Desde hace tiempo ya, las canciones de cancha argentinas han trascendido las fronteras nacionales para marcar tendencia en todo el mundo futbolístico. Estados Unidos, pasando por España y hasta Japón, son algunos ejemplos de países donde se han usado melodías autóctonas para alentar a sus propios equipos. Y este sábado, una de ellas estuvo presente en la final de la Champions League en la que el Liverpool venció al Tottenham por 2 a 0.
La canción en cuestión fue entonada por los hinchas del equipo campeón que, al ritmo de "Y dale alegría a mi corazón" de Fito Páez, acuñó un homenaje a su centrodelantero, el brasileño Roberto Firmino. Entonada en el partido continental más importante del año, la canción llegó a oídos del músico argentino, quien se hizo eco del hecho y agradeció en Twitter a "la muchachada del Liverpool".
La letra original de la canción
There's something that the Kop (la tribuna mas famosa del estadio del Liverpool, equivalente a las populares en argentina) want you to know
The best in the world, his name is "Bobby" Firmino. Our number 9, give him the ball and he will score every time
Si señor. Give the ball to "Bobby" and he will score.
Su traducción al castellano
Hay algo que la Kop quiere que sepas
El nombre del mejor del mundo es "Bobby" Firmino. Nuestro 9, denle la pelota y convertirá en cada ocasión
Si señor, denle la pelota a "Bobby" que va a meter el gol
Seguí leyendo:
Últimas Noticias
Canciller salvadoreña pide reformar la ONU para responder a crisis que “que ya no conoce fronteras”
Alexandra Hill sostuvo ante la Asamblea General que ningún Estado puede afrontar solo los desafíos globales y reclamó mecanismos más rápidos, representativos y transparentes dentro del sistema multilateral internacional vigente
Por qué una empresa británica voló de Malvinas a Punta Arenas y cómo es la nueva ruta que el Reino Unido busca abrir con Chile
El Gobierno denunció que la firma Thales UK Limited realizó un vuelo a la ciudad trasandina sin la autorización de las autoridades argentinas. Allí se desarrolla un foro con empresarios de las islas y chilenos que podría abrir otro frente de conflicto en medio de la disputa por la soberanía del archipiélago
No sería Karina Torres, filtran nombre del ganador de La Casa de los Famosos México 2026
La producción ya tendría definido al próximo ganador del reality de Televisa, exhiben supuestos arreglos rumbo a la final
Panamá podría ser retirado de la lista negra fiscal de la UE tras seis años de negociaciones
Una reunión de ministros de Hacienda europeos en Luxemburgo definirá el fin de una clasificación que condicionó la inversión extranjera y las relaciones comerciales del país centroamericano durante media década
Concejo de Bogotá aprobó en segundo debate la reforma tributaria en medio de desacuerdos: se espera recaudar $1,08 billones adicionales al año
El proyecto de ‘Acuerdo por una Ciudad Inteligente’ pasará a sanción del alcalde Carlos Fernando Galán e incluye alivios para más de dos millones de contribuyentes con obligaciones tributarias pendientes
