Las primeras ideas de H.P. Lovecraft sobre sus horrores cosmicos en “Cuaderno de Ideas”

Andrés García Román y Carmen Ibáñez Berganza se encargaron de traducir al castellano el “Commonplace Book” del escritor estadounidense

Compartir
Compartir articulo
H.P. Lovecraft
H.P. Lovecraft

En el mundo de la literatura de horror, existe toda una tradición dedicada a los textos de H. P. Lovecraft y sus “horrores cósmicos”, una de sus más famosas novelas, “La llamada de Cthulhu”, es un título que se ha vuelto fundamental para quienes buscan adentrarse en el universo de del escritor originario de Providence (Rhode Island, Estados Unidos). Ahora, los fanáticos del escritor podrán asomarse a las primeras pinceladas de sus historias, ya que acaba de publicarse “Cuaderno de Ideas”, un compendio con material exclusivo de sus creaciones.

Las publicaciones de cuadernos con el tiempo se han vuelto objetos de culto entre los lectores, tal vez porque son momentos que ofrece la literatura para acercarse a las notas, apuntes de ideas, que filósofos, escritores y hasta directores de cine han dejado como vestigios de sus más grandes creaciones. Las de Lovecraft, no son la excepción, y ahora, en “Cuaderno de Ideas”, se abre la posibilidad de darle un vistazo a la mente del autor.

Este libro se compone de ideas, imágenes y citas anotadas por la pluma de H. P. Lovecraft para su posible uso futuro en sus ficciones de misterio. De este material solamente unas pocas son, de hecho, tramas desarrolladas; la mayor parte de estas anotaciones y bocetos consisten en meras sugerencias o impresiones arbitrarias destinadas a mantener en activo la memoria o la imaginación.

"Cuaderno de Ideas"
"Cuaderno de Ideas"

De todos los compendios o cuadernos publicados, el más famoso es el de H. P. Lovecraft. Llamado simplemente “Commonplace Book”, ahora es publicado al español por Periférica en España. Años atrás, el original de este título fue publicado por su mejor amigo, y albacea, Robert H. Barlow, quién creó una pequeña editorial, The Futile Press, para que esta colección pudiera ver la luz.

El libro se encuentran frases de texto corto, como “La mano de un cadáver escribe”, “En un desierto encuentran un ídolo prehumano”, “Un ave parlante imperecedera revela secretos al cabo de mucho tiempo” o “Lo que eclosiona del huevo primigenio”, funcionan como microrrelatos, y acaso se benefician del formato en el sentido de que Lovecraft escribe en estas notas de una forma menos verbosa de lo habitual, como señala García Román, pero de forma más aséptica y concentrada.

Para Lovecraft, la intención de que existiera este libro es evidente, y el mismo se encargó de dejar el prólogo firmado por el mismo. “Cuaderno de Ideas”, es presentado por el mismo como un compendio de “ideas, imágenes y citas anotadas a vuelapluma para su posible uso futuro en ficciones de misterio”, momentos que pueden ser descifrados de forma fácil por los iniciados en la obra del escritor de Providence.

Cthulhu
Cthulhu

En las 136 páginas del libro, incluso se hace presente su íntima e intimidante voz, y en las ideas e imágenes a lápiz, el lector se sumergirá en el recorrido de su obra e ideas, y a un recorrido sobre el aspecto que habrían tenido de acabar convertidas en historias. En “Cuaderno de Ideas”, el autor estadounidense deja rastro para cualquier escritor o lector interesado en diseccionar su obra.

En las páginas iniciales del libro, Lovecraft se encarga de anunciar el proceder de sus fuentes, entre ellas, los sueños, lecturas, encuentros casuales, divagaciones y otras más. El libro se encarga de reunir 15 años de creaciones entre el periodo de 1919 y 1934, y da cuenta de cómo Lovecraft se convirtió en el gran maestro del terror y la ciencia ficción, y como esbozó algunos argumentos que le servirían de génesis para su obra narrativa.

