Stephen Root recordó sus cuatro décadas en Hollywood y contó cómo creó al inolvidable Milton de “Enredos de Oficina”

Stephen Root repasó su trayectoria en una entrevista en el pódcast Happy Sad Confused, conducido por Josh Horowitz, donde habló de su nominación al Emmy por La maldición de Widow’s Bay, de sus recuerdos de NewsRadio junto a Phil Hartman y del origen de Milton en Enredos de Oficina.

Root, uno de los actores de carácter más reconocidos de Hollywood, acudió al programa con motivo de su segunda nominación al Premio Emmy de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión (ATAS), esta vez por su papel de Wick en La maldición de Widow’s Bay, la serie de Apple TV+ protagonizada por Matthew Rhys. La primera nominación llegó años atrás gracias a su trabajo en Barry, la comedia negra de HBO creada por Bill Hader.

“Eso significa que tus compañeros valoran tu trabajo”, dijo Root al programa al ser consultado sobre el peso de las nominaciones, “y eso es todo”. El actor subrayó que, en el caso de Barry, la candidatura representó un triunfo colectivo para todo el elenco y el equipo de producción.

Durante la conversación con Happy Sad Confused, Root describió el proceso de creación del tono de La maldición de Widow’s Bay como algo que surgió de forma orgánica desde el primer día de ensayos. “Todo depende del tono y hablamos mucho de eso”, señaló.

Según el actor, el reparto perfecto de la directora de casting Allison Jones fue determinante: “En esa primera lectura de mesa, el tono de la serie quedó establecido de inmediato”.

Root explicó que cuando se incorporó al proyecto, lo hizo sin conocer el desenlace de la temporada, y que prefirió que así fuera. “No quiero saber el final cuando estoy actuando”, sostuvo, “hay que recorrer el camino paso a paso”. La guionista y creadora Katie Riphle le reveló en la Comic-Con que el personaje de Wick ni siquiera existía en el primer borrador del guión.

Cómo nació Milton en Enredos de Oficina

Sobre el origen de Milton, el empleado de oficina de Enredos de Oficina —cuya grapadora roja se convirtió en uno de los objetos del cine independiente de los años 90— Root reveló que el papel no estaba destinado a él en un principio.

Fue el director Mike Judge quien, durante una lectura de mesa para Fox, lo invitó a probarlo sobre la marcha. “¿Puedo hablar un poco enredado?”, le preguntó Root a Judge, y ahí nació el hablar característico del personaje. Root conserva una de las grapadoras originales del rodaje y bromea con que es su “fondo de pensiones”.

Otros papeles clave de su carrera

El actor también recordó su trabajo junto a los hermanos Joel y Ethan Coen, con quienes colaboró en varias ocasiones, y destacó la libertad creativa que le dieron en La balada de Buster Scruggs. “Fue la única vez que me pidieron que exagerara”, contó, “y Ethan me dijo directamente: ‘Más grande’. Así que fui al límite”. En ¿Dónde estás, hermano?, describió el casting como un proceso de selección: “Fue un casting normal, sin favoritismos”.

Root también habló de ¡Huye!, la película de Jordan Peele en la que interpretó a un personaje de marcado perfil racista. Recordó que vio el resultado final con asombro. “Lo que me dejó sin palabras fue la honestidad de la película”, afirmó al pódcast. “Ver a Daniel Kaluuya llorar atado a esa silla… y Catherine Keener con la taza de té. Todo era tan sutil y tan brillante”.

Respecto a Los reyes de la colina, la serie animada de Mike Judge que se emitió durante más de una década y ahora prepara su regreso, Root afirmó que fue un regalo. “Entrar en esa familia y ver nacer y morir a sus personajes, atravesar divorcios y crisis… eso no tiene precio”, dijo.

El actor relató además que, la noche anterior a la grabación del pódcast, una azafata lo reconoció únicamente por su voz y lo asoció de inmediato con la serie, sin necesidad de verlo.

Lo que viene para Steven Root

Con más de 300 títulos acreditados en IMDb, Root reconoció con humor que no se sentiría orgulloso de todos ellos. “Quizá de un 20%”, calculó, “aunque si no llevara tantos años en esto, sería más cerca del 10%”.

El actor se declaró defensor convencido de los actores de carácter y citó como ejemplo una escena de ¡Que bello es vivir! protagonizada por un secundario bancario que, según él, justifica por sí sola volver a ver la película.

Root tiene pendiente de estreno una película dirigida por Jeremy Saulnier, cineasta al que describió como uno de los directores que sigue con mayor atención. “Va a ser muy intensa”, anticipó sin dar más detalles. La maldición de Widow’s Bay, mientras tanto, ya tiene confirmada una segunda temporada en Apple TV+.