En la obra de teatro "Salerno", Bibiana Ricciardi recorría la Italia del padre en busca, no sólo de la historia familiar, sino también de su propia identidad. Si la patria es la tierra de los padres, para quienes "descendemos de los barcos", la nación es una idea en tensión permanente.
En su nuevo libro, Cautivas (IndieLibros), Ricciardi vuelve sobre esa tensión al revisar uno de los mitos constitutivos de la literatura argentina —y de la Argentina— del siglo XIX: los secuestros de mujeres durante los malones.
La nouvelle se plantea como el monólogo de una mujer europea —de quien cuanto más habla menos sabemos— que se dirige a Lirupé, la nativa que la escucha con un cuchillo en las manos. Es un punto crucial en la vida de ambas: han compartido al mismo hombre ("Ni mío, ni tuyo. El hombre se comparte, la mujer es la que se disputa."), que ahora ha muerto, en mano de los blancos que avanzan sobre los indios. En pocos momentos rescatarán a la cautiva y asesinarán a la india. O tal vez la india mate a la cautiva y consiga escapar.
Con la sangre como rumor de fondo, el texto se va destejiendo en el amor, el deseo y las contradicciones que operan sobre ambas mujeres, que se alternan en la posición de la civilización y la barbarie: quién riega el territorio de violencia, quién conquista, quién cautiva.
"Claramente se trata de un juego de dobles", le dice Ricciardi a Grandes Libros. "Por momentos creo que son la misma persona desdoblada. Un positivo y un negativo pueden componer a un personaje".
Es a través de esa imagen espejada que se quiebra el mito. "Me gusta jugar con la polisemia del término", sigue Ricciardi. "¿La mujer blanca que llega al territorio americano es cautiva por un rapto o se cautiva porque se encanta con el lugar y entonces se modifica y por fin se libera?"
Cautivas forma parte de la colección "Grandes autores para tramos cortos" que dirige Patricia Kolesnicov.
LEER MÁS:
Últimas Noticias
Universitario de 19 años es retenido en Tacna por delincuentes armados y obligado a revelar datos familiares bajo amenazas en pleno día
El estudiante fue interceptado por tres sujetos armados y le robaron sus pertenencias antes de abandonarlo
Venezuela firmó con India un acuerdo sanitario para acceder a medicamentos genéricos a bajo costo
Caracas busca diversificar sus proveedores farmacéuticos ante el desabastecimiento estructural que afecta a millones de venezolanos
Kenia López Rabadán acusa eliminación de paridad de género en Plan B enviado por Sheinbaum
La segunda propuesta de reforma electoral podría ser aprobada por el Congreso de la Unión antes de semana santa
Liberan a dos hermanas secuestradas por las disidencias de las Farc: las menores estuvieron cinco días en cautiverio
Las adolescentes lograron reunirse con su familia gracias a la labor conjunta de organismos humanitarios y la intervención oficial de las autoridades tras vivir casi una semana de terror
Martín Palermo se convirtió en el principal candidato a dirigir a San Lorenzo
El ex delantero de Boca y Estudiantes mantuvo una reunión con la dirigencia y hubo un principio de entendimiento
