Jorge Monteleone, en el BorgesPalooza: “Era un narrador absolutamente genial, pero también era un gran poeta”

El escritor, traductor y crítico literario participó del festival borgeano y se refirió, entre otras cosas, al ineludible carácter poético en la obra del gran autor argentino

Guardar
Google icon
Jorge Monteleone en el BorgesPalooza

“Yo leo a Borges como poeta, incluso cuando narra. El arco que contiene toda su obra es un arco que tiene dos polos poéticos, el del principio y del final”, dijo Jorge Monteleone en el BorgesPalooza, su séptima edición.

“Sería absurdo negar que Borges es un narrador absolutamente genial, pero también era un gran poeta. Yo no hablo de Borges, como decía una critica literaria, como un ‘fracaso dorado’: yo leo la narrativa de Borges incluso poéticamente”, agregó.

PUBLICIDAD

Monteleone es escritor, crítico literario y traductor. El fantasma de un nombre: poesía, imaginario, vida, El relato de viaje: De Sarmiento a Umberto Eco y El centro de la Tierra: lectura e infancia son algunos de los libros que lleva publicados.

Jorge Monteleone (Foto: Santa Cruz Alejandro / Télam)
Jorge Monteleone (Foto: Santa Cruz Alejandro / Télam)

Ayer participó del ciclo borgeano y dialogó con Daniel Mecca sobre la figura de aquel emblemático escritor que hoy tanto celebramos. “Siempre hablar de Borges es como volver a casa. Creo que me va a acompañar siempre”, sostuvo.

PUBLICIDAD

Monteleone subrayó que sus ensayos, si bien tienen un “trabajo probatorio y argumentativo”, “fueron realmente un compendio de poéticas relacionadas con la vanguardia”.

Jorge Luis Borges (Crédito: Marcello Mencarini)
Jorge Luis Borges (Crédito: Marcello Mencarini)

“Yo considero que el ensayo sobre poesía es una forma de la poesía por otros medios, que no son los del verso, que no son los del ritmo del verso. Considero que el ensayo poético es escribir poesía por otros medios”, agregó.

“Nos apropiamos de Borges y lo transfiguramos, lo transformamos y lo continuamos”, sostuvo Monteleone con gran lucidez. La entrevista completa se puede ver en el canal de YouTube de Daniel Mecca, director del Borges Palooza.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

George Clooney recibirá el León de Oro honorífico en el Festival de Venecia

La organización del certamen anunció que el intérprete, realizador y productor será reconocido por el conjunto de su trayectoria durante la próxima edición, que se celebrará en la ciudad italiana del 2 al 12 de septiembre

George Clooney recibirá el León de Oro honorífico en el Festival de Venecia

Sylvester Stallone cumple 80 años: el largo camino del héroe hasta volverse una leyenda del cine

El legendario actor de acción celebra un nuevo cumpleaños con dos guiños a su historia: un libro íntimo que sale en septiembre y un estreno que revive sus años antes de la fama

Sylvester Stallone cumple 80 años: el largo camino del héroe hasta volverse una leyenda del cine

El botín del robo de casi 30 piezas del museo Lalique supera los USD 5 millones

La sustracción incluyó 27 objetos y se produjo alrededor de las 5:30 del domingo en Wingen-sur-Moder, cuando tres asaltantes usaron mazos y martillos para romper seis exhibidores y escapar rápidamente

El botín del robo de casi 30 piezas del museo Lalique supera los USD 5 millones

La Feria del Libro de Lima cumple 30 años con más de 65 autores internacionales y Ecuador como país invitado

La gran cita literaria de la capital peruana alista una edición especial del 22 de julio al 6 de agosto, con cientos de actividades, nuevas sedes de encuentro y una nutrida delegación ecuatoriana

La Feria del Libro de Lima cumple 30 años con más de 65 autores internacionales y Ecuador como país invitado

Cinco noches a puro jazz: Struttin’ y Guillermo Lancelotti homenajean al gran Louis Armstrong

La banda argentina, con la participación especial del trompetista, presenta el ciclo “Evocando a Armstrong” en salas porteñas y en San Isidro, con un recorrido por el legado del ícono de Nueva Orleans y arreglos pensados especialmente para estas funciones

Cinco noches a puro jazz: Struttin’ y Guillermo Lancelotti homenajean al gran Louis Armstrong