Arriba: Laura Accerboni, Yuyó Noé, Graciela Batticuore. Abajo: Gioconda Belli, Jaume Pont y Fernando Noy
Arriba: Laura Accerboni, Yuyó Noé, Graciela Batticuore. Abajo: Gioconda Belli, Jaume Pont y Fernando Noy

Una voz, muchas palabras, un escenario. Un juego de gato y ratón, en el que el lenguaje busca capturar con garras de satén los corazones de un público expectante al que le gusta cerrar los ojos para que el lenguaje se haga carne, para que haga vibrar los huesos, para que llegue al tuétano. De eso se trata el Festival Internacional de Poesía de la Feria del Libro de Buenos Aires, que se desarrolla entre el 26 y 28 de abril en la sala Victoria Ocampo de La Rural.

Y para lograrlo no solo se necesitan grandes poemas, sino que sus propios intérpretes le den cuerpo, que despierten a los fantasmas que los llevaron a sentarse frente a una hoja de papel y los dejen pasearse por la sala. Así, del encuentro participarán xx autores, xx de Argentina y xx del resto del mundo en xx de eventos.

"El Festival Internacional de Poesía está organizado desde una mirada amplia. El eje es mostrar las diversas maneras en que los poetas abordan la poesía. La poesía ha dejado de ser sólo texto. Además, es teatralidad, perfomática, musical, de sonidos, artes visuales, instalaciones digitales y más. Cada poeta da su estilo dentro de las enormes posibilidades que cada uno de estos caminos poseen. Sin duda no están todos, pero sí una gran parte", explicó Samuel Bossini, director del encuentro a Infobae Cultura.

Jürg Halter, Claudia Magliano y Anne Gauthey (Anita Tchikita), 3 de las visitas internacionales
Jürg Halter, Claudia Magliano y Anne Gauthey (Anita Tchikita), 3 de las visitas internacionales

Del exterior habrá voces como las de Alexandra Domínguez, José Tono Martinez, Carles Pedragosa, Josep Pedrals, Jaume Pont y Manuel Forcano (España); Laura Accerboni y Jürg Halter (Suiza), Anne Gauthey (Francia), Claudia Magliano, Paula Simonetti (Uruguay), Bruno Cuneo, Oscar Saavedra Villarroel (Chile), Alex Fleites (Venezuela), Rodolfo Hasler (Cuba), Martin Zúñiga Chavez (Perú), David Unger (Guatemala), Camila Charry Noriega (Colombia).

Por su parte, el cierre del festival estará a cargo de la nicaragüense Gioconda Belli, quien tendrá primero un diálogo con el poeta Jorge Boccanera y luego hará una lectura de sus textos. Belli, reconocida poeta y novelista, ganó el Premio Casa de las América en Cuba por Línea de Fuego (1978) y el Premio a la mejor Novela Política del Año en Alemania por La Mujer Habitada (1989). Además, es presidenta de PEN Internacional, capítulo Nicaragua, miembro de la Real Academia de la Lengua de Nicaragua y Caballero de las Artes y Letras Francia.

El cierre del festival estará a cargo de Gioconda Belli
El cierre del festival estará a cargo de Gioconda Belli

Explica Bossini que se utilizó un criterio de selección amplio, que indagó no solo en la producción de cada escritor, sino también en la manera de expresar esa obra e incluso se sumó a artistas que no están asociados con la poesía, como el pintor Yuyo Noé.

"Han sido invitados poetas como la francesa Gauthey que pasa de la poesía escrita a la oral; Fernando Noy y su teatralidad histriónica; Dina Roth cantando poetas junto al gran guitarrista Esteban Morgado; poesía a dúo: Diego Arbit y Maximiliano Garrone, Edgardo Dobry hará un homenaje al poeta Gabriel Ferrater; los pintores Felipe Noé, Emilio Fatuzzo y la poeta y pintora española Alexandra Domínguez también leerán textos", dijo.

Por otra parte, el Consejo Federal de Inversiones fue el nexo para que los poetas del interior también puedan participar de la gran fiesta anual de la palabras. Entre los autores nacionales se encuentran Inés Aráoz, Diego Arbit, Graciela Batticuore, Niní Bernardello, Jorge Boccanera, Silvina Chacón, Edgardo Dobry, Ramón Minieri, Emilio Fatuzzo, Maximiliano Garone, Álvaro Olmedo, Luciana Reif, Dina Roth, Santiago Rouaux, Theo Rubel y Mónica Sifrim, entre otros.

Tres poetas argentinos: Diego Arbit, Jorge Boccanera e Inés Aráoz
Tres poetas argentinos: Diego Arbit, Jorge Boccanera e Inés Aráoz

El Festival día por día:

Viernes 26 de abril

De 18:30 a 20:00 – Apertura XIV del Festival Internacional de Poesía – Lectura 1
Bruno Cuneo (Chile)
Mónica Sifrim (Argentina)
Camila Charry Noriega (Colombia)
Paula Simonetti (Uruguay)
Emilio Fatuzzo (Argentina)

De 20:30 a 22:00 – Lectura 2
Santiago Rouaux (Argentina)
Ramón Minieri (Argentina)
David Unger (Guatemala)
Josep Piera (Barcelona)
Inés Aráoz (Argentina
Poesía escrita al oral: Anne Gauthey (Anita Tchikita) (Francia)

Sábado 27 de abril

De 20:00 a 21:30 – Lectura 3
Martín Zúñiga (Perú)
Manuel Forcano (Barcelona)
Oscar Saavedra Villarroel (Chile)
Claudia Magliano (Uruguay)
Jaume Pont (Barcelona)
Yo canto a los poetas: Dina Roth (Argentina) / Esteban Morgado (Argentina)

De 22:00 a 23:30 – Lectura 4
Alex Fleites Rodríguez (Cuba)
Graciela Batticuore (Argentina)
José Tono Martínez (España)
Alexandra Domínguez (España)
Poema Inacabado: Homenaje al poeta catalán Gabriel Ferrater por Edgardo Dobry

Domingo 28 de abril

De 16:00 a 17:30 – Lectura 5
Álvaro Olmedo (Argentina)
Luciana Reif (Argentina)
Silvina Chacón (Argentina)
Jorge Córdoba (Argentina)
Jürg Halter (Suiza) (Lee los textos en castellano Washington Cucurto)
Ultramanijas, poesía oral: Performance de Diego Arbit y Maximiliano Garrone (Argentina)

De 18:00 a 19:30 – Lectura 6
Theo Rubel (Argentina)
Rodolfo Häsler (Cuba)
Laura Accerboni (Suiza) (Lee los textos en castellano: Washington Cucurto)
Niní Bernardello (Argentina)
Edgardo Dobry (Argentina / Barcelona)
Luzmaga: Perfomance de Fernando Noy (Argentina)

De 20:00 a 21:30 – Lectura 7
Orlando Van Bredam (Argentina)
Luis Felipe "Yuyo" Noé: Lectura de su poema "Wittgenstein: este es el caso" (Argentina)
Poesía y música: Josep Pedrals (España) y Carles Pedragosa (Barcelona)
Cierre: "Zona 0" con Gioconda Belli (Nicaragua)
Conversatorio con Jorge Boccanera (Argentina)
Lectura de poemas por Gioconda Belli

*Feria del Libro Internacional de Buenos Aires
Desde el 25 de abril hasta al 13 de mayo.
Ingresos a La Rural: Avda. Santa Fe 4201, Avda. Sarmiento 2704 (estacionamiento) y Avda. Cerviño 4474 (estacionamiento)
De a lunes a viernes de 14 a 22 horas, $120.
Sábados, domingos y lunes 1° de mayo el horario se restringe a 9 horas (de 13 a 22), aunque la entrada aumenta ($180).
Hay un pase promocional por tres visitas que cuesta $270.
La "Noche de la Feria" será el sábado 27, de 13 a 00 horas, con entrada gratuita a partir de las 20.

SEGUÍ LEYENDO