Qué significa “retrógrada”, palabra que Jazmín Pinedo usó contra Magaly Medina

Un nuevo enfrentamiento en la televisión peruana causó que se generen dudas en relación a uno de los términos que se mencionaron durante el intercambio de palabras que tuvieron las conductoras Jazmín Pinedo y Magaly Medina.

La nueva rivalidad se dio luego de que la figura de “Magaly TV la firme” detallara los errores que tuvo la exchica reality cuando entrevistó al futbolista Jefferson Farfán, quien se encuentra viviendo en la capital tras aceptar formar parte del plantel de Alianza Lima.

Lo mencionado por la periodista de espectáculos no fue de su total agrado, por lo que la estudiante de Publicidad le dedicó un discurso en su espacio televisivo, calificándola de machista, retrógrada y recordándole su rol de madre.

Fue el término “retrógrada” el que llamó la atención de los peruanos y más de uno ha intentado descifrar cuál es su significado y por qué se usó en este contexto. Con apoyo de la Real Academia Española explicaremos su definición.

Es posible que esta palabra la hayas escuchado antes gracias al “Mercurio retrógrada”, uno de los temas que pertenece a la astrología.

La RAE describe tres significados relacionados al término del latín retrogrădus. Estos son:

1. Es un sustantivo/adjetivo despectivo dicho de una persona que es “partidaria de instituciones políticas o sociales propias de tiempos pasados, o contraria a innovaciones o cambios”.

2. También se considera como un adjetivo despectivo el cual hace mención a una “cosa propia de la persona retrógrada. Ideas retrógradas”.

3. Adjetivo de “que retrograda”.

El diccionario de la lengua española define al “machismo” como una “actitud de prepotencia de los varones respecto de las mujeres”, además de ser una “forma de sexismo caracterizada por la prevalencia del varón”.

Tomando como referencia las definiciones que hemos tomado de la Real Academia Española, Jazmín Pinedo habría usado el término “retrógrada” para permitirse describir el pensamiento de la periodista Magaly Medina, a quien consideró “la peor entrevistadora del país”.

La nueva conductora de América TV tuvo la oportunidad de ingresar a la vivienda del futbolista Jefferson Farfán, quien le dio un recorrido por los espacios del inmueble que tiene en Lima, el cual también usa como escenario para sus sesiones de fotos que comparte en la red social Instagram.

Ellos dejaron ver la complicidad que tienen al ser buenos amigos, ya que se conocen desde hace mucho tiempo. La exchica reality de EEG se enfocó en realizar preguntas que estén alejadas del estilo de vida que tiene el aliancista, por lo que fue considerada como una conversación que no logró extraer información interesante para los televidentes, según el ojo crítico de Medina.

Los comentarios que soltó Pinedo en la entrevista y su forma de actuar al lado de Farfán provocó que Magaly -quien lleva más de 25 años en la televisión- le dedicara varios minutos para decirle todo lo mal que hizo, añadiendo que hubiera sido mejor elección enviar a un reportero que haga mejor trabajo que ella.

Seguir leyendo