
La Biblioteca Nacional Mariano Moreno, ubicada en la Ciudad de Buenos Aires, ha dado inicio a un ciclo de charlas titulado “Del libro al cine: experiencias en el proceso de transposición”, en el marco de la exposición Escritos en celuloide. Cine y literatura argentina, que estará abierta al público hasta el 3 de agosto de 2025.
La primera jornada del ciclo cuenta con la participación del reconocido escritor argentino Eduardo Sacheri, quien compartirá su experiencia en la transposición de sus obras al cine. El caso más emblemático es El secreto de sus ojos, la película de Juan José Campanella que ganó el Oscar a Mejor Película Extranjera en 2009, basada en su novela La pregunta de sus ojos. Sacheri participó del guión y la adaptación.
La charla inaugural se llevará a cabo el miércoles 26 de marzo a las 18 horas en el Auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional. Durante su intervención, Eduardo Sacheri abordará el proceso de adaptación de varias de sus novelas y guiones al cine, incluyendo títulos destacados como La noche de la Usina, Papeles en el viento y el guion de la película animada Metegol.

El ciclo reúne a directores, escritores y guionistas para dialogar sobre las distintas etapas y desafíos que implica trasladar una obra literaria al cine. Entre los temas tratados se encuentran el análisis de la obra original, las decisiones creativas necesarias para su transformación en un guion cinematográfico y los elementos que se pierden o se transforman en el proceso.
La exposición Escritos en celuloide. Cine y literatura argentina, que enmarca este ciclo de charlas, se encuentra abierta al público en la Sala Leopoldo Marechal de la Biblioteca Nacional. Los horarios de visita son de lunes a viernes de 9 a 21 horas, y los fines de semana de 12 a 19 horas. La entrada es libre y gratuita.

Luego de la charla de Sacheri, la próxima será el miércoles 9 de abril a las 18 horas. En esta ocasión, los protagonistas serán el director Marcelo Piñeyro y la escritora Claudia Piñeiro, quienes conversarán sobre la adaptación cinematográfica de la novela La viuda de los jueves, una obra que también ha sido reconocida por su impacto tanto en el ámbito literario como en el cinematográfico.
La Biblioteca Nacional Mariano Moreno, ubicada en Agüero 2502, Ciudad de Buenos Aires, ha destacado la importancia de este tipo de eventos para fomentar el diálogo entre distintas disciplinas artísticas y acercar al público general al proceso creativo detrás de las adaptaciones cinematográficas.
Últimas Noticias
Tras una restauración histórica, la Capilla Corsini vuelve a abrir sus puertas al público
El proyecto, que contó con inversión europea y la colaboración de instituciones italianas, rescató la riqueza cromática y el diseño original de uno de los tesoros artísticos del Carmine

A los 102 años, murió Guillermo Monroy Becerril, discípulo de Kahlo y figura clave del muralismo mexicano
El legado del artista, expuesto en recintos nacionales e internacionales, se destaca por la unión entre arte, activismo y formación de nuevas generaciones

Amistad, crítica y rivalidad: así fue el verdadero vínculo entre las grandes escritoras de Inglaterra
El intercambio de ideas, la colaboración y la competencia creativa marcaron la vida y obra de Jane Austen, las Brontë, George Eliot y Virginia Woolf según nuevas investigaciones

“El Jardín del Edén”: arte, flores y pájaros reinventan la naturaleza en Punta del Este
Desde el trabajo cerámico revolucionario de Nicola Costantino hasta las fotografías vibrantes de Paola Marzotto, la muestra invita al público a descubrir cómo tres talentos convierten lo cotidiano en una experiencia artística sorprendente