En “Cuaderno de Ideas”, las notas son breves, en veces parecen ser simples recordatorios, todo por estar compuestas de enunciados simples. Pero dentro de toda esa simpleza, algunos de otros fragmentos contienen un punto de misterio y los gérmenes de los inquietantes relatos. El libro cuenta con la traducción de Andrés García Román y Carmen Ibáñez Berganza para el sello editorial Periférica, el tomo se encuentra disponible en formato físico y digital.

Seguir Leyendo:

Últimas Noticias

El Banco Central compró USD 54 millones en el mercado de cambios en el primer día de junio

Lleva 18 ruedas consecutivas con saldo positivo. Por el esquema de dólar soja, que sigue vigente para exportaciones regionales, las liquidaciones del día alcanzaron los USD 14,8 millones en el MULC
El Banco Central compró USD 54 millones en el mercado de cambios en el primer día de junio

Problemas para alquilar: se inscribieron casi 4.000 personas en los programas de alivio que lanzó el Gobierno porteño

Sigue abierta la inscripción para poder acceder a planes que ayuden a ingresar en un alquiler o acceder a un crédito para mudarse. En la ciudad de Buenos Aires hay 488.000 hogares inquilinos y 700.000 pertenecen a propietarios
Problemas para alquilar: se inscribieron casi 4.000 personas en los programas de alivio que lanzó el Gobierno porteño

El audio que Mauro Icardi le habría mandado a Cande Lecce en medio de su separación de Wanda Nara

La joven de 24 años que asegura que mantuvo una relación sentimental con el futbolista que recientemente salió campeón con el club Galatasaray en Turquía
El audio que Mauro Icardi le habría mandado a Cande Lecce en medio de su separación de Wanda Nara

El desagradable hecho que vivió el ex Gran Hermano Pablo Heredia en la puerta de su casa “¡Lo quiero matar!”

El actor encontró algo inesperado y revisando las cámaras de seguridad, pudo resolver el misterio y compartir el video
El desagradable hecho que vivió el ex Gran Hermano Pablo Heredia en la puerta de su casa “¡Lo quiero matar!”

Axel Kicillof habló tras el incidente: “Si sufro un atentado me puede pasar lo de Cristina, no lo van a investigar”

El gobernador se refirió al episodio que ocurrió en Brandsen cuando una mujer se subió al escenario mientras daba un discurso
Axel Kicillof habló tras el incidente: “Si sufro un atentado me puede pasar lo de Cristina, no lo van a investigar”

El Consejero de Xi Jinping para América Latina reveló los recursos económicos y naturales que China monitorea en la Argentina

Qiu Xiaoqi -principal asesor del régimen comunista para la región- enumeró ante Sergio Massa los bienes estratégicos que interesan a Beijing y cuestionó la estrategia de Estados Unidos en los países emergentes
El Consejero de Xi Jinping para América Latina reveló los recursos económicos y naturales que China monitorea en la Argentina

Mercados: la Bolsa porteña registra una fuerte suba y marca otro récord

El índice S&P Merval porteño sube 3,2%, a 353.000 puntos, un máximo nominal. En 2023 sube 75% en pesos y 22% en dólares
Mercados: la Bolsa porteña registra una fuerte suba y marca otro récord

Eduardo Duhalde apunta contra la corrupción sistémica: “El Estado se ha convertido en un ámbito de ilicitud”

En su nuevo libro, en el que elige a René Favaloro como “modelo del Poder Moral en la Argentina”, el ex presidente propone soluciones a los problemas actuales (y no tanto) del país.
Eduardo Duhalde apunta contra la corrupción sistémica: “El Estado se ha convertido en un ámbito de ilicitud”

Se conoció el acuerdo económico entre Alexis Mac Allister y Camila Mayan tras la separación

Yanina Latorre confirmó que el jugador y la influencer tendrían cerrado el acuerdo de partes por el concubinato y el tiempo que estuvieron juntos en el exterior
Se conoció el acuerdo económico entre Alexis Mac Allister y Camila Mayan tras la separación

