Vuelve Bukowski: publican una antología de textos inéditos en español

Editado por Anagrama, el 4 de junio llegará a las librerías “Relatos y ensayos”, con textos nunca antes traducidos, mostrando la evolución literaria y el estilo provocador del genial autor del underground

Guardar
Vuelve Bukowski: publican una antología
Vuelve Bukowski: publican una antología de textos inéditos en español

La editorial Anagrama publicará el próximo 4 de junio Relatos y ensayos de Charles Bukowski, que incluye textos inéditos en español.

Relatos y ensayos, que se publica en la colección Compendium, es un recorrido por su evolución literaria, desde los inicios en el anonimato, con sus primeros cuentos publicados, hasta triunfar en los círculos underground, saltar al estrellato literario y convertirse en una figura de culto.

El volumen cuenta con el prólogo y la cronología de Abel Debritto, especialista en Bukowski, y con la traducción de Eduardo Iriarte Goñi.

Relatos y ensayos recoge los títulos Fragmentos de un cuaderno manchado de vino, Ausencia del héroe y, por primera vez en español, La matemática del aliento y la ruta, un conjunto de relatos, ensayos y entrevistas que giran en torno a la escritura y al oficio de escritor y el papel que debe jugar en la sociedad.

La editorial Anagrama publicará el próximo 4
La editorial Anagrama publicará el próximo 4 de junio "Relatos y ensayos" de Charles Bukowski, que incluye textos inéditos en español

Su estilo, ferozmente personal, se afianza a lo largo de estas páginas, donde lo políticamente incorrecto, la fanfarronería y la ternura se dan la mano.

En estos textos, el lector descubre el Bukowski incendiario y salvaje, pero también el que, con un notable bagaje literario y musical, reflexiona sobre el arte de escribir con la honestidad del que no sabe —ni quiere— hacer otra cosa.

Charles Bukowski (1920-1994) fue el último escritor ‘maldito’ de la literatura norteamericana.

El volumen cuenta con el
El volumen cuenta con el prólogo y la cronología de Abel Debritto, especialista en Bukowski, y con la traducción de Eduardo Iriarte Goñi

En Anagrama se han publicado sus seis novelas: Cartero, Factótum, Mujeres, La senda del perdedor, Hollywood y Pulp; los libros de relatos Escritos de un viejo indecente, Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones, La máquina de follar, Se busca una mujer, Música de cañerías, Hijo de Satanás y Las campanas no doblan por nadie.

Asimismo, ha editado los libros autobiográficos Shakespeare nunca lo hizo y Peleando a la contra, así como los diarios de El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco.

También ha editado el libro de entrevistas con Fernanda Pivano Lo que más me gusta es rascarme los sobacos y los textos reunidos en Fragmentos de un cuaderno manchado de vino. Relatos y ensayos inéditos (1944-1990), Ausencia del héroe. Relatos y ensayos inéditos (1946-1992) y La enfermedad de escribir, así como su biografía Hank. La vida de Charles Bukowski, de Neeli Cherkovski.

Fuente: EFE

Últimas Noticias

La obra de Frank Frazetta, el más grande dibujante de cómics, continúa marcando el ritmo del arte fantástico

Un óleo creado en 1973 para una portada de un libro de Edgar Rice Burroughs encabeza una subasta y refleja el aumento del interés por el artista estadounidense que no para de romper récords

La obra de Frank Frazetta,

Eugenio Dittborn muestra sus enigmáticas pinturas aeropostales en el Bellas Artes

La exposición “Historias del rostro” invita al público a descubrir el distintivo método uno de los más destacados artistas chilenos, donde retratos y sudarios viajan por el mundo en sobres, cuestionando los límites de las tradiciones artísticas y la permanencia de la obra presencial

Eugenio Dittborn muestra sus enigmáticas

Sale a subasta un esbozo de un emblemático retrato de Napoleón

El dibujo de Antoine-Jean Gros, que sirvió de preparación para el cuadro “Bonaparte en el Puente de Arcole” saldrá a la venta en París

Sale a subasta un esbozo

Una nueva generación de restauradores se forma para proteger el patrimonio de Bolivia

Un programa educativo especializado brinda a mujeres y hombres conocimientos para la preservación de edificaciones y objetos históricos, promoviendo la apropiación social y el rescate de tradiciones en distintas regiones bolivianas

Una nueva generación de restauradores

La pintura que nadie esperaba: así fue el increíble redescubrimiento de John Constable en el corazón de Texas

Tras exhaustivas investigaciones y análisis modernos, la pieza “The Cornfield” revela pistas inéditas sobre la técnica y evolución del pintor británico, obligando a reescribir parte de su historia

La pintura que nadie esperaba: