Así suena Vin Diesel cantando “I Will Always Love You” de Dolly Parton: el inesperado homenaje que sorprendió a sus fans

El actor Vin Diesel publicó el miércoles 26 de agosto una versión propia de “I Will Always Love You” en su cuenta de Instagram como homenaje a Dolly Parton, la legendaria cantante de country fallecida el martes 25 de agosto a los 80 años tras una breve batalla contra el cáncer. La grabación, de dos minutos de duración, fue acompañada únicamente de un emoji de manos en oración y una fotografía en blanco y negro de Parton en su juventud.

La emotiva canción fue escrita y grabada originalmente por Parton en 1973, y se convirtió en uno de los temas más célebres de la historia de la música popular tras la versión que Whitney Houston grabó en 1992 para la banda sonora de The Bodyguard.

La interpretación de Diesel fue sencilla, e incluyó un momento en que su voz se quiebra al entonar los versos “So, goodbye / Please, don’t cry”, lo que varios seguidores interpretaron como una muestra de emoción genuina.

Tras el posteo del protagonista de la saga Fast & Furious, las reacciones en las redes no tardaron en llegar. Las opiniones del público oscilaron entre el elogio y la burla.

Entre quienes celebraron el gesto, la artista drag Moon Baby escribió: “Mi hermoso rey con el alma de un ángel, gracias por este regalo de remembranza”, según recogió Entertainment Weekly.

Otro usuario fue más entusiasta: “Vin, nunca dejas de sorprenderme. Eres un hombre de muchos talentos. Un actor, escritor y ahora ¿cantante? ¡Guarda algo de talento para el resto, amigo!”

“Pensé que era una broma. Qué está haciendo”, apuntó otro internauta. Un tercer seguidor ironizó y pidió directamente que Diesel lanzara “la versión completa en plataformas de streaming”.

La muerte de Dolly Parton y el duelo global

Parton murió el martes 25 de agosto en Nashville, cuatro días después de ser hospitalizada en esa ciudad. Su equipo confirmó que la artista tuvo una “breve batalla” contra un tipo de cáncer no revelado públicamente. Tenía 80 años y dejó tras de sí una carrera de más de seis décadas como compositora, cantante, actriz y filántropa.

“Una vida de diamantes que brilló con la intensidad suficiente para que el mundo entero la viera. Dolly permanecerá para siempre como una inspiración, no solo a través de su música atemporal y su prolífica obra como compositora, sino también por su ingenio, su calidez y su bondad, que nos hicieron sentir a todos como familia”, expresó su representante en un comunicado difundido por Us Weekly.

La misma fuente informó que se realizará un funeral privado para familiares directos, y que sus restos serán sepultados en Nashville junto a los de su esposo, Carl Dean, quien falleció en marzo de 2025 a los 82 años.

Los tributos llegaron desde todos los frentes. La ex vicepresidenta Kamala Harris la llamó “una verdadera ícono de los Estados Unidos”. Por su parte, la actriz Jane Fonda, quien compartió set con Parton en la película 9 to 5, escribió que estaba “devastada” y la describió como “la encarnación voluptuosa de la empatía”. Asimismo, el presidente Donald Trump ordenó el izado de banderas a media asta en todo el país en su honor.

La cantante Kesha también rindió tributo sobre un escenario en las afueras de Pittsburgh horas después de conocerse la noticia. Interpretó “Old Flames Can’t Hold a Candle to You”, tema que su madre co-escribió originalmente y que Parton convirtió en un éxito en 1980.

“Tener a una mujer tan legendaria hacer esta canción conmigo y estar a mi lado me hizo sentir realmente que Dios estaba de mi parte. Así es como se siente trabajar con Dolly Parton”, dijo Kesha al público.

La ahijada de Parton,Miley Cyrus, también publicó un mensaje en Instagram: “Tengo un ángel a mi lado. Siempre lo he tenido. La amaré siempre y quiero hacerla sentir orgullosa. Mi corazón se rompe por el mundo, por su familia y por sus amigos, que la extrañarán profundamente”, escribió la cantante de 33 años.