Por primera vez en un solo volumen se publicará una edición “definitiva” de los Cuentos completos (Alfaguara) de Roald Dahl, que incluye ocho relatos hasta ahora inéditos en español.
Según la editorial Alfaguara, se trata de la edición más completa hasta la fecha de los cuentos de Dahl (1916-1990), ordenados de manera cronológica por fecha de escritura, de acuerdo con su biógrafo, Jeremy Treglown, y en consenso con sus herederos.
Los ocho relatos inéditos son “Solo esto”, “No llegarán a viejos”, “El ayer fue hermoso”, “Alguien como tú”, “Muerte de un hombre muy, muy viejo”, “Madame Rosette”, “Oh dulce misterio de la vida” y “El librero”.
De toda su producción cuentística, solo quedan fuera “In the ruins”, “Smoked cheese” y “The sword”, excluidos de cualquier antología en cualquier idioma por expreso deseo de los herederos.
Nacido en 1916 en un pueblo de Gales (Reino Unido) llamado Llandaff, en el seno de una familia acomodada de origen noruego, Roald Dahl fue guionista, espía, piloto de combate, historiador del chocolate e inventor médico.
En 1943 publicó su primera obra, Los gremlins, a la que siguieron James y el melocotón gigante (1961), Charlie y la fábrica de chocolate (1964) y Matilda (1988).
Siendo pequeño perdió a su padre y a una hermana, y su madre lo envió a un internado, una experiencia que marcó toda su producción literaria, recuerda en el prólogo de esta edición la escritora Elvira Lindo.
La autora de Manolito Gafotas destaca de Dahl su estilo subversivo e ingenioso, que ha seducido a cineastas como Alfred Hitchcock, Tim Burton o Steven Spielberg, y su obsesión por hacer justicia con los débiles y los desamparados en sus argumentos.
No es cruel, pero muestra la crueldad y no evita situaciones macabras o morbosas, asegura.
En 2023 la corrección política llevó a la editorial inglesa Puffin Books a revisar algunos de sus libros infantiles para no herir sensibilidades, cambios que generaron un fuerte debate y que no afectaron a sus cuentos para adultos ni a las ediciones españolas.
Fuente: EFE
[Fotos: Parade; Alfaguara; EFE/Pablo Martín]
Últimas Noticias
Del Grammy Latino al Goya: Silvia Pérez Cruz brilla con duetos junto a Rosalía, Alba Flores y Residente
Antes de presentarse en París, la cantante española recorre su trayectoria y sus colaboraciones con grandes nombres de la música iberoamericana. “Aprendo de la energía del otro”, afirma
Guy Ritchie revoluciona el mito de Sherlock Holmes en una versión para la Generación Z
La nueva serie, dirigida por el esteticista cineasta británico, cuenta la historia de la juventud del famoso detective con escenas de alto impacto y diálogos ingeniosos
Los tesoros de Ramsés II se muestran en Londres: así es la exposición que revive el esplendor de Egipto
La muestra “Ramses y el oro de los faraones” en Battersea Power Station presenta en todo su esplendor el sorprendente legado del más ególatra y poderoso de los reyes egipcios
La escultura del niño que orina en Bruselas se convierte en símbolo cultural con más de mil atuendos
El ‘Manneken Pis’, la famosa estatua de bronce que es una de los principales atractivos turísticos de la capital belga, tiene un vestidor oficial. Esta es su historia
Portugal despide con honores al escritor António Lobo Antunes en una emotiva ceremonia en Lisboa
En un día de luto nacional, el reconocido autor portugués recibió el último adiós de familiares, figuras políticas, amigos del mundo literario e hinchas del Benfica, el club de su vida
