San Martín y Sarmiento vuelven a encontrarse: mirá el tráiler de “El Libertador”, el corto de Infobae que cuenta un hecho poco conocido

La pieza presenta la charla de 1846, con base en fuentes históricas. Ponen sus voces Arturo Puig y Juan Leyrado. La puesta visual va de los Andes al retiro del prócer en Francia

Del cruce de los Andes al retiro en Francia: el tráiler de "El Libertador", el cortometraje de Infobae sobre el encuentro entre San Martín y Sarmiento. Estreno: 17 de agosto.
Guardar

En 1846, José de San Martín y Domingo Faustino Sarmiento se sentaron a conversar en una casa de las afueras de París. Dos hombres que habían construido la Argentina desde distintos lugares. Ese encuentro real, casi olvidado, es el corazón de El Libertador, el cortometraje —con las voces de Juan Leyrado y Arturo Puig— que Infobae estrenó el 14 de agosto.

¿De qué hablaron? ¿Qué discutieron? ¿En qué estuvieron de acuerdo? Y, sobre todo, ¿qué versión de la historia le dio el Libertador a Sarmiento? Fue el sanjuanino quien contó algunas cosas más tarde.

PUBLICIDAD

San Martín tenía 68 años y vivía retirado en Grand Bourg, una pequeña localidad a unos 25 kilómetros al sur de París. Hacía más de dos décadas que había dejado atrás las armas y la política. Había renunciado al poder en Lima en 1822, cedido el protagonismo a Simón Bolívar en la entrevista de Guayaquil y elegido el silencio. Vivía con su hija Mercedes y cultivaba su jardín, lejos de los honores que otros reclamaban en su nombre. Sarmiento, en cambio, tenía entonces 35 años, era un hombre combativo, lleno de ideas y de enemigos. Con Juan Manuel de Rosas en el gobierno, había marchado al exilio y lo había convertido en una oportunidad: recorrió Europa, África del Norte y Estados Unidos, tomó notas, escribió, polemizó con todos.

Un hombre en uniforme militar de época, bicornio y faja, monta un caballo negro al frente de una columna de soldados con fusiles y una bandera
El general San Martín en el cruce de los Andes, en el corto "El Libertador" (Imagen Ilustrativa Infobae)

Dos documentos que Sarmiento produjo a partir de ese encuentro son la base del cortometraje de 20 minutos que Infobae produjo y se estrena a 176 años de la muerte de San Martín. La inteligencia artificial aplicada a la generación de imágenes y sonido permitió una reconstrucción de los próceres y su época, y dos actores argentinos de primera línea les prestaron sus voces: Arturo Puig es San Martín y Juan Leyrado, Sarmiento.

PUBLICIDAD

La idea surgió en el equipo de Inteligencia Artificial de Infobae, cuya rama Visuales IA ya había creado una pieza anterior, sobre la Revolución de Mayo, que tuvo enorme éxito. El asesoramiento factual estuvo a cargo del periodista Adrián Pignatelli, especializado en historia argentina, y el guion es de Marcelo Camaño.

El tráiler de El Libertador que se publica hoy muestra la cordillera nevada, el frío quieto de la montaña que San Martín cruzó al frente del Ejército de los Andes en 1817. Fue una de las operaciones militares más audaces de las guerras de independencia americanas: el paso de más de cinco mil hombres por alturas que superan los 4.000 metros sobre el nivel del mar. Esa travesía fue el punto de partida de una campaña que llegó hasta Lima. El corto evoca ese pasado en los recuerdos de San Martín, ya viejo, en otro continente y lejos en todo sentido.

Dos hombres posan sonrientes; el de la izquierda lleva bigote y jersey gris, el de la derecha usa polo negro y tiene el brazo sobre el hombro del otro
Arturo Puig y Juan Leyrado les pusieron sus voces a San Martín y Sarmiento en "El libertador", el cortometraje de Infobae

Puig, de larga trayectoria, aporta al prócer esa gravedad contenida que los historiadores le atribuyen: se dice que fue un hombre de pocas palabras, acostumbrado a decidir en silencio. Leyrado tiene en su registro una energía que encaja con el Sarmiento que escribía torrencialmente, que polemizaba sin cansarse y que incluso en sus momentos de mayor serenidad transmitía una inquietud intelectual que nunca lo abandonó del todo.

