En las sierras de Córdoba, donde la lana todavía pasa por las manos antes de convertirse en abrigo, un poncho empezó a tomar forma con un destino poco habitual: el Vaticano. Durante ocho meses, entre la crianza de animales, la esquila, el hilado y el teñido, se construyó una pieza pensada para llevar una imagen de la provincia hasta el papa León XIV.
Detrás de esa prenda está Erick, artesano cordobés e integrante de la comunidad indígena Unión, quien tejió durante ocho meses un poncho para regalarle al papa León XIV. La provincia le encargó una obra que condensara parte de su territorio y de su oficio. “Representé la sierra y los ríos de Córdoba”, explicó en Infobae Al Amanecer al describir la pieza y el sentido de sus motivos.
PUBLICIDAD
El encargo llegó a su trabajo cotidiano, que no empieza frente al telar. Empieza mucho antes, con los animales que cría y con una rutina que ordena los tiempos de producción. “Yo hago todo el proceso”, dijo Erick, al enumerar un recorrido que abarca desde la fibra hasta el poncho terminado.

Erick tiene ovejas y llamas y se reconoce como criancero. El material que utiliza para sus prendas proviene de esos animales, a los que cuida de manera directa.
La primera de esas tareas es la esquila, que tiene su propio calendario. No se hace en cualquier momento del año: el artesano indicó que puede realizarla entre septiembre y diciembre. “La esquila” depende de esa ventana, explicó, y por eso el comienzo de cada obra queda atado a los ritmos de los animales y del clima.
PUBLICIDAD
Después llega el hilado. La lana debe prepararse antes de convertirse en hilo y recién entonces puede ingresar al tramo de color y tejido.
El teñido es otro de los pasos que marca el pulso de la producción. Para hacerlo, utiliza ollas al aire libre y fuego; no es un trabajo que pueda resolverse con apuro ni en cualquier jornada. “El teñido me lleva más o menos tres días”, contó.
El viento puede alterar esa tarea. Erick debe esperar días en los que pueda controlar el fuego y proteger la lana, porque una ráfaga puede llevar las llamas hacia el material que está preparando.
PUBLICIDAD
La pieza destinada a León XIV acumuló cada uno de esos tiempos: la atención de los animales, la obtención de la fibra, la preparación de los hilos, el color y el telar.
No se trató, por eso, de una prenda hecha a partir de una materia prima ajena ni de un diseño separado del lugar donde nació. Las sierras y los ríos aparecen en la guarda como una referencia a la provincia que recibirá el regalo en nombre de su territorio.

Una guarda para llevar Córdoba al Vaticano
La intención es que el poncho llegue a León XIV como obsequio vinculado con una eventual visita del pontífice a Córdoba. Erick contó que el pedido buscó una representación territorial. “Representé la sierra y los ríos de Córdoba”, dijo sobre el motivo central de la obra.
PUBLICIDAD
La guarda alude a las sierras cordobesas y acompaña el resto del tejido. Para el artesano, esa decisión no fue un detalle decorativo aislado, sino una forma de presentar la geografía de su provincia en una prenda de trabajo manual. “La sierra y los ríos de Córdoba” fueron los elementos que eligió llevar al telar.
La prenda también reúne saberes que Erick asocia con su historia familiar. Cuando habla de su técnica, no la describe como un aprendizaje individual ni reciente.
Su madre, su abuela y sus tíos aparecen en ese relato como quienes sostuvieron prácticas que él continúa. El artesano explicó que repite modos de hacer que vienen de generaciones anteriores. “Repetimos actos que mis antepasados han hecho”, expresó.
PUBLICIDAD
Esa continuidad, sostuvo, se extiende por más de 500 años. En la forma de criar, hilar, teñir y tejer, Erick identifica procedimientos anteriores a las tecnologías que hoy intervienen en gran parte de la producción textil. “Yo reivindico a mis ancestros”, dijo al referirse a ese vínculo.
El cuidado de las ovejas y las llamas ocupa un lugar central en esa transmisión. Erick explicó que estar cerca de los animales le permite conocerlos y advertir su estado, una relación que considera inseparable de la pieza final.

