John C. Reilly da vida a Buffalo Bill en Heads or Tails?, una película presentada en Cannes y dirigida por Alessio Rigo de Righi y Matteo Zoppis. El actor estadounidense se distancia de los estereotipos para ofrecer una visión más humana del personaje icónico del Lejano Oeste, según relató en una entrevista con Paris Match.
Durante su infancia en Estados Unidos, el nombre de Buffalo Bill le sugería la figura de un héroe casi mítico. “Cuando era niño, Buffalo Bill era una leyenda. Yo casi lo veía como un superhéroe”, recordó Reilly. Sin embargo, al investigar la biografía real del personaje, descubrió un trasfondo familiar y social que iba mucho más allá de la leyenda.
PUBLICIDAD
El actor explicó que Buffalo Bill tenía un padre abolicionista, una madre vinculada al feminismo y que su espectáculo, el “Wild West Show”, imaginaba una América triunfante. “Era como un artista de circo…”, resumió.

La propuesta de Reilly en este neowestern es brindar una lectura empática y matizada de Buffalo Bill, en contraposición a la figura del héroe plano que suele predominar en el imaginario popular.
PUBLICIDAD
Según explicó al medio francés, su intención es subrayar las raíces familiares, la fragilidad y los sueños que existen detrás de la leyenda. “Ese costado legendario existe, pero hay raíces familiares, fragilidad y sueños”, destacó.
Así, se distancia de las interpretaciones grandilocuentes que suelen acompañar a este tipo de personajes históricos y busca aportar una nueva perspectiva, centrada en la humanidad.
PUBLICIDAD
Versatilidad y transformación constante
A lo largo de su carrera, Reilly se destacó por su versatilidad, una característica que él mismo describe como “un raro lujo para un actor”. Transitó tanto la comedia como el drama, colaborando con directores como Paul Thomas Anderson, Martin Scorsese y Jacques Audiard. “Las circunstancias hicieron que pude interpretar casi de todo, hacer reír o llorar, confiando en los directores”, señaló en Paris Match.
Aunque reconoce su físico imponente y su rostro particular, sostiene: “Sé que tengo una presencia fuerte, como se dice, pero ahí acaba. Mientras un actor no revele quién es, el público puede imaginarlo en muchos registros distintos”.
PUBLICIDAD
Su capacidad de transformación no se limita a la pantalla. Fuera del cine, se destaca también como cantante y líder del grupo John Reilly & Friends. Junto a su carrera musical, reinventa a sus personajes y se aparta de los estándares habituales de Hollywood.
“He conseguido hacerme un lugar con este cuerpo, alejado de los cánones”, afirmó, evocando sus comienzos junto a Brian De Palma y las colaboraciones que vinieron después. Esta disposición a explorar diferentes registros y a rechazar las etiquetas convencionales le permitió forjar una trayectoria única en la industria.
PUBLICIDAD

Vínculo con Europa y una mirada contemporánea
El vínculo de Reilly con el cine europeo se fortaleció en los últimos años gracias a producciones como Les cowboys y Los hermanos Sisters, ambas dirigidas por Jacques Audiard. “Me doy cuenta de que las personas que me interesa acompañar en el trabajo son pensadores independientes”, confesó.
Esta inclinación por relatos poco convencionales y proyectos donde se combinan elementos clásicos y modernos refuerza su relación tanto con el género del Lejano Oeste como con el cine humanista.
PUBLICIDAD
El Buffalo Bill que presenta en Heads or Tails? se caracteriza por la vulnerabilidad y un contraste físico notable, elementos que aportan autenticidad y profundidad al personaje.

Antes de concluir la entrevista con Paris Match, Reilly dejó una reflexión sobre su filosofía personal: considera que cuidar la apariencia y el bienestar permite transmitir esa armonía a quienes lo rodean, dentro y fuera del cine.
PUBLICIDAD
Un enfoque empático y moderno, la transformación como motor de carrera y la búsqueda de historias independientes marcan la interpretación de John C. Reilly en esta nueva versión de Buffalo Bill.
Sin recurrir a clichés ni idealizaciones, el actor propone una lectura contemporánea de un mito del Lejano Oeste.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
Conmoción en el k-pop: murió una influencer japonesa en Seúl y la Policía investiga un posible suicidio
Mina Chan, joven de 26 años, era conocida por su contenido dedicado al grupo surcoreano ENHYPEN y tenía miles de seguidores en TikTok

De “Rápido y furioso” al cine independiente: Sung Kang estrena una película sobre la comunidad del drifting
En una conversación durante la Comic-Con de San Diego, el actor contó cómo nació “Drifter”, una producción realizada sin apoyo de un estudio y sostenida por aficionados al automovilismo que aportaron dinero, autos, locaciones y pilotos
Final de “House of the Dragon 3”: fecha, hora y dónde ver el episodio 8
El octavo capítulo cerrará una temporada marcada por nuevas batallas, dragones y conflictos dentro de la familia Targaryen
James Cameron pone en duda su futuro como director de "Avatar"
Tras el desempeño más débil de "Avatar: Fuego y ceniza", el cineasta evalúa si seguirá al frente de las próximas secuelas de la saga ambientada en Pandora

Dwayne Johnson rompe su silencio sobre las malas críticas de “Moana”: “Si no te gusta, no hay problema”
El intérprete de Maui habló sobre la tibia recepción de la película, que consiguió solo 31% en Rotten Tomatoes y quedó por debajo de las expectativas en taquilla