El encuentro entre ambos, en Grand Bourg, es interesante sobre todo por lo que representa. Uno venía del campo de batalla y del retiro voluntario; el otro, del exilio forzado y de la escritura como arma. Ambos querían algo para la Argentina, aunque no siempre coincidían en qué era ese algo ni en cómo alcanzarlo. La conversación que mantuvieron en aquella casa en Francia no resolvió nada, no salió de ella ningún documento oficial. Pero fue algo que hoy impacta: un diálogo entre dos argentinos que pensaban distinto y que eligieron, al menos por una tarde, escucharse.

Columna de soldados con uniformes históricos y animales de carga marchando por un sendero rocoso y nevado entre montañas bajo cielo nublado
El heroico y durísimo cruce de los Andes fue recreado con precisión y dramatismo en el corto "El Libertador". (Imagen Ilustrativa Infobae)

El corto se basa en fuentes primarias. Pignatelli contrastó el relato de Sarmiento con la bibliografía histórica disponible: no es una ficción sino una reconstrucción que se apoya en lo que los protagonistas dijeron y escribieron. La inteligencia artificial fue la herramienta que permitió darle forma visual a esa dramatización basada en hechos reales.

"El Libertador", el corto que produjo Infobae a partir del encuentro entre San Martín y Sarmiento
"El Libertador", el corto que produjo Infobae a partir del encuentro entre San Martín y Sarmiento

El Libertador se puede ver a partir del 14 de agosto en el sitio de Infobae y en sus canales de YouTube. El estreno coincide con el aniversario de la muerte de San Martín, ocurrida en Boulogne-sur-Mer, Francia, el 17 de agosto de 1850, cuando el general tenía 72 años.

El Libertador es presentado por Banco Macro, con el acompañamiento de LIFE Seguros, dos empresas que se sumaron a esta apuesta de Infobae por acercar la historia argentina a nuevas audiencias.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

“Nunca he tenido tiempo para la nostalgia”: Alfredo Arias cuenta cómo vive su identidad argentina después de 56 años en París

El artista y dramaturgo, parte de la vanguardia pop del Di Tella en los 60, reflexiona sobre su vida. “Tuve la fortuna de haber podido vivir experiencias sin estar totalmente preparado para eso”, reflexiona

“Nunca he tenido tiempo para la nostalgia”: Alfredo Arias cuenta cómo vive su identidad argentina después de 56 años en París

Yamila Bêgné, autora de “La música de las esferas”, y cómo se hace para reparar un corazón roto, diez años después

Entrevista con la escritora argentina a propósito de su delicada novela, cuya protagonista furiosa sale una noche a recuperar lo que le quitaron años atrás, mientras cruza el duelo por su amor perdido con las figuras del cielo

Yamila Bêgné, autora de “La música de las esferas”, y cómo se hace para reparar un corazón roto, diez años después

Cristina Rivera Garza, escritora mexicana: "Dudo de la capacidad terapéutica de la literatura, creo que la sanación viene con la justicia"

La autora del libro ‘El invencible verano de Liliana’ sobre el femicidio de su hermana, pasó por Buenos Aires y dejó varias definiciones sobre justicia, escritura y el poder político del lenguaje

Cristina Rivera Garza, escritora mexicana: "Dudo de la capacidad terapéutica de la literatura, creo que la sanación viene con la justicia"

Sarmiento y la escuela: cómo los textos de un exiliado dieron forma al país que somos

‘El maestro. Ideas sobre la educación’, el ebook gratuito publicado por Infobae Ediciones, reúne los escritos pedagógicos con los que el sanjuanino peleó contra la ignorancia y venció. Una modernidad que sorprende

Sarmiento y la escuela: cómo los textos de un exiliado dieron forma al país que somos

Qué revela el color que eligieron Picasso, Van Gogh y Rothko en sus obras: cómo una tonalidad puede ser confesión, escudo y obsesión

Algunos de los cuadros más poderosos de la historia fueron pintados con una paleta reducida a su mínima expresión. Lo que parece austeridad es, casi siempre, el relato más honesto de una vida

Qué revela el color que eligieron Picasso, Van Gogh y Rothko en sus obras: cómo una tonalidad puede ser confesión, escudo y obsesión