“Slow Horses”: el libro en que está basada la nueva serie, protagonizada por Gary Oldman

Este viernes se dieron a conocer las primeras escenas de “Slow Horses”, una serie protagonizada por Gary Oldman, basada en la obra homónima del autor británico Mick Herron.

La adaptación de esta nueva serie para Apple TV+, tendrá, ademas del ganador del Premio de la Academia Gary Oldman, a figuras como Jonathan Pryce y Kristin Scott Thomas y se estrenará el próximo primero de abril.

La adaptación de la primera novela de Mick Herron tendrá seis episodios: saldrán los primeros dos capítulos, seguidos de nuevas entregas semanales todos los viernes.

“Te diré algo, haber tenido la suerte de interpretar a Smiley (un personaje de John Le Carré) y ahora ir e interpretar a Jackson Lamb, de las novelas de Mick Herron, el heredero, en cierto modo, de Le Carré, es algo fantástico”, comentó Gary Oldman.

Quién es Mick Herron

Mick Herron es un autor británico, ganador del Premio CWA Gold Dagger, que escribe, principalmente, novelas policiacas y de espionaje. “Slow Horses” fue su primera novela publicada en español por la editorial Salamandra, del grupo Penguin Random House.

El autor nació en Newcastle y tiene una licenciatura en inglés de Balliol College, Oxford. Es el autor de una serie de novelas de espías en torno a una especie de sección especial para agentes fracasados conocida como Slough House.

¿De qué trata “Slow Horses”?

La historia va de un equipo de agentes del MI5 que está unido por un vínculo común: han cometido un error monumental y harán cualquier cosa para redimirse. Es la primera novela de la serie protagonizada por Jackson Lamb, un veterano agente del MI5, aficionado a la bebida, fumador y con problemas de sobrepeso. Tras caer en desgracia Lamb es nombrado director de la Casa de la ciénaga (Slough House), una división sin mayor importancia a donde se destinan lo que se conoce internamente como los “caballos lentos”, agentes que, por distintas razones, ya no son considerados buenos para el servicio.

Tal vez fallaron tanto en una operación que ya no se puede confiar, o algunos de ellos se interpusieron en el camino de un colega ambicioso y “movieron la alfombra” bajo bajo sus pies.

A lo mejor se volvieron demasiado dependientes de la botella, lo que no es de extrañarse en esta línea de trabajo. Sin embargo, una cosa que tienen en común es que quieren volver a la acción, y la mayoría de ellos haría cualquier cosa para regresar a la primera línea, incluso, aunque se odian, si eso significa tener que ayudarse.

Cuando un grupo de extremistas de derecha secuestra a un joven de origen paquistaní y sus captores amenazan con transmitir su decapitación en vivo por Internet, como respuesta al terrorismo islámico, los “caballos lentos” ven una oportunidad de redimirse.

Esta novela, publicada en 2010, así como las primeras entregas de la saga (”La mejor serie de novela negra del siglo XXI”, según The Mail on Sunday): “Leones muertos”, “Tigres de verdad” han sido editas en español por el sello Salamandra, del grupo editorial Penguin Random House.

Sobre la serie de Apple TV+

Además del premiado actor, Gary Oldman, se encuentra un elenco multiestelar que incluye a la nominada al Premio de la Academia, Kristin Scott Thomas (“Darkest Hour”), el nominado al Premio de la Academia, Jonathan Pryce (“The Two Popes”), el ganador del Premio BAFTA Escocés, Jack Lowden (“Dunkirk”) y Olivia Cooke (“Sound of Metal”).

La serie es producida para Apple por See-Saw Films y adaptada para televisión por Will Smith (“Veep”). Graham Yost es productor ejecutivo junto a Smith. Jamie Laurenson, Hakan Kousetta, Iain Canning, Emile Sherman, Gail Mutrux y Douglas Urbanski también son productores ejecutivos de la serie. James Hawes dirige los seis episodios y es productor ejecutivo.

SEGUIR LEYENDO: