Por primera vez en un solo volumen se publicará una edición “definitiva” de los Cuentos completos (Alfaguara) de Roald Dahl, que incluye ocho relatos hasta ahora inéditos en español.
Según la editorial Alfaguara, se trata de la edición más completa hasta la fecha de los cuentos de Dahl (1916-1990), ordenados de manera cronológica por fecha de escritura, de acuerdo con su biógrafo, Jeremy Treglown, y en consenso con sus herederos.
Los ocho relatos inéditos son “Solo esto”, “No llegarán a viejos”, “El ayer fue hermoso”, “Alguien como tú”, “Muerte de un hombre muy, muy viejo”, “Madame Rosette”, “Oh dulce misterio de la vida” y “El librero”.
De toda su producción cuentística, solo quedan fuera “In the ruins”, “Smoked cheese” y “The sword”, excluidos de cualquier antología en cualquier idioma por expreso deseo de los herederos.
Nacido en 1916 en un pueblo de Gales (Reino Unido) llamado Llandaff, en el seno de una familia acomodada de origen noruego, Roald Dahl fue guionista, espía, piloto de combate, historiador del chocolate e inventor médico.
En 1943 publicó su primera obra, Los gremlins, a la que siguieron James y el melocotón gigante (1961), Charlie y la fábrica de chocolate (1964) y Matilda (1988).
Siendo pequeño perdió a su padre y a una hermana, y su madre lo envió a un internado, una experiencia que marcó toda su producción literaria, recuerda en el prólogo de esta edición la escritora Elvira Lindo.
La autora de Manolito Gafotas destaca de Dahl su estilo subversivo e ingenioso, que ha seducido a cineastas como Alfred Hitchcock, Tim Burton o Steven Spielberg, y su obsesión por hacer justicia con los débiles y los desamparados en sus argumentos.
No es cruel, pero muestra la crueldad y no evita situaciones macabras o morbosas, asegura.
En 2023 la corrección política llevó a la editorial inglesa Puffin Books a revisar algunos de sus libros infantiles para no herir sensibilidades, cambios que generaron un fuerte debate y que no afectaron a sus cuentos para adultos ni a las ediciones españolas.
Fuente: EFE
[Fotos: Parade; Alfaguara; EFE/Pablo Martín]
Últimas Noticias
La revancha de la hija: escribió sobre su padre exiliado, él dejó de hablarle y ahora Josefina Licitra ganó el Premio Sor Juana con ese libro
“Crac” cuenta los años de silencio entre una periodista argentina y su padre, que se fue a España durante la dictadura cuando ella tenía tres años. El jurado de la Feria del Libro de Guadalajara lo eligió por unanimidad
Arteba cerró con más de 41.000 visitantes y la mayor ronda de compras de su historia: ¿qué adquirieron los museos e instituciones del país y el mundo?
Durante 5 días, la feria sumó 55 piezas a fondos de 26 museos y fundaciones, diez del exterior. Ninguna edición anterior había logrado colocaciones simultáneas en tantas instituciones de primer nivel mundial
AFFAIR: 200 ventas, cuatro adquisiciones institucionales y un público que rompió los moldes
La cuarta edición de la feria convocó a 34 galerías de cuatro países y logró algo inédito: incorporar obras a colecciones de un museo y una universidad. Más del 85 % de los stands vendió a compradores que nunca antes habían adquirido arte
Jorge Fernández Díaz y la historia del espía que debe proteger a Milei de sí mismo
En diálogo con Infobae En Vivo, el escritor presentó "El hombre que quería matar a Pérez-Reverte y otras misiones de Remil", una novela que lleva al agente secreto a la Argentina libertaria
El escritor Jo Nesbø superó los 60 millones de libros vendidos antes de lanzar su nueva novela
La decimocuarta entrega del detective Harry Hole llegará el 3 de noviembre, tras una trayectoria traducida a 51 lenguas
