María Kodama: “El lenguaje inclusivo me parece una cosa absurda”

La viuda del escritor Jorge Luis Borges cuestionó el uso de la letra "e" en las palabras para referirse a ambos sexos y consideró que esta forma de expresarse es “una moda”

Guardar
La escritora explicó que ella
La escritora explicó que ella prefiere decir las palabras en masculino y femenino. (Lihue Althabe)

La viuda del escritor Jorge Luis Borges, María Kodama, cuestionó el uso del lenguaje inclusivo al explicar que le “parece una cosa absurda” ya que, en su opinión, “es mejor decir (las palabras) en masculino y en femenino” en lugar de utilizar la letra "e" para englobar ambos géneros porque de esa manera se “deforma” el castellano.

La mujer, que también es autora de varios libros y fue profesora de literatura, señaló que ve esta nueva forma de expresarse como “una moda” más que como algo que vaya a quedar en la forma de hablar y escribir de las personas a futuro.

“La verdad que me parece una cosa absurda. Yo pienso que es mejor decir (las palabras) en masculino, en femenino y no eso que deforma la lengua. Como dicen ahora… todes. No, me parece absurdo. Me parece que el punto de vista de una oración, de una cosa que la esté componiendo, no puede usar eso", consideró.

Durante una entrevista que brindó al programa que conduce el periodista Marcelo Longobardi en CNN, Kodama precisó que no “siente” este lenguaje, aunque resaltó que tal vez piensa de esta manera porque su padre la “educó de otra manera”.

"No digo que no hay hombres que son espantosos, no lo niego. Quiero decir que mi relación (con ellos) siempre ha sido muy buena y si hago la cuenta, tengo más amigos hombres que mujeres. Quizás por mi manera de ser, también, no lo sé. Nunca sentí al hombre como algo que me domina o que yo fuera inferior”, agregó.

En otro tramo de la entrevista, quien fuera esposa de Borges, ratificó su postura a favor de la libre elección de las personas: “Hay quienes entienden por libertad drogarse, hay quienes entienden por libertad ser curas o monjas. Yo entiendo que sí, soy libre porque primero digo siempre lo que pienso y eso es una forma de ejercer la libertad”, manifestó.

Años atrás, Kodama ya se había distanciado del colectivo feminista. “Mi abuela era una mujer del estilo Dios, Patria y hogar, con una mente muy cerrada. Ella pensaba que había cosas que una niña no podía hacer. Mi padre nunca la contradecía, pero un día me dijo: ‘No hay absolutamente ninguna diferencia entre un hombre y una mujer. Todo lo que hace un hombre lo puede hacer usted. A medida que usted crezca, le voy a decir lo que, desde mi punto de vista, no es conveniente que haga. Ahora bien, si hace lo contrario de lo que le digo, pero veo que no es por capricho, sino porque es lo que realmente siente que es fundamental, la voy a respetar hasta el último día de mi vida’. Con un padre así…”, contó en una entrevista con Infobae en 2018.

Seguí leyendo:

Últimas Noticias

Kheyvis y Cromañón, dos tragedias en las que la historia se repitió: falta de control, el dolor de vidas jóvenes perdidas e impunidad

Las coincidencias de irregularidades y la falta de control municipal atraviesan dos de las mayores tragedias en boliches de la Argentina: el incendio de Kheyvis, ocurrido en 1993 en Olivos y con un saldo de 17 muertos, y el de República Cromañón, en 2004, en Balvanera, donde murieron 194 personas. En ambos casos, los intendentes responsables de las inspecciones y las medidas de seguridad no recibieron sanción jurídica alguna

Kheyvis y Cromañón, dos tragedias

A 95 años del nacimiento de Pipo Mancera: el creador de los programas ómnibus que pasó del éxito rotundo al olvido sin escalas

El legendario conductor de “Sábados Circulares” nació el 20 de diciembre de 1930 en Buenos Aires y se convirtió en una de las mayores figuras del espectáculo de los años ‘60 y ‘70

A 95 años del nacimiento

“Entramos cuatro y salimos dos”: el recuerdo de la mujer que perdió a su hijo y a su pareja en el temporal de Bahía Blanca

El 16 de diciembre de 2023, Celeste Castillón fue testigo directa del momento en que parte del club Bahiense del Norte se derrumbó y sepultó a su esposo Ariel Baldi y al hijo de ambos, Benicio. A dos años de la fecha, reconstruye el antes y el después de una tragedia que marcó su vida y que todavía espera una respuesta de la Justicia

“Entramos cuatro y salimos dos”:

El arquitecto que construyó 36 iglesias en ocho años: una ofensiva católica, una cruzada contra el olvido y la fe como legado urbano

Carlos Ciríaco Massa materializó el deseo del Cardenal Santiago Copello, que pretendía desatar una “tormenta” de templos para blindar la fe contra el fantasma del comunismo hacia mediados del siglo pasado. El 85% de las 42 nuevas parroquias erigidas entre 1944 y 1959 llevan su sello invisible. La historia de un creador anónimo que convirtió la urgencia eclesiástica en arquitectura perdurable

El arquitecto que construyó 36

Qué hay detrás de la nueva ola criminal de las viudas negras

Los casos que se repiten en la Justicia y que ya dejaron al menos cinco muertos en el último año, revelan una serie de complejas dinámicas que van más allá de las citas y los tragos en bares. La opinión de dos jueces

Qué hay detrás de la