Agregar Infobae enGoogle

Cruzó continentes, sobrevivió a mudanzas y volvió del olvido: la increíble travesía de un libro infantil que reapareció en Virginia tras 36 años

“Harry, el perrito sucio” fue hallado en Grecia luego de recorrer 4 países, pasó por varias familias y ciudades. Cómo su inesperado regreso resalta el vínculo duradero entre lectores, bibliotecas y la memoria compartida

El libro infantil que volvió a su biblioteca en Virginia tras 36 años y una vuelta al mundo
Un ejemplar infantil perdido durante décadas revela el profundo lazo emocional entre los lectores y las bibliotecas públicas (Fairfax County Public Library)
Guardar

El libro infantil Harry, el perrito sucio regresó a la Biblioteca Pública Regional de Chantilly, en Virginia, tras permanecer ausente durante 36 años. Dimitris Economou, quien había retirado el ejemplar a los cinco años, lo devolvió después de hallarlo en la casa de su padre en Grecia, según relató a Smithsonian Magazine.

El volumen recorrió varios continentes antes de regresar a su punto de partida, una historia que ilustra la relación duradera entre lectores y bibliotecas.

PUBLICIDAD

La devolución insólita: una historia de 36 años

El ejemplar de "Harry, el perrito sucio", escrito por Gene Zion y publicado en 1956, fue prestado el 6 de noviembre de 1989. Economou recordó que su familia lo había solicitado en la sucursal de Chantilly, ubicada en el condado de Fairfax.

El reencuentro se produjo durante una visita a Grecia, mientras Economou buscaba un libro para leerle a su hijo de siete años. “Al llegar al final, me di cuenta de que era un libro de biblioteca”, explicó Economou, quien manifestó que sintió “la obligación moral” de retornarlo.

PUBLICIDAD

El libro infantil que volvió a su biblioteca en Virginia tras 36 años y una vuelta al mundo
Gene Zion, autor de la historia original, y Margaret Bloy Graham, ilustradora, crearon juntos un clásico que acompañó a generaciones en distintas culturas (Scribner's)

“Simplemente sentí que debía devolverlo… Parecía lo correcto”, compartió en conversación con Smithsonian Magazine. Estas declaraciones reflejan la conciencia y el compromiso de los usuarios con las colecciones públicas.

Un viaje alrededor del mundo de la mano de una familia diplomática

Los padres de Economou eran diplomáticos destinados en Washington D. C. cuando retiraron el libro. Tras vivir siete años en Virginia, la familia se mudó a Grecia, y el ejemplar los acompañó durante sus desplazamientos internacionales.

El libro pasó por Siria, Japón y Países Bajos antes de regresar a Grecia junto al padre de Economou, completando un recorrido de más de tres décadas. Solamente después de todos estos traslados, el libro volvió a la biblioteca de Chantilly.

Smithsonian Magazine subrayó que la pérdida fue consecuencia de la vida itinerante de la familia diplomática, no de un olvido deliberado.

El libro infantil que volvió a su biblioteca en Virginia tras 36 años y una vuelta al mundo
El destino del libro estuvo marcado por las mudanzas y responsabilidades diplomáticas de una familia que cruzó fronteras y continentes (Imagen Ilustrativa Infobae)

Normas y multas: el cambio de paradigma en las bibliotecas

En el pasado, devolver un libro tarde implicaba el pago de una multa en las bibliotecas. La sucursal de Chantilly eliminó estas sanciones económicas hace algunos años, como parte de un cambio de enfoque en la gestión bibliotecaria.

Economou aseguró a Smithsonian Magazine que habría estado dispuesto a pagar una multa en apoyo a la biblioteca, si esa política aún existiera.

La responsable de la sucursal, Ingrid Bowers, recibió la devolución sin imponer ningún recargo, lo que evidencia la transición hacia un modelo centrado en fomentar la lectura y la participación comunitaria.

El libro infantil que volvió a su biblioteca en Virginia tras 36 años y una vuelta al mundo
La Chantilly Regional Library apuesta por la inclusión y el acceso a la lectura, dejando atrás las multas para promover la devolución voluntaria (Chantilly Regional Library)

Otras odiseas bibliotecarias: casos récord

Otros casos similares ocurrieron en distintas partes del mundo, superando incluso el periodo de 36 años del libro de Economou.

En 2002, Emily Canellos-Simms devolvió un libro casi 50 años tarde a una biblioteca de Illinois y pagó USD 345,14, la multa por retraso más alta registrada por Guinness World Records.

En junio pasado, fue devuelto a la biblioteca pública de San Antonio un ejemplar de Your Child, His Family, and Friends, tras 82 años ausente; había sido prestado en 1943.

Además, en 2024, un ejemplar de Ivanhoe, de Walter Scott, fue reintegrado a la biblioteca Poudre River después de 105 años fuera de circulación.

Existen antecedentes aún más extremos: un libro en alemán, que salió de la biblioteca de la Universidad de Cambridge en torno a 1667, fue regresado en 1956, casi tres siglos después.

El libro infantil que volvió a su biblioteca en Virginia tras 36 años y una vuelta al mundo
Bibliotecas de todo el mundo han sido escenario de devoluciones tardías sorprendentes, algunas tras siglos de espera, que enriquecen el acervo de historias insólitas y memorables (Freepik)

El valor simbólico de regresar un libro

Para Ingrid Bowers, gestos como el de Economou demuestran que la función social de las bibliotecas públicas trasciende las normas de préstamo.

Según señaló a Smithsonian Magazine, estas acciones refuerzan el sentido de comunidad y el apego de los lectores a las colecciones públicas.

Devolver un libro muchos años después de lo previsto confirma que el compromiso con los libros públicos persiste, y subraya el vínculo especial entre las comunidades y sus bibliotecas.

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Últimas Noticias

“Trabajar mucho, encomendarse a Dios y comer sano”: la sencilla receta de José Flores, el hombre de 119 años que quiere llegar al Guinness

El Registro Civil sostiene la fecha de nacimiento y eso alimenta una aspiración inédita. La documentación debe atravesar filtros especializados antes de entrar en la conversación global de la longevidad

“Trabajar mucho, encomendarse a Dios y comer sano”: la sencilla receta de José Flores, el hombre de 119 años que quiere llegar al Guinness

Yves Saint Laurent, el diseñador que rompió las reglas: el esmoquin femenino como símbolo de poder y una nueva idea de belleza

Nació el 1 de agosto de 1936 en Argelia y su revolución fue más allá de la estética. Creó el esmoquin femenino, llevó el arte a la alta costura y fue uno de los primeros grandes modistos en hacer desfilar a modelos africanas y asiáticas

Yves Saint Laurent, el diseñador que rompió las reglas: el esmoquin femenino como símbolo de poder y una nueva idea de belleza

La torre del terror: el estudiante brillante que durante 96 minutos convirtió la Universidad de Texas en un campo de batalla

El 1 de agosto de 1966, Charles Whitman, un exinfante de marina subió a la torre del reloj de la Universidad de Texas y desató una de las peores masacres en un espacio público de la historia de Estados Unidos. Estudiantes y profesores quedaron atrapados bajo una lluvia de disparos. Asesinó a 14 personas y otras 31 resultaron heridas antes de que el atacante fuera abatido por la policía. Su historia familiar de violencia sigue generando interrogantes

La torre del terror: el estudiante brillante que durante 96 minutos convirtió la Universidad de Texas en un campo de batalla

Cuando George Harrison y sus amigos decidieron socorrer a un pueblo devastado: a 55 años del concierto de Bangladesh

El 1 de agosto de 1971 el exbeatle y muchos otros músicos famosos subieron al escenario del Madison Square Garden para realizar dos presentaciones con el fin de recaudar fondos para ayudar a la población de Bangladesh, devastada por un ciclón y una guerra sangrienta. Las negativas de John Lennon y Paul McCartney, la generosidad de Ringo Starr, las dudas de Bob Dylan, el mal momento de Eric Clapton y la trastienda del primer megaconcierto solidario de la historia

Cuando George Harrison y sus amigos decidieron socorrer a un pueblo devastado: a 55 años del concierto de Bangladesh

La noche que el cielo cayó sobre Lockerbie: la tragedia aérea que marcó a Escocia

Una bomba oculta a bordo de un vuelo entre Londres y Nueva York provocó la muerte de 270 personas y dejó una huella imborrable en las vidas de una pequeña comunidad, que aún recuerda el horror de aquel 21 de diciembre de 1988

La noche que el cielo cayó sobre Lockerbie: la tragedia aérea que marcó a Escocia