Elecciones 2023 en Tucumán: cuándo son, qué se elige y quiénes son los candidatos a gobernador

Luego de que la Corte dejara sin efecto la cautelar que suspendía los comicios, los tucumanos irán a las urnas el 11 de junio. Cuáles son las 7 fórmulas para la gobernación
Elecciones 2023 en Tucumán: cuándo son, qué se elige y quiénes son los candidatos a gobernador

Elecciones 2023, en vivo: Jorge Macri presentó su renuncia como intendente de Vicente López

Se acerca el momento de definiciones a menos de un mes para el cierre de las listas de frentes y postulantes y del inicio formal de la campaña. Las últimas novedades de la política nacional
Elecciones 2023, en vivo: Jorge Macri presentó su renuncia como intendente de Vicente López

El Gobierno busca que los gobernadores usen USD 1.400 millones de sus cajas propias para pagar deuda en dólares

El Banco Central aprobó este jueves una medida que limita el acceso de las provincias a las reservas para el pago a bonistas. Hasta fin de año los gobernadores deberán abonar USD 460 millones de capital
El Gobierno busca que los gobernadores usen USD 1.400 millones de sus cajas propias para pagar deuda en dólares

La definición de las candidaturas en el Frente de Todos: Cafiero defendió la postulación de Scioli y Wado de Pedro cree que habrá PASO

El Canciller apoyó al Embajador en Brasil ante las críticas internas. El Ministro del Interior, en tanto, volvió a señalar que si no hay unidad habrá PASO
La definición de las candidaturas en el Frente de Todos: Cafiero defendió la postulación de Scioli y Wado de Pedro cree que habrá PASO

Incidente de seguridad en un acto de Axel Kicillof: una mujer subió al escenario e interrumpió su discurso a los gritos

Ocurrió esta mañana en la ciudad de Brandsen. La agresora fue retenida por la seguridad del gobernador
Incidente de seguridad en un acto de Axel Kicillof: una mujer subió al escenario e interrumpió su discurso a los gritos

La furia de Juana Repetto ante las críticas por ponerle hebillas en el pelo a su hijo: “No jodan”

No es la primera vez que la actriz, madre de Toribio y Belisario, expresa su enojo con los haters que cuestionan sus métodos de crianza
La furia de Juana Repetto ante las críticas por ponerle hebillas en el pelo a su hijo: “No jodan”

Devota de San La Muerte y modelo: quién es Macarena Hanna, la nueva novia de L-Gante

Luego de que su ex Tamara Báez blanqueara su nueva relación, el cantante se mostró en la intimidad con una joven
Devota de San La Muerte y modelo: quién es Macarena Hanna, la nueva novia de L-Gante

¿Así que Andy Warhol es mejor que Picasso?

En su biografía “Warhol”, el crítico Blake Gopnik sostiene que el artista estadounidense es más importante e influyente que el español. Historia y valoraciones.
¿Así que Andy Warhol es mejor que Picasso?

Robaron los picaportes de la Bolsa de Comercio y otros valiosos elementos de bronce

El ladrón sustrajo dos piezas metálicas de alto valor de reventa, con la forma de leones con aldabas
Robaron los picaportes de la Bolsa de Comercio y otros valiosos elementos de bronce

Movimientos sociales protestan en el Obelisco en contra de una ley antipiquetes

La manifestación es encabezada por el Polo Obrero. Reclaman por una iniciativa presentada en Salta y por la reforma constitucional que se impulsa en Jujuy
Movimientos sociales protestan en el Obelisco en contra de una ley antipiquetes

China: las trampas de un régimen autocrático que busca socios débiles para someter

Beijing lleva adelante una sistemática caza de países con economías precarias a los que termina doblegando por la carga de sus deudas. Los objetivos ocultos detrás de esta estrategia
China: las trampas de un régimen autocrático que busca socios débiles para someter
MÁS NOTICIAS