
Este mes, Jot Down se puede conseguir en Argentina. La prestigiosa revista cultural española con once años de trayectoria cruza el Atlántico y desembarca en el sur de América Latina con su primer número argentino-español: un especial sobre Armenia.
“Es un proyecto que teníamos pensado desde casi nuestros inicios porque siempre hemos tenido un 30% de lectores de América Latina”, cuenta Ángel L. Fernández Recuero, editor y fundador de la revista, en diálogo con Infobae Cultura. “Hemos tomado la decisión ahora porque justo hemos cumplido diez años y tenemos experiencia y un equipo preparado para intentarlo”, agrega.
No se trata de una revista con contenidos específicos para el público argentino, sino que se ha incorporado una coordinadora argentina —la docente e investigadora Andrea Calamari— y se ha incluido un 30% de contenido realizado por autores argentinos que viven en Argentina.
Entre los colaboradores argentinos están la propia Andrea Calamari que entrevista a Magda Tagtachian, y colaboradores como Matías Bauso, Miguel Espejo, María Dragonetti, Julieta Habif o Juan Mascardi. Editará los ejemplares Libros del Zorzal y distribuirá Riverside.

“Sabemos que hay lectores de América Latina a los que les gusta Jot Down y que, además, hacen un esfuerzo por conseguir la revista a pesar del coste y problemas logísticos que dan los envíos internacionales. Sabemos que estos lectores disfrutan con las entrevistas y artículos que publicamos en Jot Down, de la forma que tenemos de entender la cultura y, por lo tanto, el objetivo es hacer más accesible la revista para llegar a más lectores”, explica.
“A la vez, nosotros queremos enriquecer la revista con más puntos de vista, con nuevos autores que nos ayuden a construir una revista más global. Esa doble proyección de ampliar el alcance y enriquecerla es lo que nos hace dirigirnos a los lectores de América Latina”.
¿Por qué seguir apostando al papel, a la revista impresa, en un mundo cada vez más digitalizado? “Es precisamente por esta abrumadora digitalización —responde Fernández Recuero— que nos ocupa la atención por la que necesitamos un producto, una revista que también es un libro, que nos permita la reflexión y el disfrute desde la desconexión”.
El objetivo a futuro, sostienen, es que la revista se distribuya en todo el cono sur —Argentina, Chile y Uruguay— mientras avanzan en un acuerdo para imprimir y distribuirla también en México y Colombia en 2023 con otros partners. El primer número argentino-español se puede reservar acá.
SEGUIR LEYENDO
Últimas Noticias
El nuevo documental de Pulp es un lúcido ensayo sobre la clase trabajadora, el envejecimiento y la obstinación del arte pop
‘¿Qué harías por una canción más? ‘llega a Mubi en América latina con una propuesta que desarma las convenciones del género: en lugar de celebrar el regreso de la banda, lo interroga y examina

Córdoba abre su Mercado de Arte Contemporáneo con 59 galerías, una sede nueva y actividades por toda la provincia
Hasta el domingo 27, Espacio UNMOL se transforma en un mapa de escenas regionales. Con entrada gratuita, habrá obras, talleres, performances y actividades para todas las edades

La historia de la artista prisionera de Auschwitz que trabajó para Mengele: ahora sus hijas exigen la devolución de las obras
Dina Gottliebova Babbitt sobrevivió pintando retratos por orden del médico nazi. Ocho décadas después, dos herederas demandan al museo del campo de concentración para recuperar las acuarelas

Origen, auge y evolución de la industria farmacéutica en Estados Unidos, entre los avances médicos y el debate sobre sus precios
El periodista historiador Barry Werth recorre el siglo XX para entender cómo los laboratorios estadounidenses pasaron de salvar vidas a convertirse en blanco de escándalo político

La Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires premiará a Marta Minujín y contará con la presencia del Premio Pritzer 2026
La artista recibirá un premio a la trayectoria y el arquitecto chileno destacan en el encuentro que presenta, hasta el 18 de octubre, la muestra ‘Habitar’ en el Museo Nacional de Bellas Artes


