Dos días después del ataque en un restaurante In-N-Out de Twin Falls, Idaho, la ciudad aún intenta digerir el violento episodio que dejó tres muertos y siete heridos.
La policía confirmó que el agresor, Chad Williams, de 24 años, actuó solo y murió tras dispararse, mientras que la intervención de un civil armado y de un agente fuera de servicio fue clave para evitar una tragedia mayor.
PUBLICIDAD
El sábado, poco después de las 14:30, el local de comida rápida, ubicado en una concurrida plaza comercial, se convirtió en escenario de pánico cuando Williams abrió fuego con un rifle y disparó contra clientes y vehículos.
Según la policía y relatos posteriores, la rápida respuesta de Jordan Salinas, un trabajador de la salud de 35 años, y de un policía estatal fuera de servicio desvió la atención del atacante y lo obligó a huir del área principal del restaurante, lo que limitó el número de víctimas.
PUBLICIDAD
La secuencia —parte de la cual fue captada en video por un conductor que estaba en las inmediaciones— mostró a Williams vestido de negro, acercándose a un automóvil blanco, accediendo al baúl y desplazándose entre los autos con el arma.

Testigos describieron escenas de angustia, con empleados y clientes intentando protegerse o escapar, y algunos improvisando rescates en medio del caos.
Hasta ahora, las autoridades no divulgaron los nombres de las víctimas mortales ni de los heridos. La propietaria de la cadena, Lynsi Snyder, solo confirmó que uno de los fallecidos era empleado del restaurante.
PUBLICIDAD
Dos personas heridas recibieron el alta hospitalaria, tres permanecen estables y otras dos continúan en estado crítico.
El atacante actuó solo y la policía sigue investigando el motivo
De acuerdo con el jefe de policía, Matthew Hicks, las investigaciones sostienen que Williams no contó con ayuda ni con cómplices.
La familia del agresor está colaborando plenamente con las autoridades para esclarecer las razones detrás del tiroteo. El incidente ocurrió a solo ocho días de la apertura del restaurante, en una zona que congrega habitualmente a cientos de personas.
PUBLICIDAD
El portavoz municipal, Josh Palmer, señaló que la policía continúa trabajando para identificar a todos los familiares de las víctimas antes de revelar oficialmente sus identidades.
Un civil armado ayudó a frenar la masacre
Jordan Salinas relató que el día del ataque se encontraba junto a su novia en la hamburguesería cuando escuchó los disparos.
Sin dudarlo, avanzó hacia el peligro y extrajo una pistola semiautomática que llevaba consigo. “No le gustó cuando las balas empezaron a ir en ambas direcciones”, dijo Salinas al Idaho Statesman, en declaraciones citadas por The Guardian.
PUBLICIDAD
Su reacción, sumada a la del agente fuera de servicio, fue reconocida por las autoridades. El jefe policial Hicks sostuvo: “Creemos que sus acciones ayudaron a alejar al sospechoso del lugar, evitando más víctimas”.
Más enfático fue el sheriff del condado, Jack Johnson, al afirmar: “Estas personas son verdaderos héroes en nuestra comunidad. Desviaron al tirador y salvaron muchas vidas”.
PUBLICIDAD
Salinas explicó que, desde un tiroteo anterior en Boise en 2021, comenzó a entrenarse con armas de fuego y desarrolló un protocolo personal de reacción ante situaciones de violencia.
Su experiencia y la responsabilidad de cuidar a un hermano en silla de ruedas motivaron, según sus palabras, la decisión de estar preparado para actuar en emergencias.
PUBLICIDAD
Testigos y víctimas: escenas de pánico y solidaridad
Entre los testimonios recogidos por los medios, Lane Koehn, de 34 años, describió cómo presenció el ataque desde un semáforo cercano.
Observó a un hombre armado con un rifle de estilo AR salir del área de autoservicio y enfrentarse a un civil con pistola. Koehn también fue testigo del auxilio a una empleada herida, que fue arrastrada por otro trabajador hasta el estacionamiento.
PUBLICIDAD
En el interior del local, Nayeli Rodríguez, de 40 años, relató que buscó proteger a sus hijas cuando escuchó disparos provenientes de la cocina. Otro cliente intentó resguardarlas y, cuando lograron huir, desconocidos les ofrecieron refugio en su vehículo.
Este tiroteo en Idaho ocurrió en un año en el que, según Gun Violence Archive, se registraron al menos 280 tiroteos masivos en Estados Unidos, lo que reavivó el debate sobre la reacción de los civiles ante estas situaciones y la necesidad de reforzar los controles federales sobre las armas de fuego.
Los investigadores mantienen abierta la pesquisa para esclarecer qué motivó a Williams a perpetrar el ataque y continúan recabando testimonios y pruebas, mientras la comunidad de Twin Falls intenta recuperarse del impacto emocional y social que dejó el hecho.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
Un sospechoso murió abatido a tiros por agentes del condado de Polk en un centro comercial de Florida
Mediante el escáner automático de matrículas identificaron el vehículo de Larry Ronaldo Riles en un estacionamiento, donde el hombre se resistió al arresto y alcanzó una pistola semiautomática para abrir fuego

Un hombre de Florida enfrenta la pena de muerte por el asesinato de una británica con la que contactó en un sitio de fetiches
La víctima, de 32 años, viajó desde Inglaterra tras casi dos años de intercambios por internet. El proceso judicial comenzará en noviembre

Quién es el único hispano en la lista de los 15 fugitivos más buscados por el Servicio de Alguaciles de EE. UU.
Condenado a 35 años por asesinato, José Fernando Bustos-Díaz se fugó de una cárcel tejana en 2010 junto a otro recluso y desde entonces permanece libre pese a la investigación federal activa

Mauricio Pochettino continuará como entrenador de la selección de Estados Unidos: firmó hasta la Copa del Mundo de 2030
El acuerdo se anunció este lunes tras conversaciones que se aceleraron alrededor de la Copa del Mundo de 2026 y contempla mantener a todo el equipo de asistentes, además de ampliar recursos
Comenzó la votación anticipada en Miami-Dade para las elecciones primarias del 18 de agosto
Con 23 ubicaciones distribuidas por todo el condado y un cronograma de dos semanas, los electores ya pueden acercarse a depositar su sufragio antes del día oficial de la contienda



