Maluma cantó "HP" con Jimmy Fallon pero censuró la letra para no decir groserías (Video: "The Tonight Show")
Maluma sorprendió a sus fanáticos durante su presentación al programa "The Tonight Show" del presentador Jimmy Fallon, donde presumió su inglés fluido y censuró algunas palabras de su canción "HP" para no decir groserías al aire en Estados Unidos.
"Joder", "cabrón" y "hijueputa" son algunas de las palabras que el cantante colombiano decidió omitir del tema musical de su disco 11:11 y que salió a la luz este año.
Antes de cantar en "The Tonight Show", el cantante de "Chantaje" y "Clandestino" fue entrevistado por el presentador norteamericano Jimmy Fallon quien le preguntó por su participación con la "Reina del Pop", Madonna, en la canción Medellín; también hablaron de su próxima gira mundial y hasta sobre una posible participación con Justin Timberlake.
Durante la entrevista Fallon lo cuestionó sobre el significado de "HP" a lo que Maluma respondió con gran ingenio.
"¿A qué se refiere "HP"? Lo sé, pensé: 'Ah, es sobre la marca HP, genial'. Pensé que era una referencia a la marca. Pero no, "HP" significa algo diferente", dijo el presentador ante las risas del público y del propio Maluma.
El cantante sólo respondió: "Podrías pronunciarlo en inglés también".
En la conversación también Jimmy destacó los duetos que hizo Maluma con Ricky Martin, Madonna y Nicky Jam por lo que le preguntó: "¿Hay algún artista con quien quieras colaborar que no lo hayas hecho?"
El intérprete de "Felices los 4" respondió entre risas: "Tienes que — Necesito que me ayudes con eso… Justin Timberlake".
"Justin, llama a Maluma", respondió Jimmy Fallon.
Con Ricky Martin y Madonna, Maluma presentó su nuevo disco 11:11
Juan Luis Lodoño Arias, más conocido como Maluma, presentó su nuevo disco, 11:11 y tiene dos colaboradores de lujo: Madonna y Ricky Martin. Ambos ya habían hecho otros trabajos con el colombiano.
Luego del éxito de "Medellín", el tema de Madonna con colaboración de Maluma, la dupla se volvió a juntar. Esta vez la reina del pop colaboró con la canción "Soltera", del nuevo disco que el músico colombiano acaba de lanzar durante las primeras horas del viernes.
La reina del pop no es la única que participó del reciente disco. También hicieron lo suyo Ozuna, Nicky Jam, Zion & Lennox, Sech y hasta Ricky Martin que estuvo en el tema "No se me quita".
El disco también incluye los temas "Déjale Saber" y "11:11", que le da nombre. Este último ya tiene su clip oficial, que en menos de doce horas superó el millón de vistas. En el video, muy colorido, se lo ve al artista intentando con quistar a una chica que está con otro: "Cómo hacerte entender que conmigo tu te ves mejor, eres muy bonita para llorar con él".
Últimas Noticias
De los campos agrícolas al Muro de los Lamentos: crónica de un voluntariado en Israel y una reflexión sobre manos y propósitos
El 29 de diciembre de 2025, treinta voluntarios partieron desde Buenos Aires con destino a Israel. La experiencia, relatada en primera persona, narra el trabajo realizado en granjas, depósitos de logística y centros de jubilados, despliega un debate más profundo sobre libertad, propósito y elección, pregunta por qué es necesario repetir que “el agua moja y el odio mata”
A un año del doble crimen de Paloma y Josué: una causa sin sospechosos firmes y “muy difícil de esclarecer”
El expediente judicial sigue abierto sin pruebas concretas ni imputados. Ni la investigación sobre personas en situación de calle ni el análisis del celular incautado en la iglesia cercana a la escena del hecho aportaron elementos nuevos. La hipótesis principal y las medidas en curso
Advertencia de los aliados al Gobierno: apoyarán la baja en la edad de imputabilidad, pero hasta los 14 años
El proyecto de Milei proponía establecer los 13 años como mínimo punible. El dictamen que se negoció el año pasado perdió estado parlamentario y los libertarios analizan si insisten con el texto original
A qué hora juega Alianza Lima vs Sport Huancayo HOY: partido por fecha 1 del Torneo Apertura de la Liga 1 2026
Los ‘blanquiazules’ tendrán que voltear la página y pensar en el torneo local, ya que tienen un duro rival de altura en el inicio del campeonato. Conoce los horarios del partidazo en el IPD de Huancayo
La hoja de ruta y los planes legislativos del Gobierno en la previa al inicio de las extraordinarias
Con la Reforma Laboral como principal objetivo, la mesa política estableció criterios para febrero. Las metas para las sesiones ordinarias y las negociaciones con los aliados