El antecedente de un poncho que llegó a Francisco
La obra para León XIV no es el primer trabajo de Erick que queda ligado al Vaticano. Antes participó, junto con otros artistas argentinos, de una pieza colectiva que fue entregada al papa Francisco.
PUBLICIDAD
En ese caso, varios artesanos confeccionaron un poncho que llegó al pontífice argentino. Erick recordó que después pudo ver una fotografía de Francisco con la pieza.
Ahora espera que una imagen semejante pueda repetirse con León XIV. La posibilidad movilizó a sus vecinos, a sus familiares y a integrantes de la comunidad Unión. “Representé la sierra y los ríos de Córdoba”, volvió a decir sobre el mensaje que espera que viaje con el regalo.
Para Erick, la recepción del poncho no se agota en la entrega de un objeto. La prenda expone un modo de producción y una pertenencia indígena que él busca nombrar cada vez que habla de su trabajo.
PUBLICIDAD
El regalo lleva también un reclamo de reconocimiento
Junto con el poncho, Erick planteó una expectativa hacia León XIV y hacia la Iglesia católica. Mencionó la experiencia del pontífice con comunidades indígenas durante su etapa en Perú y expresó que espera que comprenda el trabajo que hay detrás de un textil artesanal.
Según explicó, ese reclamo se sostiene desde hace 500 años. El artesano vinculó la situación actual de los pueblos indígenas con procesos históricos en los que intervinieron la corona y la Iglesia. “Nosotros no pedimos más nada. Sino que se reconozca”, agregó.
El pedido de reconocimiento, dijo, no deja de lado la memoria. Erick describió una posición que atraviesa a su comunidad y que acompaña el trabajo que hace con sus manos. “La memoria es importantísima para el pueblo”, expresó.
PUBLICIDAD
También cuestionó lo que considera una falta de escucha hacia las comunidades indígenas en la política nacional. Para él, esa ausencia de participación y de acompañamiento representa un retroceso. “No hay ese escucha y no hay ese acompañamiento”, sostuvo.
El artesano pidió que quienes ocupan espacios de decisión atiendan las voces de las comunidades y las incluyan en las discusiones que las afectan.
Así, el tejido que partió de ovejas, llamas, fuego, ollas y telares reúne también una memoria colectiva. Erick espera que el regalo llegue a León XIV con las sierras y los ríos de Córdoba en su guarda.
–
Infobae te acompaña cada día en YouTube con entrevistas, análisis y la información más destacada, en un formato cercano y dinámico.
• De 7 a 9: Infobae al Amanecer: Nacho Giron, Luciana Rubinska y Belén Escobar.
• De 9 a 12: Infobae a las Nueve: Gonzalo Sánchez, Tatiana Schapiro, Ramón Indart y Cecilia Boufflet.
• De 12 a 15: Infobae al Mediodia: Maru Duffard, Andrei Serbin Pont, Fede Mayol y Facundo Kablan.
• De 15 a 18: Infobae a la Tarde: Manu Jove, Maia Jastreblansky y Paula Guardia Bourdin; rotan en la semana Marcos Shaw, Lara López Calvo y Tomás Trapé.
• De 18 a 21: Infobae al Regreso: Gonzalo Aziz, Diego Iglesias, Malena de los Ríos y Matías Barbería; rotan en la semana Gustavo Lazzari, Martín Tetaz y Mica Mendelevich
Seguinos en nuestro canal de YouTube @infobae.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
La Sala Lugones celebra los 100 años de Mel Brooks con "El joven Frankenstein"
La comedia de 1974, protagonizada por Gene Wilder, tendrá cuatro funciones entre el 31 de octubre y el 8 de noviembre. Todo lo que tenés que saber sobre un clásico que vuelve a las pantallas porteñas

Piotr Ilich Chaikovski, compositor ruso: “La música es el lenguaje más sutil para expresar los mil diferentes momentos de los estados de ánimo del alma”
En el invierno de 1878, acosado por una crisis nerviosa y un matrimonio desastroso, el músico le envió una carta a su misteriosa mecenas que se convirtió en el manifiesto definitivo del Romanticismo. El origen de una confesión que explica la vigencia de sus melodías más desgarradoras

Tip de ortografía del día: lucky loser puede ser perdedor afortunado
La Real Academia Española tiene como principal función el velar por la lengua española ante su continua adaptación a las necesidades de los hablantes

Andy Ovsejevich, fundador de la Ciudad Cultural Konex: “Hoy, atraer a chicos de 20 años es todo un desafío”
En conversación con Infobae Cultura, el promotor cultural repasa 20 años de historia de uno de los espacios más icónicos de Buenos Aires

El encuentro entre Salvador Dalí y Sigmund Freud que marcó la relación entre arte y psicoanálisis
El catalán incorporó esa corriente a su producción plástica y escrita y en 1929 se integró al surrealismo, movimiento que defendía la primacía del inconsciente y lo irracional frente a la razón



