“Ucraniano”, “inflación”, “inteligencia artificial” y “ecocidio” son algunas de las palabras que conforman la lista de doce finalistas anunciada por la Fundación del Español Urgente de la Real Academia Española (RAE), que el año pasado eligió “vacuna” y el 29 de diciembre revelará cuál es la ganadora de 2022.
Las doce candidatas a palabra del año son “apocalipsis”, “criptomoneda”, “diversidad”, “ecocidio”, “gasoducto”, “gigafactoría”, “gripalizar”, “inflación”, “inteligencia artificial”, “sexdopaje”, “topar” y “ucraniano”.
Los criterios para elegir a las candidatas que usa FundéuRAE consideran el uso que se les dio en los medios de comunicación este año y, además, su interés lingüístico.
Las consecuencias económicas y sociales de la guerra de Ucrania, la investigación científico-técnica y la preocupación medioambiental son las áreas de las que proceden las palabras candidatas. Además, FundéuRAE destaca su “singularidad lingüística”, ya sea por el modo en que las palabras se han formado, por su significado o, simplemente, porque han generado dudas entre los hablantes.
Te puede interesar: “Muchachos” y “mufa”: de dónde salen las palabras que más sonaron en Argentina durante el Mundial
En un comunicado, FundéuRAE explicó los motivos de cada candidatura. Por ejemplo, de la voz “criptomoneda” reecuerda que “el elemento compositivo cripto- ha ampliado su significado y, además de ‘oculto, encubierto’, se aplica a aquellas voces que tienen que ver con las transacciones digitales que se aseguran mediante criptografía”.
De “sexdopaje” cuenta que es “un acrónimo, es decir, una palabra formada por la unión de otras (en este caso, sexo y dopaje). Es la alternativa que propone la Fundación al anglicismo “chemsex”, que se emplea para referirse a la actividad sexual, normalmente entre varias personas, que se practica bajo la influencia de estimulantes”.
De “ecocidio” cuenta de que “está formado por la combinación de dos elementos compositivos: eco-, que significa ‘ámbito vital’ o ‘ecológico’, y -cidio (‘acción de matar’, como en magnicidio u homicidio)”.
“Ucraniano”, gentilicio de Ucrania, fue motivo de algunas discusiones: “Aunque el gentilicio ucranio también es válido, la forma ucraniano es la asentada y la recomendada en las obras académicas”.
Las anteriores palabras del año FundéuRAE fueron “escrache” (2013), “selfi” (2014), “refugiado” (2015), “populismo” (2016), “aporofobia” (2017), “microplástico” (2018), “emojis” (2019), “confinamiento” (2020) y”vacuna” (2021).
Fuente: Télam
Seguir leyendo
Últimas Noticias
“Salir del ghetto era entrar en el pánico”: reeditan en España la autobiografía de Héctor Libertella
La editorial “Los tres editores” publica “La arquitectura del fantasma”, un texto singular de un autor de culto que quiso escribir cada vez más claro
Ucrania insta a la Bienal de Venecia a excluir la participación de Rusia
Kiev solicitó que los organizadores de la exposición internacional no permitan el regreso de representantes rusos, defendiendo la postura firme adoptada tras el inicio del conflicto en 2022
Una subasta en Reino Unido rescata los bocetos perdidos del toro del Bullring de Birmingham
El descubrimiento en la residencia del escultor permitió redescubrir la evolución de la obra más emblemática de Birmingham
La Chola Poblete expone su “pop andino” en el Museo de San Pablo
La artista argentina presenta su obra en la que recupera la iconografía de los pueblos del norte de Argentina, Bolivia y Perú, como tejidos tradicionales, cerámicas, y figuras antropomorfas y zoomorfas
La Banda Sinfónica Nacional de Ciegos inaugura su temporada con un concierto en el Palacio Libertad
La presentación será el 12 de marzo e incluirá clásicos del tango y la música argentina, interpretados por Macario Bertoglio, Gerardo Kessler y Ramiro Visintin, en formato de cámara y con entrada gratuita
