Casado y padre de cinco hijas mujeres que son el centro de su vida, Bill Furlong, hombre con una infancia triste y de temprana orfandad, es el protagonista de la conmovedora novela Cosas pequeñas como esas. Bill es un hombre trabajador y fervoroso creyente que un día, por casualidad, conoce la verdad que se escondía detrás de las oprobiosas Lavanderías de la Magdalena irlandesas por las que pasaron durante décadas entre diez mil y 30 mil niñas y jóvenes abandonadas a su suerte muchas veces por sus familias al quedar embarazadas. Desde su modesto lugar, Bill tiene la oportunidad de hacer algo por el infortunio de esas chicas. Se necesita coraje.
El libro de Claire Keegan, traducido por Jorge Fondebrider y editado por Eterna Cadencia, es una ficción trabajada en un escenario histórico datado en el año 1985. La última lavandería fue cerrada en 1996. En esos asilos, que eran administrados en conjunto por la Iglesia católica y el Estado irlandés, las chicas eran explotadas laboralmente y sufrían abusos de todo tipo, además de que eran separadas de sus bebés, que terminaban dados en adopción sin su consentimiento, o muertos. Recién en 2013 el gobierno irlandés pidió disculpas.
PUBLICIDAD
SEGUIR LEYENDO:
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Últimas Noticias
La Feria del Libro de Corrientes como escena de una industria cultural que mira más allá de Buenos Aires
La programación, con Selva Almada y figuras nacionales, convive con coleccionismo, primeras ediciones y catálogos provinciales, en un evento que revela circuitos alternativos de legitimación y público
Tip de la RAE: ambos inclusive, no ambos inclusives
La forma en la que una persona escribe puede decir mucho de su personalidad y preparación
Christopher Nolan convierte ‘La Odisea’ en un clásico instantáneo del cine
El director británico lleva el poema de Homero al terreno del gran espectáculo audiovisual, pensado como una experiencia que mezcla ambición clásica y pulso contemporáneo
Qué leer esta semana: una cuestión familiar, Kafka incluido
Tres libros que piensan los vínculos de distintos modos: ‘Zelarayán mi abuelo’ de Pablo Aranda, ‘Mi ciudad’ de Donato Mustafá y ‘La metamorfosis’ de Franz Kafka
De Instagram a 1855: la vida de una tradwife perfecta da un giro inesperado
‘Yesteryear’, la primera novela de Caro Claire Burke sigue a una creadora de contenido que ve derrumbarse su ideal cuando termina atrapada en el pasado que vendía como fantasía
