El reencuentro entre supervivientes y las familias de los fallecidos de la tragedia de los Andes: el documental que complementa ‘La sociedad de la nieve’

Netflix ha presentado en San Sebastián Más allá de La sociedad de la nieve, una serie documental creada por Juan Antonio Bayona y dirigida por Carlos Torres que desplaza el relato del accidente de los Andes de 1972 hacia el regreso de quienes sobrevivieron y el duelo de las familias de quienes no volvieron.

Más allá de La sociedad de la nieve es una serie documental de tres episodios que Netflix estrenará el 18 de diciembre: sigue el retorno de los 16 supervivientes, escucha a los familiares de las víctimas y registra el reencuentro que la película La sociedad de la nieve propició entre ambos grupos décadas después.

El proyecto nació de las historias que Bayona no pudo incorporar a su película, nominada al Oscar. El cineasta llamó a Torres, procedente del documental, con la propuesta de profundizar en las vidas que siguieron a los 72 días de supervivencia en la cordillera.

Qué cuenta ‘Más allá de La sociedad de la nieve’

Torres ha dedicado dos años a entrevistar a supervivientes y familias, consultar archivos personales y reconstruir la vida posterior al accidente. El director sostiene que la historia conserva vigencia porque combina una tragedia, una experiencia de supervivencia colectiva y testimonios de quienes aún pueden narrarla.

“El proyecto empieza cuando acaban las demás historias”, ha explicado Carlos Torres en la presentación de la película en el certamen. La serie no vuelve a narrar la estancia en la montaña como eje principal, sino el retorno a Montevideo y la convivencia con las madres, hermanas y allegados de quienes murieron.

El director ha subrayado que buena parte de los ocupantes del avión procedía del mismo barrio. Los rescatados regresaron a un entorno donde debían encontrarse con las familias de sus amigos fallecidos y afrontar un duelo que también les afectaba a ellos.

La cobertura mediática ocupa un lugar central en el documental. Torres, licenciado en Periodismo, ha señalado que el caso se convirtió de inmediato en un fenómeno mundial: dos jóvenes aparecieron vivos después de más de dos meses desaparecidos en la cordillera, antes incluso de que se conocieran las circunstancias de su supervivencia.

La serie recupera imágenes y titulares de aquel momento para mostrar el contraste entre la atención pública y la incapacidad de muchos protagonistas para explicar lo ocurrido. “Mientras el mundo hablaba de ellos, muchos ni siquiera eran capaces de articular una frase”, ha relatado el director al diario.

El relato incorpora la fragilidad de los recuerdos y las versiones divergentes de un mismo episodio. Torres no ha planteado la obra como una investigación de verificación periodística, sino como una película sobre la memoria: algunos entrevistados se preguntan si recuerdan lo que vivieron o las imágenes de las adaptaciones cinematográficas posteriores.

El reencuentro entre supervivientes y familiares de las víctimas

El origen inmediato de la serie estuvo en una proyección de La sociedad de la nieve organizada por separado para los supervivientes y para los familiares de los fallecidos. Juan Antonio Bayona ha contado que Gustavo Zerbino, uno de los rescatados, propuso reunir a ambos grupos en una misma sala.

“Llevaban 50 años enquistados”, ha afirmado Bayona. Al terminar la película, supervivientes y familiares se abrazaron y lloraron juntos, una escena que convenció al equipo de que había una historia pendiente sobre la relación entre quienes volvieron y quienes habían convivido durante décadas con la ausencia.

La serie aborda ese recorrido desde las 45 familias vinculadas al accidente, no solo desde quienes sobrevivieron. Torres ha defendido que el documental debía escuchar a quienes vivieron el duelo desde fuera de la montaña y recoger una perspectiva femenina, hasta ahora menos presente en los relatos sobre el caso.

Una de esas voces es Estelita Pérez del Castillo, hermana de Marcelo Pérez del Castillo, capitán del equipo de rugby y fallecido en los Andes. Pérez del Castillo ha asegurado que ver la película supuso para ella “un cambio radical” y que tanto el filme como el documental le “abrieron el corazón”.

También participa Eduardo Strauch, superviviente del accidente, que nunca recibió ayuda psicológica tras la tragedia. El uruguayo ha descrito hablar de los Andes como una forma de “autoterapia” y ha dicho que el documental le hace feliz.

La obra recoge el impacto de la ficción en las familias de los fallecidos. Para Torres, la aparición de actores con la misma edad que tenían los jóvenes muertos permitió conversaciones que se habían aplazado durante años: algunos intérpretes pidieron a los familiares ayuda para comprender a las personas a las que iban a representar.

Bayona ha sostenido que el cambio generacional ha permitido escuchar la historia de otra forma y comprender que el duelo es personal y subjetivo. El cineasta ha insistido en la necesidad de entender por qué cada persona reaccionó como lo hizo y de contar la experiencia sin causar daño a quien escucha.

El último episodio repasa las décadas posteriores al rescate: libros no autorizados, coberturas informativas dañinas, el libro Viven!, la película de Frank Marshall y el proceso que llevó a Bayona a adaptar La sociedad de la nieve. La serie también registra el viaje que parte del reparto realizó al lugar del accidente.

En esa expedición, los actores pasaron cinco días acampados en invierno a gran altura junto a Bayona y su equipo. Muchos habían rodado la película en decorados y no habían estado antes en el escenario real de la tragedia.