En la década del sesenta la literatura argentina no se leía como ahora. Los lectores se enfocaban en los clásicos y en los libros extranjeros. Liliana Heker, a los 12 años, leyó Los Miserables de Victor Hugo y le “cambió la cabeza”. Siguió con teatro, novelas de piratas, filosofía y más clásicos. Era una gran lectura, sin dudas.
Cuando entró a trabajar en la revista El Grillo de Papel, de Abelardo Castillo y Arnoldo Liberman, se le cambiaron los mapas: “Ahí todos hablaban de literatura argentina”, le dijo a Daniel Mecca en una entrevista vía Zoom que formó parte de la programación del BorgesPalooza. “Conocía de nombre a Borges pero no la había leído”, recordó.
PUBLICIDAD
“Mi encuentro con Borges estuvo dentro de un paquete de deslumbramiento. Lo descubrí a Borges dentro de un mundo de descubrimientos. Y poco a poco entré en su singularidad. No fue un libro, sino un modo de la literatura que empecé a aprender a los 16 años”, aseguró la autora de libros como El fin de la historia y Zona de clivaje.
“El deslumbramiento primero fue el lenguaje: un modo tan singular de usar las palabras que solo estaba en Borges. Era un mundo que no se parecía al de otro (...) Dicen que Borges es el mayor de los escritores argentinos. Yo creo que es de una excepcionalidad total que va más allá de lo argentino. Es excepcional internacionalmente”, dijo
PUBLICIDAD
“Si tengo que definir de dónde viene toda la actual y maravillosa literatura argentino viene de tres grandes escritores y disímiles: Borges, Roberto Arlt y Leopoldo Marechal. Lo que cada uno creó para nosotros viene eso tan rico y tan vasto que es la literatura argentina”, sentenció. “Si tuviera que identificarme con uno, diría que con Arlt”.
La primera vez que Liliana Heker vio ella tenía 20 años. “¿Usted es Borges?”, le preguntó en un café que ya no existe: Iguazú. Se pusieron a conversar y Borges le contó que había empezado a estudiar el inglés antiguo, le habló de su relación con el idioma de los vikingos. “Te imaginarás... yo estaba muda, escuchándolo, fascinada”.
PUBLICIDAD
Borges se va por unos minutos, tal vez horas, y luego vuelve. “Fíjese lo que es la casualidad, recién hablaba con una persona por teléfono sobre Edgard Allan Poe y usted me dijo que escribía en una revista que lleva el nombre de uno de sus cuentos”, le dijo. Era El escarabajo de oro. “La realidad es como círculos”, y se despidió.
“Hay un coraje intelectual en Borges que es realmente fascinante”, aseguró Heker entre las tantas definiciones que dio sobre el autor de El Aleph y Ficciones. También dijo que Borges “construye una realidad que al final recobra sentido”. La entrevista completa a Heker dura más de una hora y se puede ver en el canal de YouTube de Daniel Mecca.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
George Clooney recibirá el León de Oro honorífico en el Festival de Venecia
La organización del certamen anunció que el intérprete, realizador y productor será reconocido por el conjunto de su trayectoria durante la próxima edición, que se celebrará en la ciudad italiana del 2 al 12 de septiembre
Sylvester Stallone cumple 80 años: el largo camino del héroe hasta volverse una leyenda del cine
El legendario actor de acción celebra un nuevo cumpleaños con dos guiños a su historia: un libro íntimo que sale en septiembre y un estreno que revive sus años antes de la fama
El botín del robo de casi 30 piezas del museo Lalique supera los USD 5 millones
La sustracción incluyó 27 objetos y se produjo alrededor de las 5:30 del domingo en Wingen-sur-Moder, cuando tres asaltantes usaron mazos y martillos para romper seis exhibidores y escapar rápidamente
La Feria del Libro de Lima cumple 30 años con más de 65 autores internacionales y Ecuador como país invitado
La gran cita literaria de la capital peruana alista una edición especial del 22 de julio al 6 de agosto, con cientos de actividades, nuevas sedes de encuentro y una nutrida delegación ecuatoriana
Cinco noches a puro jazz: Struttin’ y Guillermo Lancelotti homenajean al gran Louis Armstrong
La banda argentina, con la participación especial del trompetista, presenta el ciclo “Evocando a Armstrong” en salas porteñas y en San Isidro, con un recorrido por el legado del ícono de Nueva Orleans y arreglos pensados especialmente para estas funciones
