En su página oficial, el Man Booker, uno de los más prestigiosos del mundo, dio a conocer a los seis finalistas, lo que se conoce como la "lista corta". Uno de ellos, no sólo obtendrá un reconocimiento a nivel planetario —ser finalista ya dice mucho—, también la suma de 60 mil libras esterlinas, es decir, más de 85 mil dólares.
Existe desde 1969, pero en 2005 se creó el Man Booker Internacional. Lo que este galardón distingue es a un escritor vivo de cualquier nacionalidad por una serie de obras de ficción publicadas en lengua inglesa o de amplia difusión en dicho idioma mediante una traducción. Entonces, además del narrador, se premia al traductor.
PUBLICIDAD
Este año, los libros finalistas son los siguientes:
Vernon Subutex de Virginie Despentes (Francia), traducido por Frank Wynne y editado por MacLehose Press
The White Book de Han Kang (Corea del Sur), traducido por Deborah Smith y editado por Portobello Books.
The World Goes On de László Krasznahorkai (Hungría), traducido por John Batki, Ottilie Mulzet y George Szirtes y editado por Tuskar Rock Press.
Like a Fading Shadow de Antonio Muñoz Molina (España), traducido por Camilo A. Ramírez y editado por Tuskar Rock Press.
Frankenstein in Baghdad de Ahmed Saadawi (Irak), traducido por Jonathan Wright y editado por Oneworld.
Flights de Olga Tokarczuk (Polonia), traducido por Jennifer Croft y editado por Fitzcarraldo Editions.
En esta lista hay reincidentes: Han Kang y su traductora Deborah Smith fueron las ganadores del premio en el año 2016 con la novela The Vegetarian. También László Krasznahorkai, quien ganó el premio en la edición 2015. Este año no hay latinoamericanos en la shortlist como si fue el año pasado con Samantha Schweblin y en 2015 con César Aira, ambos argentinos.
PUBLICIDAD
______
MÁS SOBRE ESTE TEMA
Leila Guerriero fue distinguida en Canadá con el Premio Azul 2018
Samanta Schweblin, en la lista corta del Man Booker 2017
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
Keiko Fujimori supera a Roberto Sánchez en el conteo oficial de la ONPE: votos del extranjero, clave en el resultado
Con una diferencia mínima de 651 votos, el conteo oficial entra en una etapa decisiva mientras las actas pendientes y los resultados del exterior podrían definir al próximo presidente del Perú
Lucas González (Andy y Lucas) rebaja 100 mil euros su chalet en la Cala de Roche ante la falta de compradores
El excantante del famoso dúo lleva varios meses intentando vender su chalet en Cádiz, puesto a la venta por 1.200.000 euros
Una mujer estadounidense consigue la nacionalidad española por origen sefardí a pesar de la falta de certificado de la Federación Judía de España
El tribunal de Madrid validó la documentación presentada y desestimó el recurso de la administración, destacando que la ley permite acreditar el origen sefardí y el vínculo con España mediante informes y certificados emitidos fuera del país
El Gobierno respaldó las explicaciones de Adorni: “La Justicia va a poner punto final al asunto”
El miércoles por la noche, el jefe de Gabinete confirmó que presentó su declaración jurada a la Justicia, luego de que comenzara a ser investigado por presunto enriquecimiento ilícito
La visita del papa León XIV a España, en directo | El pontífice vuela a Canarias para iniciar la tercera y última etapa de su viaje
Una emotiva noche en la Sagrada Familia cierra el paso del papa por Barcelona
