El escritor francés Michel Houellebecq es conocido en su país por sus declaraciones controvertidas pero también por sus incursiones en otros campos artísticos, como demuestra con una versión gráfica de su premiada novela El mapa y el territorio, recién publicada.
La salida de esa obra mereció una aparición en público del novelista, en una galería privada de arte en París, tras meses de escándalo a causa de su participación en una película tildada de pornográfica, realizada por un director holandés.
“Si lo hubiera sabido no habría venido”, explicó el escritor en tono de broma. Con un dispositivo de seguridad discreto, el escritor firmó libros y charló con los fans de manera distendida.
Colaboraciones inhabituales
El autor de Partículas Elementales y Lanzarote ha sido un personaje habitual en las polémicas políticas francesas desde casi el inicio de su carrera literaria, hace más de dos décadas.
Y al mismo tiempo ha protagonizado colaboraciones inhabituales para un escritor, como conciertos de música electrónica (en los que recitaba su poesía), cómics, exposiciones o películas. La colaboración con Louis Paillard para ilustrar El mapa y el territorio (Flammarion) arrancó hace doce años.
“Le escribí un correo electrónico y simplemente me contestó”, explicó Paillard, arquitecto de formación, al explicar la gestación del proyecto.
Te puede interesar: Michel Houellebecq: porno contra el Islam
El mapa y el territorio, quinta novela de Houellebecq, publicada en 2010 y galardonada con el prestigioso Premio Goncourt (el máximo galardón literario de Francia) narra la vida de Jed Martin, un artista que gana celebridad como fotógrafo y pintor.
Como la gran mayoría de obras de Houellebecq, la novela sirve para que el escritor reflexione sobre la Francia contemporánea, y las tensiones sociales y religiosas que la atraviesan.
“Me cae bien” explicó Houellebecq en alusión a Paillard. “¿Porqué confiamos en la gente? Pues no lo sé”, añadió el escritor.
Houellebecq asegura que su exceso de confianza con el también polémico director holandés Stefan Ruitenbeek, le llevó a dejarse filmar en la intimidad para la película Kirac 27.
Houellebecq quiere prohibir la difusión de esta película, rodada en Amsterdam, o como mínimo eliminar los planos más controvertidos.
El escritor francés acaba de publicar una especie de diario de esa peripecia, titulado Quelques mois dans ma vie (”Algunos meses de mi vida”). Y por el momento “no hay acuerdo” con Ruitenbeek, explicó.
Las controversias de Houellebecq
Pero Houellebecq ha sido protagonista de controversias más graves, como por ejemplo la publicación de Sumisión en 2015, una novela distópica sobre un presidente francés islamista que coincidió con el ataque contra la revista Charlie Hebdo (7 de enero de 2015).
Te puede interesar: Houellebecq asegura “vivir en un infierno” en un libro autobiográfico
Ese atentado yihadista provocó que el escritor se pusiera bajo protección policial durante meses. Sus apariciones públicas para la firma de libros han sido escasas desde entonces.
Para esta novela gráfica Houellebecq y Paillard mantuvieron una estrecha colaboración. “Es como una adaptación cinematográfica”, comenta el escritor.
Houellebecq ha retratado numerosos personajes que se le parecen físicamente o emocionalmente en sus novelas, desde su primera obra, Extensión del dominio de la lucha (1994).
En su segunda obra, Las partículas elementales, ese retrato se desdoblaba, a través de la historia de dos hermanos. “Ciertamente, es mucho más difícil componer dos personajes a la vez”, reflexiona en voz alta.
A pesar de las polémicas, el escritor no parece dispuesto a cesar en sus exploraciones, más allá de su territorio literario. Houellebecq ha anunciado la participación en otra película, con un director con el que ya trabajó, Guillaume Nicloux.
Fuente: AFP
Seguir leyendo
Últimas Noticias
El Instituto Cervantes atesora el legado de Losada, faro editorial argentino y refugio de la cultura republicana española
La institución que promueve el idioma español en el mundo recibió primeras ediciones y documentos históricos del sello editor de Valle-Inclán, Unamuno y Rafael Alberti en tiempos de posguerra civil
“Fue sólo un accidente”, un thriller moral que ejerce como magistral comentario sobre el poder
La película de Jafar Panahi, ya estrenada en cines y que llegó al streaming esta semana, sorprende con su mirada irreverente sobre la autoridad, la culpa y la búsqueda de justicia en el Irán actual
Aquí está Jenni Fagan, la autora escocesa que Mariana Enriquez definió como “una bruja, una rockera, una mujer sin miedo”
La joven editorial Queequeg Press acaba de editar en español “Luckenbooth”, la historia de Jessie MacRae o “la hija del diablo”. Infobae Cultura publica un fragmento de esta inquietante novela
No me metí en el rock and roll para tocar rock and roll
El autor de “Qué hago con la noche” relata las influencias que lo llevaron a escribir la novela, y cómo fue el proceso creativo para explorar el lado más humano de un ambiente tóxico
Más que diseño: cómo la tipografía moldea la percepción, la memoria y hasta la conducta humana
Investigadores explican por qué la elección de una fuente puede llevar a ver un mensaje como fuerte, alegre, profesional o peligroso. De qué forma se percibe cada una, según un estudio
