La escritora brasileña Ana Paula Maia, entre los finalistas del Premio Internacional Booker

La autora fue seleccionada por la traducción al inglés de la novela ‘Así en la tierra como debajo de la tierra’. El prestigioso galardón literario, dotado con 62 mil libras, se entregará el 19 de mayo

Experiencia Leamos - Ana Paula Maia
La escritora brasileña Ana Paula Maia, entre los finalistas del Premio Booker Internacional (Foto: prensa Filba)
Guardar

La escritora brasileña Ana Paula Maia se encuentra entre los seis finalistas del Premio Internacional Booker. La autora fue seleccionada por En la Tierra como debajo, una novela que narra la vida en una colonia penitenciaria remota, marcada por la brutalidad y el aislamiento.

El galardón, considerado uno de los más prestigiosos de la literatura mundial traducida al inglés, será entregado el 19 de mayo en la galería Tate Modern de Londres.

PUBLICIDAD

El Premio Internacional Booker, dotado con 50.000 libras esterlinas (aproximadamente 62.000 dólares), reconoce la labor tanto del autor como del traductor, repartiendo el monto a partes iguales entre ambos. Esta edición marca el décimo año de la premiación en su formato actual.

Pila vertical de seis libros. Los lomos son de colores rojo, naranja, blanco, azul, celeste y gris. Se ven sobre una superficie clara con fondo beige
Los cinco libros seleccionados en la "lista corta" del premio Booker Internacional (Foto: India Hobson para Booker Prize Foundation)

La novela de Ana Paula Maia se distingue por explorar la experiencia humana en entornos extremos, situando a sus personajes en un penal aislado, donde las condiciones imponen un rigor constante. Maia, autora de siete novelas y de trayectoria consolidada en la literatura brasileña contemporánea, comparte la selección con voces literarias de diversas regiones. Entre ellos figuran la francesa Marie NDiaye, la alemana Shida Bazyar, la búlgara Rene Karabash y el germano-austríaco Daniel Kehlmann, así como autores debutantes.

PUBLICIDAD

Los libros seleccionados este año destacan por la construcción de personajes complejos y tramas que reflejan historias marcadas por el exilio, las tradiciones singulares y los vínculos familiares. La presidenta del jurado, la novelista británica Natasha Brown, afirmó que las obras finalistas “resaltan por sus personajes inolvidables y el modo en que dialogan con la historia”.

En la edición anterior, el Premio Internacional Booker fue otorgado a la autora india Banu Mushtaq por la colección de relatos Lámpara del corazón, escrita en canarés. Desde su creación, cuatro ganadores de este premio han recibido posteriormente el Premio Nobel de Literatura.

Con información de AFP

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

Buenos Aires Rojo Sangre: 11 días con estrenos internacionales, clásicos restaurados y 110 equipos en el concurso de cortometrajes

Del 19 al 29 de noviembre, el festival más longevo del género fantástico en Latinoamérica debuta en el cine Atlas Caballito con una grilla que incluye a Jamie Lee Curtis y títulos premiados en Sitges

Buenos Aires Rojo Sangre: 11 días con estrenos internacionales, clásicos restaurados y 110 equipos en el concurso de cortometrajes

Arranca el Festival de Cine de Mar del Plata con el estreno de ‘La Bola Negra’, varias candidatas al Oscar en competencia y una apuesta por llenar las salas

Hasta el domingo 15 se presenta una programación de 150 películas y entradas a 5 mil pesos, en un contexto de críticas a la gestión del INCAA y la muestra alternativa ‘Fuera de Campo’ desarrollada en paralelo como gesto de oposición

Arranca el Festival de Cine de Mar del Plata con el estreno de ‘La Bola Negra’, varias candidatas al Oscar en competencia y una apuesta por llenar las salas

El ADN antiguo reescribe la historia del inglés y el alemán: una migración desconocida de hace 4.000 años y su inesperado vínculo con los vikingos

Un estudio internacional analizó el material genético de más de 4.500 individuos y combinó genética, arqueología y lingüística. Los resultados desafían todo lo que se creía sobre cuándo y desde dónde llegaron las lenguas que hoy hablan millones de personas en Europa y más allá

El ADN antiguo reescribe la historia del inglés y el alemán: una migración desconocida de hace 4.000 años y su inesperado vínculo con los vikingos

"Una conciencia en guardia": Éric Sadin llega a Buenos Aires para un coloquio dedicado a su obra y pensamiento

El filósofo francés encabeza este sábado una jornada de debate en la Fundación Andreani, con entrada libre y gratuita, junto a nueve expositores locales en cuatro bloques temáticos

"Una conciencia en guardia": Éric Sadin llega a Buenos Aires para un coloquio dedicado a su obra y pensamiento

El artista francés Olivier Grossetête llevará sus construcciones participativas a la Noche de los Museos

El creador, radicado en los Alpes de Alta Provenza, realizó más de 300 intervenciones en cinco continentes desde fines de los años noventa, con miles de personas sin experiencia previa

El artista francés Olivier Grossetête llevará sus construcciones participativas a la Noche de los Museos