Este mes, Jot Down se puede conseguir en Argentina. La prestigiosa revista cultural española con once años de trayectoria cruza el Atlántico y desembarca en el sur de América Latina con su primer número argentino-español: un especial sobre Armenia.
“Es un proyecto que teníamos pensado desde casi nuestros inicios porque siempre hemos tenido un 30% de lectores de América Latina”, cuenta Ángel L. Fernández Recuero, editor y fundador de la revista, en diálogo con Infobae Cultura. “Hemos tomado la decisión ahora porque justo hemos cumplido diez años y tenemos experiencia y un equipo preparado para intentarlo”, agrega.
No se trata de una revista con contenidos específicos para el público argentino, sino que se ha incorporado una coordinadora argentina —la docente e investigadora Andrea Calamari— y se ha incluido un 30% de contenido realizado por autores argentinos que viven en Argentina.
Entre los colaboradores argentinos están la propia Andrea Calamari que entrevista a Magda Tagtachian, y colaboradores como Matías Bauso, Miguel Espejo, María Dragonetti, Julieta Habif o Juan Mascardi. Editará los ejemplares Libros del Zorzal y distribuirá Riverside.
“Sabemos que hay lectores de América Latina a los que les gusta Jot Down y que, además, hacen un esfuerzo por conseguir la revista a pesar del coste y problemas logísticos que dan los envíos internacionales. Sabemos que estos lectores disfrutan con las entrevistas y artículos que publicamos en Jot Down, de la forma que tenemos de entender la cultura y, por lo tanto, el objetivo es hacer más accesible la revista para llegar a más lectores”, explica.
“A la vez, nosotros queremos enriquecer la revista con más puntos de vista, con nuevos autores que nos ayuden a construir una revista más global. Esa doble proyección de ampliar el alcance y enriquecerla es lo que nos hace dirigirnos a los lectores de América Latina”.
¿Por qué seguir apostando al papel, a la revista impresa, en un mundo cada vez más digitalizado? “Es precisamente por esta abrumadora digitalización —responde Fernández Recuero— que nos ocupa la atención por la que necesitamos un producto, una revista que también es un libro, que nos permita la reflexión y el disfrute desde la desconexión”.
El objetivo a futuro, sostienen, es que la revista se distribuya en todo el cono sur —Argentina, Chile y Uruguay— mientras avanzan en un acuerdo para imprimir y distribuirla también en México y Colombia en 2023 con otros partners. El primer número argentino-español se puede reservar acá.
SEGUIR LEYENDO
Últimas Noticias
La historia del amor clandestino que hizo escritora a Victoria Ocampo vuelve cuarenta y dos años después
Se reeditan los tres primeros tomos de su ‘Autobiografía’, con ‘La rama de Salzburgo’ como pieza central: el relato de los trece años de pasión que coincidieron con el nacimiento de su prosa
La historia de tres editoriales que debutan en la FED en un año particular y desafiante
Mono Gramático, Sur y después, y Queequeg Press son nuevas mutaciones del virus de la edición independiente argentina. Pero, ¿por qué ahora, en esta época, en este contexto?
Roberto Bolaño, perro romántico: así es la biografía firmada por Jose Serralvo
Desde la infancia en Valparaíso hasta el exilio en Cataluña, pasando por México en los 70 y la detención durante la dictadura de Pinochet, el libro reconstruye la vida de un escritor y personaje singular
Doce formas de pensar a Babasónicos en un libro coral con variados puntos de debate
‘Invenciones sobre Babasónicos’ aborda desde diferentes ángulos a una marca registrada del rock argentino contemporáneo. Infobae Cultura el texto firmado por Pablo Plotkin
Textos de IA o escritos por humanos: qué halló un estudio al medir la preferencia de los lectores
Una investigación publicada en Judgment and Decision Making comparó relatos cortos de temática similar y midió interés, absorción y calidad percibida. Los generados por ChatGPT obtuvieron valoraciones más altas en ambas dimensiones
