WhatsApp está desarrollando una nueva función de traducción para los mensajes que los usuarios reciben o envían. Esta herramienta, diseñada para facilitar la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas, permite traducir mensajes directamente dentro de la aplicación, eliminando la necesidad de copiar y pegar textos en traductores externos.
El proceso ocurre gracias a la integración de traducción en vivo de Google, que permite a los usuarios descargar paquetes de idiomas directamente a su teléfono móvil y así evitar que un tercero sea incluido en la conversación.
Cómo es la nueva función de traductor de WhatsApp
La función de traductor incorporada en WhatsApp se activa cuando el usuario selecciona un mensaje de texto y elige esta opción dentro del menú que suele incluir ‘copiar’, ‘fijar’ o ‘reportar’. Al seleccionar ‘Traductor’, el usuario debe escoger los idiomas y pulsar ‘Traducir mensajes’.
Esta función utiliza la tecnología de traducción en vivo de Google, que opera directamente en el dispositivo del usuario ya que los usuarios deben descargar los paquetes de idiomas que consideren necesarios.
Todo esto garantiza la privacidad de los mensajes, ya que el proceso de traducción se realiza localmente, sin enviar datos a servidores externos.
Qué significa que una función esté en desarrollo
Cuando se dice que una función de WhatsApp está en desarrollo, significa que el equipo de desarrollo de la aplicación está trabajando en crear, probar y perfeccionar una nueva característica o mejora antes de su lanzamiento oficial.
Este proceso implica varias etapas para garantizar que la nueva función funcione correctamente y cumpla con las expectativas de los usuarios.
Una de las etapas finales es cuando se incorpora en el programa de testers de WhatsApp, esto hace referencia a un grupo de usuarios que tiene una versión de WhatsApp especial con acceso a todas las funciones que aún no están en la versión estándar.
Qué es el programa de testers de WhatsApp
El programa de testers de WhatsApp es una iniciativa que permite a un grupo selecto de usuarios acceder a versiones beta de la aplicación antes de su lanzamiento oficial. Estos usuarios, conocidos como testers o beta testers, tienen la oportunidad de probar nuevas funciones, herramientas y mejoras en desarrollo, proporcionando retroalimentación y detectando posibles errores.
Algunas características claves de WhatsApp para testers son:
- Tener acceso anticipado a nuevas funciones: Los testers pueden utilizar las últimas características y actualizaciones antes de que estén disponibles para el público en general.
- Retroalimentación: Los participantes del programa proporcionan comentarios y sugerencias sobre las nuevas funciones, ayudando a WhatsApp a mejorar y perfeccionar la aplicación.
- Detección de errores: Al usar versiones beta, los testers pueden identificar y reportar errores o problemas de funcionamiento, contribuyendo a una versión final más estable y libre de fallos.
- Participación voluntaria: Los usuarios interesados pueden unirse al programa de testers voluntariamente, generalmente a través de la tienda de aplicaciones correspondiente (Google Play Store para Android y TestFlight para iOS).
- Posibles fallas: Debido a la integración de funciones en desarrollo, es muy probable que la aplicación no se ejecute de manera completamente óptima.
Cómo unirse al programa de testers de WhatsApp
Para ser parte del programa de testers de WhatsApp y acceder a las funciones beta, hay que seguir una serie de pasos de acuerdo con el teléfono móvil que se utilice:
- Android
En la página de WhatsApp en Google Play Store, desplazarse hacia abajo hasta encontrar la sección ‘Convertirse en tester beta’. Hacer clic o seleccionar en ‘Únete’ o ‘Convertirse en tester’ y seguir las instrucciones para inscribirse.
- iOS
Descargar la aplicación TestFlight desde la App Store y buscar la invitación para unirse al programa beta de WhatsApp.
<br/>
<br/>
Últimas Noticias
Google DeepMind diseña las reglas para que los robots de IA trabajen en equipo sin volverse incontrolables
Nuevos esquemas introducen mecanismos de reputación y verificación para fortalecer la confianza sin diluir responsabilidades en operaciones digitales avanzadas
Alerta en Argentina: PromptSpy, el virus para Android que usa IA para robar tus datos
Se trata de MorganArg, una app fraudulenta que instala el virus fuera de Google Play. Expertos advierten que es el primer ataque en Android que usa IA generativa para espiar y controlar dispositivos en el país
Steam regala estos cuatro juegos: cómo obtenerlos totalmente gratis
Los juegos disponibles sin costo son Be Queen Bee, Spacetime Shooter, Trust Me, I Nailed It y Sandy
El día después del centauro: qué pasará cuando la IA ya no nos necesite
Mientras el debate se centra en cuánto dura la colaboración humano-IA, una analista de The Atlantic pone sobre la mesa la pregunta que nadie quiere responder: ¿qué hacemos cuando termine?
Google lanza Gemini 3.1 Pro y las pruebas confirman que es la mejor IA del mundo: supera a ChatGPT y Claude
Esta inteligencia artificial está diseñada para abordar tareas complejas que exigen razonamiento, análisis y la generación de texto más allá de respuestas simples
