El conductor del programa de televisión estadounidense "The Daily Show" hizo enfurecer al embajador de Francia en Estados Unidos al decir que "África ganó el Mundial".
Esta semana, Trevor Noah, un reconocido comediante estadounidense y conductor del programa, había felicitado a "África" por su victoria en la Copa del Mundo, teniendo en cuenta la ascendencia de muchos de los jugadores del equipo francés.
La broma despertó controversias en Francia, donde muchos usuarios de redes sociales acusaron a Noah de racismo. El comediante es de origen sudafricano, nacido de madre negra y padre blanco durante el Apartheid.
El miércoles, el embajador de Francia en Estados Unidos, Gerard Araud, envió a Noah una dura carta criticando la broma: "Nada puede ser menos verdad".
On @TheDailyShow , @Trevornoah called the @FrenchTeam 's World Cup win an "African victory." Read Ambassador @GerardAraud 's response: pic.twitter.com/KR0kFOxDOw
— French Embassy U.S. (@franceintheus) July 18, 2018
"La rica y variada procedencia de estos jugadores es un reflejo de la diversidad de Francia", escribió Araud. "A diferencia de Estados Unidos, Francia no se refiere a sus ciudadanos en base a su raza, religión u origen", indicó.
"Para nosotros, no hay una identidad compuesta, las raíces son una realidad individual", continuó el embajador. "Al llamarlos un equipo africano, usted parece estar negando su francesidad".
"Esto, aún en broma, legitima la ideología que proclama el ser blanco como la única definición de ser francés", señaló.
Apenas después de que la carta fuera publicada en Twitter, Noah respondió: "Cuando digo que son africanos, no estoy diciendo que esa sea una forma de negar su origen francés".
"Lo estoy diciendo para incluirlos en mi 'africanidad'", aseguró. "Estoy diciendo, 'Los veo como mis hermanos franceses descendientes de africanos'".
En respuesta al embajador, Noah se preguntó: "¿Por qué no pueden ser ambas cosas?", en alusión a la discusión sobre si los jugadores eran franceses o africanos.
"Si los franceses dicen que no pueden ser ambas, entonces creo que ellos tienen un problema, no yo", agregó.
Con información de AFP
MÁS SOBRE ESTE TEMA:
La historia de amor detrás de la foto de Paul Pogba en plena celebración del Mundial de Rusia 2018
Así formarían Francia y Bélgica sin jugadores con doble nacionalidad
Fernando Segura: "Esta selección francesa es multicultural e integradora, con Griezmann como ícono"
Últimas Noticias
Descubrieron dos nuevas especies de insectos acuáticos en Guyana, Venezuela e India
La investigación reunió la lista global y sumó dos organismos no registrados, definidos por el análisis de estructuras reproductivas y otros detalles que no pueden distinguirse a simple vista
Omán anunció que se postergó la reunión entre Irán y los países del Golfo para abordar la crisis en el estrecho de Ormuz
El encuentro estaba previsto para este lunes en la ciudad omaní de Salala y debía reunir a representantes de Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Emiratos Árabes Unidos e Irak, para discutir las rutas de navegación y las condiciones de seguridad para el comercio energético mundial
La líder de AfD prometió expulsar a los ucranianos y sirios que llegaron a Alemania en los últimos años: “No es sostenible”
Alice Weidel cuestionó el gasto destinado a los refugiados, pidió terminar con los pagos a Kiev y sostuvo que el asilo debe finalizar cuando desaparecen las circunstancias que motivaron la salida de Siria
El valle de Islandia donde el agua hierve, el vapor emerge del suelo y casi nada puede sobrevivir
Estudios geofísicos analizaron la circulación de fluidos bajo Haukadalur y el funcionamiento de Strokkur, uno de los principales atractivos del área en el que la actividad tectónica impulsa un paisaje de temperaturas extremas
Polonia reforzará la seguridad en su frontera ante la escalada rusa y advirtió que los ataques podrían llegar a su territorio
La decisión de Varsovia se produjo después de que drones rusos alcanzaran un tren de pasajeros y una zona próxima a un paso fronterizo en el oeste de Ucrania
