Desde hace tiempo ya, las canciones de cancha argentinas han trascendido las fronteras nacionales para marcar tendencia en todo el mundo futbolístico. Estados Unidos, pasando por España y hasta Japón, son algunos ejemplos de países donde se han usado melodías autóctonas para alentar a sus propios equipos. Y este sábado, una de ellas estuvo presente en la final de la Champions League en la que el Liverpool venció al Tottenham por 2 a 0.
La canción en cuestión fue entonada por los hinchas del equipo campeón que, al ritmo de "Y dale alegría a mi corazón" de Fito Páez, acuñó un homenaje a su centrodelantero, el brasileño Roberto Firmino. Entonada en el partido continental más importante del año, la canción llegó a oídos del músico argentino, quien se hizo eco del hecho y agradeció en Twitter a "la muchachada del Liverpool".
La letra original de la canción
There's something that the Kop (la tribuna mas famosa del estadio del Liverpool, equivalente a las populares en argentina) want you to know
The best in the world, his name is "Bobby" Firmino. Our number 9, give him the ball and he will score every time
Si señor. Give the ball to "Bobby" and he will score.
Su traducción al castellano
Hay algo que la Kop quiere que sepas
El nombre del mejor del mundo es "Bobby" Firmino. Nuestro 9, denle la pelota y convertirá en cada ocasión
Si señor, denle la pelota a "Bobby" que va a meter el gol
Seguí leyendo:
Últimas Noticias
Este es el club que se encontraría negociando el fichaje de Edson Álvarez
El mediocampista mexicano habría descartado una oferta formal de la Liga MX para mantener su lugar en el fútbol europeo
José Jerí acepta levantar secreto de sus comunicaciones, aunque advierte que expone “información de inteligencia y secretos”
El presidente interino afirmó que autorizará el levantamiento del secreto de sus comunicaciones si la Fiscalía lo solicita, con resguardo de información sensible sobre seguridad nacional
EN VIVO Santa Fe vs. Junior, final de la Superliga: Ewil Murillo pone a ganar al rojo en El Campín
En el duelo de ida, tiburones y leones empataron a un gol en un vibrante partido en el estadio Metropolitano, y ahora los últimos 90 minutos se juegan en Bogotá
Martín Vizcarra dio a conocer estado de salud tras operación: “El problema es de mayor complejidad”
El expresidente de Perú enfrenta una recuperación en clínica privada por una complicación renal
Ignacio Buse se asoma a la élite del circuito tenístico con su ingreso directo al cuadro principal del ATP 500 de Río
El tenista peruano competirá en el único torneo de esta categoría en territorio sudamericano. En el Jockey Club Brasileiro, figuras de talla mundial como Lorenzo Musetti y Francisco Cerúndolo buscarán la corona
