El presidente francés, Emmanuel Macron, se tomó con humor las burlas provocadas luego de que califique de "deliciosa" a la esposa del primer ministro australiano, Malcolm Turnbull.
La metedura de pata -"delicious", en lugar de "delightful", en inglés quiere decir "sabroso" o "excitante"- provocó numerosas bromas: un tabloide de Sidney publicó una foto a página completa de Macron con la cara de Pepe Le Pew, también conocido como "Zorrillo", la enamoradiza mofeta francesa de Loonely Tunes.
"Un diario se divirtió y me hizo reír mucho, sobre todo porque en el dibujo animado original el personaje tiene acento francés", dijo Macron a los periodistas poco antes de partir de Sídney al término de una visita de dos días.
El desliz ocurrió al final de una rueda de prensa conjunta el miércoles, cuando Macron se giró hacia Turnbull y le dijo: "Gracias a usted y a su deliciosa esposa por este cálido recibimiento".
En una cena privada más tarde ese día con Turnbull y su esposa Lucy, el alboroto mediático provocado por sus comentarios "les hizo reír mucho", afirmó.
Turnbull también comentó la pifia, asegurando que su esposa "está muy halagada" por los comentarios del joven presidente de Francia. "Me pidió que diga que encontró el halago del presidente tan encantador como memorable", afirmó.
Algunos medios australianos y comentarios en Twitter no fueron tan elegantes, sino que optaron por insistir en la reputación de los franceses como propensos al amor.
(Con información de AFP)
LEA MÁS:
Últimas Noticias
Von der Leyen se retracta ante el Parlamento Europeo y sostiene que la UE “siempre defenderá el orden internacional”
Estas declaraciones llegan después de una polémica intervención de la presidenta de la Comisión Europea de este fin de semana en la que aseguró que “cuando los formatos tradicionales resultan inoperantes, nos corresponde encontrar formas creativas de resolver las crisis”
¿Cuál es la mejor leche vegetal para mantener un sistema digestivo saludable?
La diversidad de opciones libres de lácteos despierta múltiples interrogantes sobre beneficios y posibles ventajas para la dieta diaria
Joaquín Sabina despide a Alfredo Bryce Echenique con emotivos poemas inéditos tras su muerte: “Multiplica la ausencia del amigo”
A través del diario El País, el intérprete de ’19 días y 500 noches’ publicó ‘Soneto con Alfredo en la memoria’ e ‘In Memoriam’, textos inspirados en la obra y vida del autor de ‘Un mundo para Julius’
Ministerio de Transporte ordena intensificar controles en vehículos público tras denuncias de “paseo millonario”
La circular establece la verificación obligatoria de documentos, SOAT y revisión técnico-mecánica, además de la coordinación entre autoridades para fortalecer la vigilancia y garantizar la seguridad de los usuarios del transporte público
La princesa Mette-Marit se prepara para un trasplante de pulmón tras el empeoramiento de su salud
El Palacio Real de Noruega confirma un “desarrollo negativo” en su estado mientras la heredera reduce su agenda pública y se centra en su recuperación
