Adiós a Paul Auster: 3 poemas en los que reflexionó sobre la muerte

El escritor estadounidense falleció a los 77 años. Aquí tres textos en los que escribió sobre el fin de la vida

Paul Auster
Paul Auster
Guardar

El novelista estadounidense Paul Auster, autor de una prolífica obra en la que destacan la “Trilogía de Nueva York”, Brooklyn Follies o La invención de la soledad, murió a los 77 años

Construyó en todas sus obras laberintos literarios, en las que mezcla ficción, realidad y autobiografía, y con las que atrapó a millones de lectores en todo el mundo. Además de novela, su prolífica obra traducida a más de 40 idiomas incluye poesía, relatos, ensayos o guiones de teatro y de cine (algunos dirigidos por él). A continuación, tres poemas en los que reflexiona sobre la muerte:

<b>Murió de cáncer de pulmón</b>

(Del libro Desapariciones, 1975)

Están los muchos... y están aquí:

y por cada piedra que cuenta entre ellos

se excluye a sí mismo

como si él, también,

pudiera respirar por vez primera

en el espacio que lo separa

de sí mismo.

Pues el muro es una palabra. Y no hay palabra

que él no cuente

como piedra en el muro.

Por tanto, empieza de nuevo,

y cada vez que empieza a respirar

siente que no ha habido nunca otro

tiempo, como si en todo este tiempo de vida

pudiera encontrarse a sí mismo

en cada cosa que no es.

Lo que respira, por tanto,

es tiempo, y sabe ahora

que si vive

es sólo en lo que vive

y seguirá viviendo

sin él.

Paul Auster
Paul Auster

-----------------------

(Del libro Desapariciones, 1975)

Está solo.Y desde el momento en que empieza a respirar

no está en ningún sitio. Muerte plural, nacida

en las mandíbulas de lo singular,

y la palabra que construiría un muro

desde la piedra más interna

de la vida.

Pues él no es ninguna de las cosas

de las que habla,

y a pesar de sí mismo

dice yo, como si empezara también

a vivir en todos los otros

que no son. Pues la ciudad es ingente,

y la boca no sufre

ningún escape

que no devore la palabra

de uno mismo.

Por tanto, están los muchos,

y todas estas muchas vidas

talladas en las piedras

de un muro,

y aquel que fuera a respirar

sabrá que no hay más sitio adonde ir

que aquí.

Por tanto, empieza de nuevo,

como si fuera a respirar

por última vez.

Pues no hay más tiempo. Y es el final del tiempo

lo que empieza.

-------------------------------------

Fragmentos del frío

(De “Fragmentos del frío”, 1976-1977)

Porque nos volvemos ciegos

en el día que expira con nosotros,

y porque hemos visto a nuestro aliento

nublar

el espejo del aire,

el ojo del aire no ha de abrirse

a nada salvo a la palabra

a la que renunciamos: el invierno

habrá sido un lugar

de madurez.

Nosotros, convertidos en los muertos

de otra vida que la nuestra.

Últimas Noticias

Entre la capa de Bela Lugosi y la sierra de “Saw”: un museo de Los Ángeles ordena en 400 piezas un siglo de cine de terror

La exposición “The Horror Show”, organizada por el Museo de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, recorre este género en seis galerías temáticas que estarán abiertas hasta julio de 2027

Entre la capa de Bela Lugosi y la sierra de “Saw”: un museo de Los Ángeles ordena en 400 piezas un siglo de cine de terror

Tenía 35 años y buscaba ser madre cuando recibió un diagnóstico que cambió su vida: eso lo transformó en una novela de no ficción

En ‘Prohibido pisar los girasoles’, Mariana Cahn relata la historia de una mujer que enfrenta el cáncer de mama con humor e ironía, porque “tiene que ver con cómo yo transito las cosas que me pasan”

Tenía 35 años y buscaba ser madre cuando recibió un diagnóstico que cambió su vida: eso lo transformó en una novela de no ficción

El Tapiz de Bayeux recaudó en una hora más que el estreno de la película más taquillera del año

Registros bancarios revelaron que el gasto inicial en boletos para esta exposición duplicó el consumo generado durante el lanzamiento de Spider-Man: Un nuevo día. El dato confirma el furor inédito que despierta la pieza milenaria entre el público joven

El Tapiz de Bayeux recaudó en una hora más que el estreno de la película más taquillera del año

La década olvidada de Alejandro Bustillo y lo que revela sobre la modernidad en la arquitectura argentina

Una exposición en la Casa Victoria Ocampo, sede del Fondo Nacional de las Artes, recupera los años en que el autor del Llao Llao exploró formas racionalistas, alejado del clasicismo que consagró su trayectoria de más de cuatrocientas obras

La década olvidada de Alejandro Bustillo y lo que revela sobre la modernidad en la arquitectura argentina

El Bellas Artes reúne más de 50 obras de Rómulo Macciò en una antológica inédita desde hace casi dos décadas

La muestra, curada por Florencia Battiti, recorre cinco décadas de producción del pintor argentino, integrante del grupo Otra Figuración, con piezas que incluyen óleos, dibujos y fotografías intervenidas

El Bellas Artes reúne más de 50 obras de Rómulo Macciò en una antológica inédita desde hace casi dos décadas