Kumbia Mortal responde a Leslie Shaw ante reclamos por cover de ‘Hay Niveles’: “Nos titularon de malos”

La banda boliviana Kumbia Mortal se pronunció públicamente a través de sus redes sociales en respuesta a la polémica generada por la interpretación no autorizada de la canción “Hay Niveles”, popularizada por la cantante peruana Leslie Shaw junto a la cumbiambera Marisol. Angelo Humerez, cantante y dueño del grupo, aclaró varios puntos respecto al uso del tema y la búsqueda de los permisos correspondientes.

“Nos llegaron muchos mensajes diciendo que nosotros no queremos cancelar ningún derecho de autor, ningún permiso de la canción ‘Hay Niveles’. Respetuosamente buscamos tener contacto con Leslie. Creo que nos respondieron sus encargados de redes sociales. Bueno, nosotros no tenemos ninguna mala intención”, expresó el vocalista de Kumbia Mortal en un video publicado en TikTok.

Angelo Humerez aclaró que hasta la fecha no han publicado ningún video oficial en YouTube y que desconocían que la canción “Hay niveles” cuenta con tres autores, por lo que están en la búsqueda de obtener los permisos de todos los involucrados. “Ellos tendrían que darnos el permiso”, señaló en actitud conciliadora.

Apenado por polémica con Leslie Shaw

Por otro lado, el líder de Kumbia Mortal lamentó que, a raíz de los reclamos de Leslie Shaw, no solo su agrupación haya recibido numerosas críticas en redes sociales, sino que también se haya generado un conflicto entre peruanos y bolivianos.

“Nosotros hemos escuchamos en varias versiones, caporal, morenadas y en muchas versiones, esta canción. Hermosa canción. Bueno, los que estamos pagando los platos rotos creo que somos las dos agrupaciones. En mi caso, nunca se lanzó ningún videoclip oficial, solo se lanzó un pedazo de TikTok y estamos buscando el permiso correspondiente de los autores”, agregó Angelo Humerez.

Finalmente, el cantante boliviano hizo un llamado a la paz en medio de la polémica con Leslie Shaw: “En Bolivia y Perú somos como hermanos. Maravilloso país que siempre abrió las puertas a muchos talentos peruanos. Esperamos una bonita respuesta y seguir compartiendo más música”.

El origen del conflicto

La controversia se originó cuando Leslie Shaw denunció públicamente que la folclorista peruana Elvia Abril y la banda boliviana Kumbia Mortal estaban interpretando su canción “Hay Niveles” sin contar con su autorización ni realizar el pago correspondiente por los derechos de autor. Esta situación ha afectado directamente a la cantante peruana, ya que le impide recibir las ganancias económicas legítimas derivadas de su trabajo artístico.

La rubia aclaró que, aunque no es la autora de la composición, sí es la titular del fonograma, es decir, de la grabación original de la canción. “Yo soy la dueña del fonograma. No soy la dueña de la composición, pero el fonograma es mío”, enfatizó la artista, subrayando la importancia de respetar sus derechos sobre la interpretación original de “Hay Niveles”.

Además, manifestó su descontento por el manejo irregular de sus derechos y las regalías, así como por la falta de respeto que, según ella, ha sufrido por parte del compositor Carlos Rincón y otros involucrados en la producción y distribución de la canción. “Si fuera socio de Apdayc, tal vez me habrían pagado, pero no me interesa estar ahí. Quiero que me paguen por lo que es mío”, expresó en el programa de Magaly Medina.

Por su parte, Carlos Rincón señaló que, aunque Leslie Shaw posee los derechos del fonograma, él es el autor de la obra musical. “Ella es la dueña de la grabación, de la voz y los instrumentos, pero la obra musical es mía, y como compositor, yo poseo el 70% de los derechos”, afirmó. Además, se defendió de las críticas hechas por la cantante, aclarando que “no puedes decir que soy el único propietario, hay tres compositores en la canción. Si ella va a permitir que otros la canten, tiene que consultar con nosotros”.