Con la sangre como rumor de fondo, el texto se va destejiendo en el amor, el deseo y las contradicciones que operan sobre ambas mujeres, que se alternan en la posición de la civilización y la barbarie: quién riega el territorio de violencia, quién conquista, quién cautiva.

"Claramente se trata de un juego de dobles", le dice Ricciardi a Grandes Libros. "Por momentos creo que son la misma persona desdoblada. Un positivo y un negativo pueden componer a un personaje".

Es a través de esa imagen espejada que se quiebra el mito. "Me gusta jugar con la polisemia del término", sigue Ricciardi. "¿La mujer blanca que llega al territorio americano es cautiva por un rapto o se cautiva porque se encanta con el lugar y entonces se modifica y por fin se libera?"

Cautivas forma parte de la colección "Grandes autores para tramos cortos" que dirige Patricia Kolesnicov.

LEER MÁS:

Últimas Noticias

Las peores lesiones en la historia de los Juegos Olímpicos

A lo largo de la justas veraniegas se han vivido momentos de tensión por los accidentes que han sufrido los atletas Olímpicos

Las ambiciones mundiales de Rusia en materia de vacunas tropiezan con su incapacidad para cumplir con las entregas

Los países que compraron Sputnik V en medio de un apuro global están reportando cada vez más problemas de suministro con el segundo componente. El Kremlin quiso instalarse como un actor principal el negocio internacional de los inmunizantes pero las dificultades para producir las dosis prometidas lo están relegando a un papel secundario

La UCR pidió una reunión de urgencia de Juntos por el Cambio tras las nuevas críticas de Elisa Carrió contra Facundo Manes

Alfredo Cornejo, jefe del radicalismo, se enfureció porque, en una entrevista con Infobae, la fundadora de la Coalición Cívica insistió en atacar al neurólogo y reveló que lo demandará ante la Justicia por haber mentido. Frenaron la difusión del “reglamento de no agresión” y la cúpula opositora deliberará este lunes

Los agroexportadores liquidaron USD 3.520 millones en julio y más de USD 20.000 millones en lo que va del año

Fue la segunda más alta liquidación mensual de 2021, en 7 meses igualó la de todo 2020 y, para el período enero-julio, fue la mayor en lo que va del siglo. Desde el inicio del gobierno de Alberto Fernández, el sector aportó USD 42.677 millones en divisas a las arcas del Estado

Comenzaron a vacunar con la segunda dosis contra el COVID-19 al personal de seguridad de la Ciudad

Hasta el momento, fueron convocados 6.000 efectivos de más de 45 años que ya recibieron la primera dosis con la vacuna de AstraZeneca. El inicio de esta etapa de la campaña se hizo en los centros de La Rural y el Parque Roca
MAS NOTICIAS