“Voces de abril”: el impactante video del confinamiento en Shanghai que burló a la censura china

El clip de seis minutos, y el caos y el sufrimiento que expone, es un recordatorio demasiado poderoso del costo humano de su política de cero covid

shanghai protestas
El clip de seis minutos, y el caos y el sufrimiento que expone, es un recordatorio demasiado poderoso del costo humano de su política de cero covid
Guardar

A partir de la tarde del viernes, vídeos relacionados con los problemas y disturbios registrados durante el confinamiento de Shanghái comenzaron a inundar el “muro” de la red social y aplicación de mensajería Wechat, la más importante del país.

En particular, un vídeo titulado “Voces de abril” se convirtió en uno de los más populares.

“Después de un mes del brote en Shanghai, vi a muchas personas hablando en línea, pero la mayoría desaparecieron después de un tiempo”, publicó el creador del video en WeChat el viernes. “Sin embargo, algunas cosas no deberían haber sucedido y no deberían olvidarse”, comentó en una nota de CNN.

El vídeo, en blanco y negro, muestra imágenes de la ciudad confinada tomadas desde un drone mientras, de fondo, se pueden escuchar declaraciones de las autoridades locales y testimonios de sus habitantes.

La pieza comienza con las voces de diversos funcionarios locales que negaban a finales de marzo la posibilidad de un confinamiento a gran escala, en parte debido al importante papel que desempeña la ciudad en la economía china.

Tras ello, se suceden fragmentos de conversaciones y testimonios de residentes de la ciudad que detallan problemas en la atención médica, en el suministro de víveres a los vecindarios confinados y en las condiciones de los centros de aislamiento, a donde se envía a todos los pacientes positivos, salvo contadas excepciones.

shanghai protestas
Imagen sacada del video publicado

El medio estadounidense explicó que para el gobierno chino, el clip de seis minutos, y el caos y el sufrimiento que expone, es un recordatorio demasiado poderoso del costo humano de su política de cero covid, que las autoridades insisten en “poner a las personas y sus vidas primero”.

BURLANDO LA CENSURA

A medida que el vídeo comenzaba a copar los muros de los usuarios de Wechat, la aplicación empezó a borrarlos: las publicaciones seguían visibles, pero, al intentar reproducir el filme, aparecían mensajes de error como “Actualmente no es posible reproducir este contenido”.

Numerosos usuarios volvieron a subir el vídeo, en algunos casos girado 180º con la esperanza de burlar la identificación del contenido.

La censura se extendió a otras plataformas como el equivalente chino de Twitter, bloqueado en el país, Weibo, donde la búsqueda de “Voces de abril” no arroja ningún resultado y la etiqueta #Vocesdeabril muestra el siguiente mensaje: “De acuerdo con las leyes y regulaciones, este tema no se muestra”.

Sobre la censura se pronunció en Weibo Hu Xijin, famoso polemista y antiguo director del diario Global Times: “El confinamiento de Shanghái se ha prolongado durante mucho tiempo y sus habitantes tienen quejas que necesitan transmitir por algún medio. El hecho de que los administradores de Internet borren contenido no significa que los gobiernos locales no se tomen en serio las opiniones. De hecho, expresar opiniones en las redes chinas es más efectivo que quejarse en los países occidentales”.

REACCIONES

CNN contó que se produjo una reacción en línea, con usuarios que se unieron a una retransmisión de redes sociales en desafío, compartiendo el video de cualquier manera que se les ocurriera para evadir a los censores. Algunos publicaron el video al revés, otros lo incrustaron en clips de dibujos animados y algunos lo distribuyeron a través de códigos QR y servicios en la nube. Los censores lucharon por mantenerse al día: tan pronto como bloquearon una versión del video, reapareció otra, y el juego del ratón y el gato continuó hasta la madrugada del sábado.

Algunos incluso compartieron un clip de la canción “Do You Hear the People Sing”, un himno de protesta de la película Les Misérables de 2012. Otro usuario comentó, “Todavía están tratando de amordazarnos la boca y taparnos los oídos”.

La protesta en línea es la señal más reciente del creciente descontento hacia las duras medidas de contención del covid entre los residentes de Shanghái, así como entre las personas en otras partes de China que han visto cómo se desarrollaba la crisis con horror en las redes sociales.

Pero en lugar de relajar las medidas de confinamiento, las autoridades de Shanghái han reforzado su determinación de reducir los casos a cero fuera de los sitios de cuarentena designados.

SEGUIR LEYENDO:

Últimas Noticias

Von der Leyen dijo que Europa defenderá sus intereses y apoyará a Ucrania en la mesa de negociaciones con Rusia

Los Veintisiete se reunieron en Dublín para definir quién los representará en los diálogos con Moscú, en momentos en que Estados Unidos confirmó la incorporación del bloque al proceso diplomático

Von der Leyen dijo que Europa defenderá sus intereses y apoyará a Ucrania en la mesa de negociaciones con Rusia

La agencia atómica de la ONU instó a Irán a permitir el regreso de inspectores a sus instalaciones nucleares

Más de 400 kilos de uranio enriquecido siguen con paradero desconocido desde los bombardeos israelí-estadounidenses. El OIEA reclamó cooperación de Teherán con máxima urgencia

La agencia atómica de la ONU instó a Irán a permitir el regreso de inspectores a sus instalaciones nucleares

El rastro de los chips de Nvidia prohibidos que llegaron a una empresa china de Alice Huang a través de Singapur

Servidores H800 adquiridos en la ciudad-estado insular llegaron hasta un centro de datos en Shanghái fundado por la empresaria señalada como presunta agente del gobierno chino y amante de Jensen Huang

El rastro de los chips de Nvidia prohibidos que llegaron a una empresa china de Alice Huang a través de Singapur

El curioso experimento que reveló el impacto oculto de la risa en la memoria de los grandes simios

Un equipo de la Universidad de Indiana, liderado por el investigador Daan Laméris, diseñó una tarea de aprendizaje con comida escondida para observar si las vocalizaciones de juego podían alterar las decisiones posteriores de estos primates

El curioso experimento que reveló el impacto oculto de la risa en la memoria de los grandes simios

Los líderes europeos debaten en Dublín cómo acelerar el desarrollo de la IA y reducir la dependencia tecnológica de EEUU y China

Los mandatarios buscarán determinar cómo potenciar la inversión europea, superar los obstáculos burocráticos y garantizar que el bloque pueda competir con las principales potencias tecnológicas sin descuidar la protección de sus ciudadanos y empresas

Los líderes europeos debaten en Dublín cómo acelerar el desarrollo de la IA y reducir la dependencia tecnológica de EEUU y China
MÁS NOTICIAS